Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: upptäckt

Schwedische und englische Suchergebnisse für: upptäckt

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. upptäckt:
  2. upptäcka:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für upptäckt (Schwedisch) ins Englisch

upptäckt:

upptäckt [-en] Nomen

  1. upptäckt (fynd; rön)
    the discovery; the find
  2. upptäckt (hittat)
    the invention; the discovery; the find
  3. upptäckt (överraskande upptäckt; avslöjande; yppande)
    the disclosure; the discovery; the surprising discovery
  4. upptäckt
    the discovery
    – The process of finding content related to an investigation, litigation, or audit so that it can be properly tracked and maintained. 1

Übersetzung Matrix für upptäckt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disclosure avslöjande; upptäckt; yppande; överraskande upptäckt avslöjande; kungörande; offentliggörande; publicering; publikation; tillkännagivande; yppande
discovery avslöjande; fynd; hittat; rön; uppfinning; upptäckt; yppande; överraskande upptäckt erfarenhet; rön; upplevelse
find fynd; hittat; rön; uppfinning; upptäckt
invention hittat; uppfinning; upptäckt uppfinning
surprising discovery avslöjande; upptäckt; yppande; överraskande upptäckt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
find bli medveten om; hitta; hålla isär; komma förbi; möta; söka; upptäcka
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discovery uppdagande
find anträffa; upphitta
invention påfund

Synonyms for "upptäckt":


Wiktionary Übersetzungen für upptäckt:

upptäckt
noun
  1. the discovering of new things
  2. something discovered
Cross Translation:
FromToVia
• upptäckt → discovery; detection ↔ Entdeckung — Auffindung von etwas bisher Unbekanntem
• upptäckt → discovery; find ↔ Fund — ohne Plural: das entdecken von etwas
• upptäckt → discovery; find; exposure ↔ découverte — Action de découvrir, de trouver ce qui n’était pas connu.

upptäcka:

upptäcka Verb (upptäcker, upptäckte, upptäckt)

  1. upptäcka (möta; hitta)
    to find; to come across; to meet; to learn
    • find Verb (finds, found, finding)
    • come across Verb (comes across, came across, coming across)
    • meet Verb (meets, met, meeting)
    • learn Verb (learns, learnt, learning)
    to discover
    – get to know or become aware of, usually accidentally 2
    • discover Verb (discovers, discovered, discovering)
  2. upptäcka (lära; yppa)
    to discover
    – get to know or become aware of, usually accidentally 2
    • discover Verb (discovers, discovered, discovering)
    to learn
    • learn Verb (learns, learnt, learning)
  3. upptäcka (utforska)
    to explore; to prospect; to scan
    • explore Verb (explores, explored, exploring)
    • prospect Verb (prospects, prospected, prospecting)
    • scan Verb (scans, scanned, scanning)

Konjugationen für upptäcka:

presens
  1. upptäcker
  2. upptäcker
  3. upptäcker
  4. upptäcker
  5. upptäcker
  6. upptäcker
imperfekt
  1. upptäckte
  2. upptäckte
  3. upptäckte
  4. upptäckte
  5. upptäckte
  6. upptäckte
framtid 1
  1. kommer att upptäcka
  2. kommer att upptäcka
  3. kommer att upptäcka
  4. kommer att upptäcka
  5. kommer att upptäcka
  6. kommer att upptäcka
framtid 2
  1. skall upptäcka
  2. skall upptäcka
  3. skall upptäcka
  4. skall upptäcka
  5. skall upptäcka
  6. skall upptäcka
conditional
  1. skulle upptäcka
  2. skulle upptäcka
  3. skulle upptäcka
  4. skulle upptäcka
  5. skulle upptäcka
  6. skulle upptäcka
perfekt particip
  1. har upptäckt
  2. har upptäckt
  3. har upptäckt
  4. har upptäckt
  5. har upptäckt
  6. har upptäckt
imperfekt particip
  1. hade upptäckt
  2. hade upptäckt
  3. hade upptäckt
  4. hade upptäckt
  5. hade upptäckt
  6. hade upptäckt
blandad
  1. upptäck!
  3. upptäck!
  5. upptäckt
  6. upptäckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

upptäcka [-ett] Nomen

  1. upptäcka
    the experience

Übersetzung Matrix für upptäcka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
experience upptäcka erfarenhet; kunskap; praktik; rutin; rön; upplevelse
find fynd; hittat; rön; uppfinning; upptäckt
prospect förhoppning; förväntan; förväntning; hopp; potentiell kund
scan genomsökning; skannad bild
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
come across hitta; möta; upptäcka
discover hitta; lära; möta; upptäcka; yppa avslöja; erfara; få reda på; komma på; röja; uppenbara; yppa
experience erfara; känna; uppleva
explore upptäcka; utforska bosätta sig; granska; kolonisera; placera; slå sig ner; utforska; ögna igenom
find hitta; möta; upptäcka bli medveten om; hitta; hålla isär; komma förbi; söka
learn hitta; lära; möta; upptäcka; yppa förvärva; förvärva en färdighet; hålla sig underrättad; instruera; lära; lära in; lära sig; plugga; plugga in; praktisera; studera; undervisa; utbilda; öva
meet hitta; möta; upptäcka bli bekant med; hålla konferens; komma samman; konferera tillsammans; lära känna; lära känna någon; möta; mötas; mötas på konferens; samlas; ses; träffa; träffa någon; träffas; överväga
prospect upptäcka; utforska bosätta sig; kolonisera; placera; prospekt / re-write; slå sig ner
scan upptäcka; utforska bosätta sig; granska; kolonisera; placera; skanna; slå sig ner; ögna igenom
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discover påträffa; uppdaga; varsebli
experience kunnighet
find anträffa; upphitta
meet bemöta; församlas; råkas; sammanträda; tillmötesgå
scan avsöka; scanna

Synonyms for "upptäcka":


Wiktionary Übersetzungen für upptäcka:

upptäcka
verb
  1. encounter, locate, discover
  2. find something for the first time
  3. expose something previously covered
  4. to discover or find by careful search, examination, or probing
Cross Translation:
FromToVia
• upptäcka → discover; descry ↔ entdecken — jemanden oder etwas erstmalig finden, herausfinden
• upptäcka → uncover; expose; reveal; discover; figure out; detect ↔ découvrir — dégarnir de ce qui couvrir.
• upptäcka → steal; abstract; nick; purloin; peel; shell; skin; deprive; deprive … of; despoil; clear; starve; strip; bare; discover; uncover; detect; expose ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für upptäckt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0590 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden