Schwedisch
Detailübersetzungen für vacker (Schwedisch) ins Englisch
vacker:
-
vacker (strålande)
beautiful; sparkling; brilliant; glistening; glittering-
beautiful Adjektiv
-
sparkling Adjektiv
-
brilliant Adjektiv
-
glistening Adjektiv
-
glittering Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für vacker:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| glittering | fladdring; fläktning; glans; glimmer; glitter; glittrande; lyster; svimning | |
| sparkling | blinkning; flamma; glans; glitter; gnista; lyster; sprudlande | |
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| beautiful | strålande; vacker | attraktiv; attraktivt; bildskönt; otroligt vacker; otroligt vackert; se bra ut; snygg; snyggt; söt; sött; vackert |
| brilliant | strålande; vacker | briljant; glansfull; hedersamt; intelligent; klipsk; lysande; pompös; pompöst; praktfullt; slug; sprudlande; ståtlig; ståtligt; väldigt intelligent; ärorik; ärorikt |
| glistening | strålande; vacker | |
| sparkling | strålande; vacker | sprudlande |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| brilliant | eklatant; genialisk; snillrik | |
| sparkling | spelande | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| glittering | strålande; vacker | glansfull; hedersamt; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; ärorik; ärorikt |
Synonyms for "vacker":
Wiktionary Übersetzungen für vacker:
vacker
Cross Translation:
adjective
-
attractive
-
good-looking, attractive
-
possessing charm and attractive
-
especially of women and children: pleasant, attractive
-
having a pleasant sound
- sweet → ljuv; melodisk; vacker; välljudande
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vacker | → nice; beautiful; pretty | ↔ mooi — prettig in voorkomen, aangenaam om naar te kijken, schoon |
| • vacker | → pretty; nice | ↔ hübsch — ebenmäßig, schön |
| • vacker | → beautiful; pretty; handsome; fine; lovely; fair | ↔ beau — D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille. |
vacker form of väcka:
-
väcka
Konjugationen für väcka:
presens
- väcker
- väcker
- väcker
- väcker
- väcker
- väcker
imperfekt
- väckte
- väckte
- väckte
- väckte
- väckte
- väckte
framtid 1
- kommer att väcka
- kommer att väcka
- kommer att väcka
- kommer att väcka
- kommer att väcka
- kommer att väcka
framtid 2
- skall väcka
- skall väcka
- skall väcka
- skall väcka
- skall väcka
- skall väcka
conditional
- skulle väcka
- skulle väcka
- skulle väcka
- skulle väcka
- skulle väcka
- skulle väcka
perfekt particip
- har väckt
- har väckt
- har väckt
- har väckt
- har väckt
- har väckt
imperfekt particip
- hade väckt
- hade väckt
- hade väckt
- hade väckt
- hade väckt
- hade väckt
blandad
- väck!
- väck!
- väckt
- väckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für väcka:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| arouse | väcka | aktivera; driva på; egga; stimulera; uppmana; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv |
| wake up | väcka | vakna upp |
Synonyms for "väcka":
Wiktionary Übersetzungen für väcka:
väcka
Cross Translation:
verb
-
to arouse
-
to evoke, educe
-
to cause someone to stop sleeping
-
to excite something latent
-
to arouse an organism to functional activity
-
to make somebody stop sleeping
-
To awaken (someone else)
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • väcka | → wake up; awake | ↔ aufwecken — jemands Schlaf beenden |
| • väcka | → wake; wake up | ↔ wecken — jemanden aus dem Schlaf holen, wach machen |
| • väcka | → stir up; stir; work up | ↔ exciter — Provoquer, causer, faire naître une réaction. |
| • väcka | → defy; incite; provoke; challenge; exasperate | ↔ provoquer — inciter, exciter. |
| • väcka | → arouse; awaken; wake; awake; waken | ↔ réveiller — transitif|fr tirer du sommeil. |
Computerübersetzung von Drittern: