Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: demontera

Schwedische und englische Suchergebnisse für: demontera

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. demontera:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für demontera (Schwedisch) ins Englisch

demontera:

demontera Verb (demonterar, demonterade, demonterat)

  1. demontera (plocka isär; montera ner; ta isär)
    to dismantle; to strip down; to remove; to take apart a machine; to clear away; to unharness; to unrig; to clear up
    • dismantle Verb (dismantles, dismantled, dismantling)
    • strip down Verb (strips down, stripped down, stripping down)
    • remove Verb (removes, removed, removing)
    • take apart a machine Verb (takes apart a machine, took apart a machine, taking apart a machine)
    • clear away Verb (clears away, cleared away, clearing away)
    • unharness Verb (unharnesses, unharnessed, unharnessing)
    • unrig Verb (unrigs, unrigged, unrigging)
    • clear up Verb (clears up, cleared up, clearing up)
  2. demontera
    to dismount
    – To remove a removable tape or disc from a drive. 1
    • dismount Verb (dismounts, dismounted, dismounting)

Konjugationen für demontera:

presens
  1. demonterar
  2. demonterar
  3. demonterar
  4. demonterar
  5. demonterar
  6. demonterar
imperfekt
  1. demonterade
  2. demonterade
  3. demonterade
  4. demonterade
  5. demonterade
  6. demonterade
framtid 1
  1. kommer att demontera
  2. kommer att demontera
  3. kommer att demontera
  4. kommer att demontera
  5. kommer att demontera
  6. kommer att demontera
framtid 2
  1. skall demontera
  2. skall demontera
  3. skall demontera
  4. skall demontera
  5. skall demontera
  6. skall demontera
conditional
  1. skulle demontera
  2. skulle demontera
  3. skulle demontera
  4. skulle demontera
  5. skulle demontera
  6. skulle demontera
perfekt particip
  1. har demonterat
  2. har demonterat
  3. har demonterat
  4. har demonterat
  5. har demonterat
  6. har demonterat
imperfekt particip
  1. hade demonterat
  2. hade demonterat
  3. hade demonterat
  4. hade demonterat
  5. hade demonterat
  6. hade demonterat
blandad
  1. demontera!
  3. demontera!
  5. demonterad
  6. demonterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für demontera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
remove damma av
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear away demontera; montera ner; plocka isär; ta isär damma av; duka av; rena; rengöra; rensa; rensa bort; ta bort
clear up demontera; montera ner; plocka isär; ta isär damma av; förklara; klarna; klarna upp; ljusna; ta bort; tala ut; upplysa
dismantle demontera; montera ner; plocka isär; ta isär dra ner; eliminera; förstöra; rasera; ta isär
dismount demontera klättra ner; stiga ner
remove demontera; montera ner; plocka isär; ta isär avgöra; avleda; avlägsna; avsätta; avta; beskylla; bläma; damma av; flytta; flytta bort; frånta; förfalla; gå ner; jämna; leda bort; låta avrinna; minska; rengöra; rensa ut; sjunka; ta bort; tömma; uttappa; utvisa
strip down demontera; montera ner; plocka isär; ta isär
take apart a machine demontera; montera ner; plocka isär; ta isär
unharness demontera; montera ner; plocka isär; ta isär
unrig demontera; montera ner; plocka isär; ta isär
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear up utreda
dismantle nedmontera
dismount nedmontera
remove bortföra; bortoperera; bortta; fjärma; undanröja

Wiktionary Übersetzungen für demontera:

demontera
verb
  1. take apart
  2. remove fittings or furnishings
Cross Translation:
FromToVia
• demontera → take down; dismantle; pull down ↔ abbauen — bauliche und andere (auch zeitweilig errichteten) technische oder künstliche Anlagen, Einrichtungen, Aufbauten und Ähnliches beseitigen, zurückbauen
• demontera → dismantle ↔ demontieren — übertragen, gehoben, abwertend: schrittweise die Macht oder das Ansehen einer Person herabsetzen
• demontera → dismantle ↔ demontieren — etwas geordnet abbauen und in seine Bestandteile zerlegen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0556 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden