Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. erbarmlig:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für erbarmlig (Schwedisch) ins Englisch

erbarmlig:

erbarmlig Adjektiv

  1. erbarmlig (erbarmligt; eländigt)
    miserable; wretched; naseaus; rotten
  2. erbarmlig (beklagansvärt; beklagansvärd; medlidsamt; jämmerligt; erbarmligt)
    pitiful; woeful

Übersetzung Matrix für erbarmlig:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
miserable eländigt; erbarmlig; erbarmligt eländig; eländigt; fattigt; futtigt; i trasor; knapert; lumpet; malätet; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; sjaskig; sjaskigt; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; utsliten; utslitet; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
pitiful beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; jämmerligt; medlidsamt beklagansvärd; beklagansvärt; jämmerlig; jämmerligt; ömklig; ömkligt
rotten eländigt; erbarmlig; erbarmligt banalt; dunkelt; eländigt; flummig; flummigt; fördärva; fördärvad; förfärligt; grov; grovt; gräslig; gräsligt; hemsk; hemskt; kladdig; kladdigt; luddig; luddigt; obscent; oklart; otydlig; otydligt; rutten; ruttet; ruttna; slabbigt; smetig; smetigt; snuskig; snuskigt; under bältet; usel; uselt; ynkligt; ömklig
woeful beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; jämmerligt; medlidsamt beklagansvärd; beklagansvärt; gråtande; jämmerlig; jämmerligt; jämrande; klagande; sorgefull; sorgefullt; sorgesam; sorgesamT; sorgligT; sorgset; stönande; tragisk; tragiskt; ömkligt
wretched eländigt; erbarmlig; erbarmligt eländig; eländigt; fumlig; fumligt; förbaskad; förbaskat; gråtande; jämrande; klagande; klumpigt; olycklig; olyckligt; stönande; usel; ömklig; ömkligt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
miserable jämmersam; kass; skruttig; skruttigt; ynkansvärd
pitiful ynkansvärd
rotten oschysst; sketen
wretched kass; skruttig; skruttigt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
naseaus eländigt; erbarmlig; erbarmligt

Wiktionary Übersetzungen für erbarmlig:


Cross Translation:
FromToVia
erbarmlig miserable elendjämmerlich, so dass die Missstände augenfällig sind
erbarmlig miserable erbärmlich — von sehr schlechter Qualität
erbarmlig miserable erbärmlich — elend, so dass man Mitleid haben muss, jämmerlich

Computerübersetzung von Drittern: