Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: split

Schwedische und englische Suchergebnisse für: split

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. split:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. split:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für split (Schwedisch) ins Englisch

split:

split

  1. split
    discord; dissension

Übersetzung Matrix für split:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discord disharmoni; dissonans; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; meningsskiljaktighet; missbelåtenhet; misshag; misshällighet; missljud; missnöjdhet; missnöje; missämja; motsättning; obehag; obehaglighet; oenighet; orolig; otillfredsställelse; tvedräkt; ängslig
dissension meningskiljaktighet; meningsskiljaktighet; missämja; oenighet; schizofrenie; tvedräkt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discord gräla; tvista
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discord split dissonans; slitning
dissension split

Synonyms for "split":


Wiktionary Übersetzungen für split:

Cross Translation:
FromToVia
• split → discord; disunion; conflict; dissension; disunity ↔ Zwietracht — Plural ungebräuchlich oder selten: andauernder Zustand des Streits aufgrund einer Uneinigkeit



Englisch

Detailübersetzungen für split (Englisch) ins Schwedisch

split:

to split Verb (splits, split, splitting)

  1. to split (separate; differentiate; tear off)
    – separate into parts or portions 1
    urskilja; separera
    • urskilja Verb (urskiljer, urskiljde, urskiljt)
    • separera Verb (separerar, separerade, separerat)
  2. to split (cleave; divide; divorce; )
    – discontinue an association or relation; go different ways 1
    klyva; dela; klyfta; skilja åt
    • klyva Verb (klyvar, klyvade, klyvat)
    • dela Verb (delar, delade, delat)
    • klyfta Verb (klyftar, klyftade, klyftat)
    • skilja åt Verb (skiljer åt, skiljde åt, skiljt åt)
  3. to split (split open; cleave; chop into small pieces; )
    spricka; brista; gå upp; splittras; klyvas
    • spricka Verb (spricker, sprack, spruckit)
    • brista Verb (brister, brast, brustit)
    • gå upp Verb
    • splittras Verb (splittras, splittrades, splittrats)
    • klyvas Verb (klyver, klyvde, klyvt)
  4. to split (cut up in pieces; divide; fritter away; separate; cut up)
    hacka
    • hacka Verb (hackar, hackade, hackat)
  5. to split (beat it; skedaddle)
    försvinna; sticka
    • försvinna Verb (försvinnar, försvinnade, försvinnat)
    • sticka Verb (sticker, stack, stuckit)
  6. to split
    – To divide an audio or video clip into two clips. 2
    dela
    • dela Verb (delar, delade, delat)

Konjugationen für split:

present
  1. split
  2. split
  3. splits
  4. split
  5. split
  6. split
simple past
  1. split
  2. split
  3. split
  4. split
  5. split
  6. split
present perfect
  1. have split
  2. have split
  3. has split
  4. have split
  5. have split
  6. have split
past continuous
  1. was splitting
  2. were splitting
  3. was splitting
  4. were splitting
  5. were splitting
  6. were splitting
future
  1. shall split
  2. will split
  3. will split
  4. shall split
  5. will split
  6. will split
continuous present
  1. am splitting
  2. are splitting
  3. is splitting
  4. are splitting
  5. are splitting
  6. are splitting
subjunctive
  1. be split
  2. be split
  3. be split
  4. be split
  5. be split
  6. be split
diverse
  1. split!
  2. let's split!
  5. split
  6. splitting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

split Adjektiv

  1. split (cloven; cleft)
    – having been divided; having the unity destroyed 1
    splittrad; kluven; splittrat; kluvet; rämnat

split [the ~] Nomen

  1. the split (slot; gap; groove; )
    myntinkast; springa
  2. the split (rip; tear; rent)
    riva
  3. the split
    klyvning

split

  1. split (split open)
    fläka
  2. split
    spjälka
  3. split
    spänta
  4. split (division)
    splittring

Übersetzung Matrix für split:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brista crack; kink
dela splits
hacka mattock; pick; pickaxe
klyfta canyon; cleft; dichotomy; fissure; gorge; ravine; twofoldness; twoness
klyvning split cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving
myntinkast cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench
riva rent; rip; split; tear
spricka cleft; crack; cracking; cranny; crash; crevice; fissure; flaw; gap; opening; recess; rupture; space
springa cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench crack; cranny; crevice; fissure; opening; recess; space
- rent; rip; schism; snag; split up; stock split; tear
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brista chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; split; split open be devoid of; be utterly lacking in; break; crack; cut open; snap; split open
dela cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split cleave; cut; divide; hew through; lot; parcel out; share
försvinna beat it; skedaddle; split beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; disapearing; disappear; duck out; evaporate; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; languish; make a duck; move on; pack it; pine away; piss off; push off; scram; slip quietly into the night; squeeze out of it; vanish; waste away; wither
gå upp chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; split; split open ascend; climb up; come up; cut open; fall open; go upstairs; grow; mount; rise; split open; step upstairs; walk up
hacka cut up; cut up in pieces; divide; fritter away; separate; split chip; chop; cough; cut fine; hack; mangle; mince; nick; notch; score
klyfta cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split
klyva cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split cleave; cut; hew through; rip; sliver; splinter; split off; strip off
klyvas chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; split; split open
riva claw; grate; paw; plane; rake; rasp; rip; scrape; scratch; screech; smooth; tear; tear out
separera differentiate; separate; split; tear off break up; dissociate from; go separate ways; isolate; part; place apart; separate; split up
skilja åt cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split
splittras chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; split; split open burst; explode; snap
spricka chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; split; split open burst; crack; cut open; shatter; split open
springa race; run; rush; scamper; sprint
sticka beat it; skedaddle; split carve; cut; dig; jab; knit; outdo; pierce; poke; prick; prod; score off; stick; stick together; sting; trump
urskilja differentiate; separate; split; tear off distinguish; keep apart
- break; break open; break up; burst; carve up; cleave; dissever; divide; part; rive; separate; split up
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- disconnected; disunited; fragmented
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fläka split; split open
spjälka split
splittring division; split
spänta split
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dela participate in; share
kluven cleft; cloven; split ambiguous; ambivalent; dual; equivocal
kluvet cleft; cloven; split ambiguous; ambivalent; dual; equivocal
rämnat cleft; cloven; split
splittrad cleft; cloven; split shattered; smashed
splittrat cleft; cloven; split shattered; smashed

Verwandte Wörter für "split":


Synonyms for "split":


Antonyme für "split":


Verwandte Definitionen für "split":

  1. (especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain1
    • we bought split logs for the fireplace1
  2. having been divided; having the unity destroyed1
    • a split group1
  3. division of a group into opposing factions1
  4. the act of rending or ripping or splitting something1
  5. extending the legs at right angles to the trunk (one in front and the other in back)1
  6. an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity1
    • they announced a two-for-one split of the common stock1
  7. (tenpin bowling) a divided formation of pins left standing after the first bowl1
    • he was winning until he got a split in the tenth frame1
  8. a dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts1
  9. an opening made forcibly as by pulling apart1
  10. a lengthwise crack in wood1
    • he inserted the wedge into a split in the log1
  11. a promised or claimed share of loot or money1
    • he demanded his split before they disbanded1
  12. a bottle containing half the usual amount1
  13. come open suddenly and violently, as if from internal pressure1
  14. separate or cut with a tool, such as a sharp instrument1
  15. go one's own way; move apart1
  16. discontinue an association or relation; go different ways1
  17. separate into parts or portions1
  18. To divide an audio or video clip into two clips.2

Wiktionary Übersetzungen für split:

split
noun
  1. crack, longitudinal fissure
  2. split-off piece
  3. acrobatic feat
  4. bowling: pattern with missing intermediate pins
past
  1. divide along a more or less straight line
  2. share out
  3. leave
  4. separate
Cross Translation:
FromToVia
• split → klyva ↔ fendre — Traductions à trier suivant le sens
• split → separera ↔ séparer — désunir des parties d’un même tout qui étaient joindre.

Split:


Verwandte Definitionen für "Split":

  1. an old Croatian city on the Adriatic Sea1

Verwandte Übersetzungen für split







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0670 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden