Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: försvagande

Schwedische und englische Suchergebnisse für: försvagande

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. försvaga:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für försvagande (Schwedisch) ins Englisch

försvaga:

försvaga Verb (försvager, försvagde, försvagt)

  1. försvaga (förslöa; förstöra)
    invalidate; take the edge of
  2. försvaga
    to weaken; to cease; to come down; be going down hill; to fall away; to be lost
  3. försvaga (vekna; förslappa; tappa kraft; mattas)
    dilute
    – lessen the strength or flavor of a solution or mixture 1
    to abate
    – become less in amount or intensity 1
    • abate Verb (abates, abated, abating)
      • The storm abated1
    to weaken
    – become weaker 1
    • weaken Verb (weakens, weakened, weakening)
      • The prisoner's resistance weakened after seven days1
    adulterate; to lessen; to become weak; lose strength
    to enervate
    – weaken mentally or morally 1
    • enervate Verb (enervates, enervated, enervating)
    to enfeeble
    – make weak 1
    • enfeeble Verb (enfeebles, enfeebled, enfeebling)

Konjugationen für försvaga:

presens
  1. försvager
  2. försvager
  3. försvager
  4. försvager
  5. försvager
  6. försvager
imperfekt
  1. försvagde
  2. försvagde
  3. försvagde
  4. försvagde
  5. försvagde
  6. försvagde
framtid 1
  1. kommer att försvaga
  2. kommer att försvaga
  3. kommer att försvaga
  4. kommer att försvaga
  5. kommer att försvaga
  6. kommer att försvaga
framtid 2
  1. skall försvaga
  2. skall försvaga
  3. skall försvaga
  4. skall försvaga
  5. skall försvaga
  6. skall försvaga
conditional
  1. skulle försvaga
  2. skulle försvaga
  3. skulle försvaga
  4. skulle försvaga
  5. skulle försvaga
  6. skulle försvaga
perfekt particip
  1. har försvagt
  2. har försvagt
  3. har försvagt
  4. har försvagt
  5. har försvagt
  6. har försvagt
imperfekt particip
  1. hade försvagt
  2. hade försvagt
  3. hade försvagt
  4. hade försvagt
  5. hade försvagt
  6. hade försvagt
blandad
  1. försvag!
  3. försvag!
  5. försvagd
  6. försvagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für försvaga:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cease stoppande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abate förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna
adulterate förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna blanda med vatten; förtunna
be going down hill försvaga gå nedförsbacke; gå under
be lost försvaga förolyckas; gå vilse; krascha; ruttna; skrälla; vara förlorad; vara saknad
become weak förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna
cease försvaga ge upp; sluta; sluta upp; upphöra; överge
come down försvaga komma ner; landa; åka ner
dilute förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna blanda med vatten; förtunna
enervate förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna
enfeeble förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna
fall away försvaga rasa; störta
invalidate förslöa; förstöra; försvaga
lessen förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna bli mindre; göra mindre; korta in; krympa; skrumpna
lose strength förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna
take the edge of förslöa; förstöra; försvaga
weaken förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna blekna; mjukna; vekna
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abate bedarra
be lost förgås
become weak försvagas
cease avstannande
dilute spä; späda
fall away avfalla
lessen förminska
lose strength avmattas
weaken försvagas

Synonyms for "försvaga":


Wiktionary Übersetzungen für försvaga:

försvaga
verb
  1. To reduce strength or energy; debilitate
  2. To weaken
  3. To reduce
  4. to weaken
  5. to make weaker
Cross Translation:
FromToVia
• försvaga → debilitate; weaken ↔ entkräften — (jemandem oder etwas) die Kraft nehmen, kaftlos machen
• försvaga → bring down; take down; use up; enfeeble; dishearten ↔ abattre — Affaiblir physiquement et moralement.


Wiktionary Übersetzungen für försvagande:

Cross Translation:
FromToVia
• försvagande → weakening; waning ↔ affaiblissement — État de ce qui est affaibli

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0508 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden