Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: make

Schwedische und englische Suchergebnisse für: make

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. make:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. make:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für make (Schwedisch) ins Englisch

make:

make [-en] Nomen

  1. make (äkta man)
    the husband; the spouse; the partner; the life companion; the companion
  2. make (man)
    the husband
  3. make (äkta hälft; livskamrat; fru; maka; man)
    the spouse; the husband; the life companion
    the wife
    – a married woman; a man's partner in marriage 1
    • wife [the ~] Nomen
  4. make (person av manligt kön; herre; man)
    the man
    • man [the ~] Nomen
    the male
    – a person who belongs to the sex that cannot have babies 1
    • male [the ~] Nomen
  5. make (bättre hälft; maka)
    the consort; the better half

Übersetzung Matrix für make:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
better half bättre hälft; maka; make
companion make; äkta man beledsagare; följeslagare; följslagerska; guide; handbok; kamrat; kompanjon; kompis; kvinnlig partner; ledsagare; partner; polare; vägvisare; vän
consort bättre hälft; maka; make fru; konvoj; livskamrat; livsledsagare; man; äkta make; äktapar
husband fru; livskamrat; maka; make; man; äkta hälft; äkta man fru; livspartner; make eller maka; man; äktapar
life companion fru; livskamrat; maka; make; man; äkta hälft; äkta man fru; livskamrat; livsledsagare; livspartner; make eller maka; man; äkta make
male herre; make; man; person av manligt kön hankön
man herre; make; man; person av manligt kön betjänt; grabb; individ; kammartjänare; karl; kille; kis; lackej; man; människa; person; polare; typ; uppassare
partner make; äkta man fru; kamrat; kompanjon; kompis; kvinnlig partner; lekkamrat; livspartner; make eller maka; man; medkämpare; medlem i firman; partner; polare; supporter; vän
spouse fru; livskamrat; maka; make; man; äkta hälft; äkta man fru; livskamrat; livsledsagare; livspartner; make eller maka; man; äkta make
wife fru; livskamrat; maka; make; man; äkta hälft fru; kvinna; livskamrat; livsledsagare; livspartner; make eller maka; man; äktapar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
man bemanna
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
male manlig; manligt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
companion medbroder; stallbroder
consort gemål
man manfolk; mansperson
partner bolagsman; delägare; moatjé
spouse gemål; viv
wife hustru

Synonyms for "make":

  • kta hälft

Wiktionary Übersetzungen für make:

make
noun
  1. male partner in marriage
Cross Translation:
FromToVia
• make → husband; spouse ↔ Ehegatte — männlicher Partner in einer Ehe
• make → husband; spouse ↔ Gatte — Der männliche Partner einer Ehe
• make → husband; spouse ↔ Gemahl — Ehemann, Gatte
• make → husband ↔ echtgenoot — een mannelijke huwelijkspartner
• make → husband; mate; spouse ↔ mari — époux, celui qui unir à une autre personne par le lien conjugal.
• make → spouse ↔ époux — conjoint ; mari.

Verwandte Übersetzungen für make



Englisch

Detailübersetzungen für make (Englisch) ins Schwedisch

make:

to make Verb (makes, made, making)

  1. to make (create; conceptualize; construct; )
    skapa; uppfinna; konstruera; designa
    • skapa Verb (skapar, skapade, skapat)
    • uppfinna Verb (uppfinner, uppfann, uppfunnit)
    • konstruera Verb (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • designa Verb (designar, designade, designat)
  2. to make (manufacture; produce; fabricate; construct)
    göra; producera; fabricera
    • göra Verb (gör, gjorde, gjort)
    • producera Verb (producerar, producerade, producerat)
    • fabricera Verb (fabricerar, fabricerade, fabricerat)
  3. to make (alter; change; interchange; )
    förändra; byta ut; ändra
    • förändra Verb (förändrar, förändrade, förändrat)
    • byta ut Verb (bytar ut, bytade ut, bytat ut)
    • ändra Verb (ändrar, ändrade, ändrat)

Konjugationen für make:

present
  1. make
  2. make
  3. makes
  4. make
  5. make
  6. make
simple past
  1. made
  2. made
  3. made
  4. made
  5. made
  6. made
present perfect
  1. have made
  2. have made
  3. has made
  4. have made
  5. have made
  6. have made
past continuous
  1. was making
  2. were making
  3. was making
  4. were making
  5. were making
  6. were making
future
  1. shall make
  2. will make
  3. will make
  4. shall make
  5. will make
  6. will make
continuous present
  1. am making
  2. are making
  3. is making
  4. are making
  5. are making
  6. are making
subjunctive
  1. be made
  2. be made
  3. be made
  4. be made
  5. be made
  6. be made
diverse
  1. make!
  2. let's make!
  5. made
  6. making
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

make [the ~] Nomen

  1. the make (manufacture; brand)
    – a recognizable kind 1
    tillverkning; fabrikation
  2. the make (manufacture)
    tillverkning

make

  1. make (manufacture; produce)
    tillverka
  2. make (form; constitute)
    utgöra
  3. make
    förfärdiga
  4. make (prepare; cook)
    tillaga

Übersetzung Matrix für make:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fabricera creation; making; manufacture; product; production
fabrikation brand; make; manufacture
göra doing
tillverkning brand; make; manufacture manufacture; production
- brand; shuffle; shuffling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
byta ut alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary
designa conceptualise; conceptualize; construct; create; design; invent; make; manufacture; prepare design; style
fabricera construct; fabricate; make; manufacture; produce fabricate; fib; lie; make up
förändra alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary alter; change; do over again; modify; refresh; renew
göra construct; fabricate; make; manufacture; produce accomplish; act; do
konstruera conceptualise; conceptualize; construct; create; design; invent; make; manufacture; prepare contrive; design; devise; invent; make up
producera construct; fabricate; make; manufacture; produce bring out; produce; show; take out
skapa conceptualise; conceptualize; construct; create; design; invent; make; manufacture; prepare conceptualise; conceptualize; create; design; form; freshen up; knead; make decent; massage; model; mould; put together; shape
uppfinna conceptualise; conceptualize; construct; create; design; invent; make; manufacture; prepare contrive; devise; invent; make up
ändra alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary alter; amend; change; modify; reform; reshape; review; revise; rewrite; switch
- arrive at; attain; bring in; build; ca-ca; cause; clear; constitute; construct; cook; crap; create; defecate; do; draw; earn; establish; fix; form; gain; get; get to; give; have; hit; hold; induce; lay down; make believe; make up; name; nominate; prepare; pretend; produce; progress to; pull in; reach; ready; realise; realize; score; seduce; shit; stimulate; stool; take; take a crap; take a shit; take in; throw; work
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förfärdiga make
förändra alter; change
tillaga cook; make; prepare
tillverka make; manufacture; produce
utgöra constitute; form; make

Verwandte Wörter für "make":

  • remake, unmake, making, makes

Synonyms for "make":


Antonyme für "make":


Verwandte Definitionen für "make":

