Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ynklig:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für ynklig (Schwedisch) ins Englisch

ynklig:

ynklig Adjektiv

  1. ynklig (karaktärslös; ynkligt; mjäkigt; )
  2. ynklig (uselt; ynkligt; usel; )
    terrible; miserable; abominable; poor; paltry; meagre; meager
  3. ynklig (svag; svagt; klent; )
    weak; fragile

Übersetzung Matrix für ynklig:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abominable eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt avskyvärd; avskyvärt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; inhuman; inhumant; ohyggligt; omänskligt; otäckt; ryslig; rysligt; skamlig; skamligt; vedervärdigt; vidrig; vidrigt
bland karaktärslös; karaktärslöst; mjäkigt; ryggradslöst; utan karaktär; ynklig; ynkligt behaglig; behagligt; black; blackt; blekt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; saltfri; saltfritt; stillös; stillöst; svag; svagt; tillgängligt; vänlig; vänligt; älskvärt
characterless karaktärslös; karaktärslöst; mjäkigt; ryggradslöst; utan karaktär; ynklig; ynkligt
fragile klent; skral; skralt; skröpligt; svag; svagt; ynklig; ynkligt delikat; fin; fint; klen; klent; omtåligt; skör; skört; spröd; sprött; späd; spätt; ömtåligt
insipid karaktärslös; karaktärslöst; mjäkigt; ryggradslöst; utan karaktär; ynklig; ynkligt
meager eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
meagre eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
miserable eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fattigt; i trasor; knapert; malätet; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; sjaskig; sjaskigt; usel; uselt; utsliten; utslitet; ynkligt; ömklig; ömkligt
paltry eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt
poor eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt bristfällig; bristfälligt; dålig; dåligt; fattig; fattigt; fumlig; fumligt; halvtbra; i trasor; icke fullständig; inte dålig; inte dåligt; kargt; klumpigt; knapert; kraftlös; kraftlöst; medelmåttig; medelmåttigt; nödlidande; obemedlad; obemedlat; ofruktbar; ofruktbart; ohanterlig; ohanterligt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; skör; svagt; svårhanterlig; undermåligt; utfattig; utfattigt; öde; ödsligt
spineless karaktärslös; karaktärslöst; mjäkigt; ryggradslöst; utan karaktär; ynklig; ynkligt inte motsätta sig; viljelös; viljelöst
terrible eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt fasansfull; fasansfullt; fatalt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gräsligt; hemsk; hemskt; katastrofal; katastrofalt; kolossalt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; skrämmande; vidrig; vidrigt
weak karaktärslös; karaktärslöst; klent; mjäkigt; ryggradslöst; skral; skralt; skröpligt; svag; svagt; utan karaktär; ynklig; ynkligt hjälplöst; klent; kraftlös; kraftlöst; maktlös; maktlöst; matt; skör; skört; svag; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abominable vederstygglig
bland lismande
fragile fragil
meager nödtorftig
meagre nödtorftig
miserable jämmersam; kass; skruttig; skruttigt; ynkansvärd
poor kass; knackig; knackigt; påver; stackars; ynkansvärd
spineless karaktärssvag; karaktärssvagt
terrible faslig
weak karaktärssvag; karaktärssvagt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
without character karaktärslös; karaktärslöst; mjäkigt; ryggradslöst; utan karaktär; ynklig; ynkligt glädjelöst; grått; trist; tråkig; tråkigt

Synonyms for "ynklig":


Wiktionary Übersetzungen für ynklig:

ynklig
adjective
  1. Small in amount, contemptibly so
  2. meager; worthless; pitiful; trifling

Cross Translation:
FromToVia
ynklig titchy fipsig — (umgangssprachlich) unbedeutend, klein, unansehnlich
ynklig lamentable jämmerlich — sehr schlecht, negativ (unter variabel Gesichtspunkten) bis hin zu Mitleid erzeugend
ynklig puny mickrig — außergewöhnlich klein und schmächtig
ynklig measly; meager; meagre mesquin — Qui témoigne d’avarice