  1. the act of mixing cards haphazardly1
  2. a recognizable kind1
    • what make of car is that?1
  3. act in a certain way so as to acquire1
    • make friends1
    • make enemies1
  4. have a bowel movement1
    • The dog had made in the flower beds1
  5. behave in a certain way1
    • make merry1
  6. give certain properties to something1
    • She made us look silly1
    • He made a fool of himself at the meeting1
    • Don't make this into a big deal1
    • This invention will make you a millionaire1
  7. put in order or neaten1
    • make the bed1
  8. develop into1
    • He will make a splendid father!1
  9. change from one form into another1
    • make water into wine1
    • make lead into gold1
    • make clay into bricks1
  10. favor the development of1
    • Practice makes the winner1
  11. cause to be enjoyable or pleasurable1
    • make my day1
  12. institute, enact, or establish1
    • make laws1
  13. calculate as being1
    • I make the height about 100 feet1
  14. consider as being1
    • It wasn't the problem some people made it1
  15. make, formulate, or derive in the mind1
    • make an estimate1
    • What do you make of his remarks?1
  16. cause to do; cause to act in a specified manner1
    • My wife made me buy a new sofa1
  17. represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like1
    • She makes like an actress1
  18. assure the success of1
    • A good review by this critic will make your play!1
  19. induce to have sex1
    • Harry made Sally1
  20. make or cause to be or to become1
    • make a mess in one's office1
  21. create or design, often in a certain way1
  22. create or manufacture a man-made product1
    • The company has been making toys for two centuries1
  23. create by artistic means1
    • Auden made verses1
  24. give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally1
    • make a stir1
  25. compel or make somebody or something to act in a certain way1
    • People cannot be made to integrate just by passing a law!1
    • Heat makes you sweat1
  26. make by shaping or bringing together constituents1
    • make a dress1
    • make a cake1
    • make a wall of stones1
  27. make by combining materials and parts1
    • this little pig made his house out of straw1
  28. prepare for eating by applying heat1
    • can you make me an omelette?1
  29. organize or be responsible for1
    • have, throw, or make a party1
  30. gather and light the materials for1
    • make a fire1
  31. perform or carry out1
    • make a decision1
    • make a move1
    • make advances1
    • make a phone call1
  32. reach a destination, either real or abstract1
    • We barely made it to the finish line1
  33. reach in time1
    • We barely made the plane1
  34. reach a goal, e.g.,1
    • make the first team1
    • We made it!1
    • She may not make the grade1
  35. proceed along a path1
    • make one's way into the forest1
  36. head into a specified direction1
    • We made for the mountains1
  37. appear to begin an activity1
    • He made to speak but said nothing in the end1
    • She made as if to say hello to us1
  38. earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages1
    • How much do you make a month in your new job?1
  39. achieve a point or goal1
    • She made 29 points that day1
  40. charge with a function; charge to be1
    • She was made president of the club1
  41. engage in1
    • make love, not war1
    • make an effort1
    • make revolution1
  42. carry out or commit1
    • make a mistake1
  43. form by assembling individuals or constituents1
  44. constitute the essence of1
    • Clothes make the man1
  45. to compose or represent:1
    • The branches made a roof1
    • This makes a fine introduction1
  46. amount to1
    • This salary increase makes no difference to my standard of living1
  47. be or be capable of being changed or made into1
    • He makes a great host1
    • He will make a fine father1
  48. add up to1
    • four and four make eight1
  49. be suitable for1
    • Wood makes good furniture1
  50. undergo fabrication or creation1
    • This wool makes into a nice sweater1

Wiktionary Übersetzungen für make:

make
noun
  1. brand (jump)
verb
  1. to construct
Cross Translation:
FromToVia
• make → göra ↔ maken — (overgankelijk) in elkaar zetten
• make → fabrikat ↔ Fabrikat — etwas, das in einer Fabrik fabriziert, hergestellt wird
• make → tillverka; framställa ↔ anfertigen — etwas herstellen
• make → koka; tillreda; laga; laga mat ↔ kochen — Lebensmittel unter Einwirkung von Hitze zu einer Mahlzeit zubereiten
• make → konstruera ↔ konstruieren — etwas (meist Unwahres) künstlich herstellen
• make → låta ↔ lassen — veranlassen, machen, dass etwas geschieht
• make → göra ↔ machen — in einen bestimmten Zustand versetzen
• make → göra; få ↔ machen — machen, dass: veranlassen
• make → producera; tillverka; framställa; göra ↔ machen — umgangssprachlich: herstellen, produzieren, anfertigen
• make → packa sig iväg ↔ packen — reflexiv, (umgangssprachlich) schnell verschwinden, sich wegbegeben, sich entfernen, fliehen, flüchten; zusehen, dass man weg kommt
• make → skapa ↔ schaffen — etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen
• make → orka ↔ schaffen — etwas zu Ende bringen, bestehen, eine Aufgabe bewältigen
• make → bygga; inreda; inställa; göra ↔ construire — bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.
• make → göra ↔ faire — Créer, produire, fabriquer
• make → kräkas; spy ↔ rendre — remettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartenir, de quelque manière qu’on l’avoir.

Verwandte Übersetzungen für make







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1266 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden