Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. id:
  2. idé:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ID:
  2. I.D.:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für id (Schwedisch) ins Englisch

id:

id

  1. id

Übersetzung Matrix für id:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ide id

Wiktionary Übersetzungen für id:

id
noun
  1. fish

Cross Translation:
FromToVia
id orfe; ide Aland — ein Weißfisch

idé:

idé [-en] Nomen

  1. idé (åsikt; föreställning; mening)
    the thought; the idea; the notion; the image
  2. idé (begrepp)
    the conception; the notion; the idea; the concept
  3. idé (tanke; åsikt)
    the thought; the idea
  4. idé (medvetenhet; aning; förstånd)
    the consciousness; the awareness; the realization; the notion; the idea; the realisation
  5. idé (vision; inblick)
    the vision; the insight; the notion; the idea

Übersetzung Matrix für idé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
awareness aning; förstånd; idé; medvetenhet förstånd; hjärnan; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt
concept begrepp; idé början på ett plan; concept
conception begrepp; idé tankesätt
consciousness aning; förstånd; idé; medvetenhet
idea aning; begrepp; föreställning; förstånd; idé; inblick; medvetenhet; mening; tanke; vision; åsikt föreställning; intryck; mening; planering; ståndpunkt; syn; tanke; tankesätt; uppfattning; vilja; åsikt; övertygelse
image föreställning; idé; mening; åsikt avbildning; avgud; avgudabild; bild; digital bild; idol; image; portrett; profil; reflektering; reflexion; skulptera; spegelbild; återspegling
insight idé; inblick; vision begrepp; föstånd; insikt; intelligens; omdöme; smarthet; urskiljningsförmåga
notion aning; begrepp; föreställning; förstånd; idé; inblick; medvetenhet; mening; vision; åsikt aning; begrepp; begriplig; föreställning; förstående; föstånd; intelligens; intryck; mening; ståndpunkt; syn; tanke; tankesätt; uppfattning; åsikt; övertygelse
realisation aning; förstånd; idé; medvetenhet fullbordan; fulländning; färdigställandet; förverkligande; infyllande; insikt; realisering; uppfyllandet; uppfyllelse
realization aning; förstånd; idé; medvetenhet fullbordan; fulländning; färdigställandet; förverkligande; infyllande; insikt; realisering; uppfyllandet; uppfyllelse
thought föreställning; idé; mening; tanke; åsikt eftertanke; fundering; förstånd; genomtänkt åsikt; intelligens; kontemplation; mental förmåga; mental kapacitet; reflektion; tanke
vision idé; inblick; vision anblick; bild; föreställning; intryck; syn; synförmåga; tanke; tankesätt; utblick; utsiktspunkt; vision; åsikt; åsyn
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conception avlelse; konception
consciousness sans
idea hum; undring; uppslag
image beläte; framtoning
thought betänkande; undring
vision andesyn; synsinne

Synonyms for "idé":


Wiktionary Übersetzungen für idé:

idé
noun
  1. image formed in the mind
  2. form created in the mind

Cross Translation:
FromToVia
idé idea Idee — meistens plötzlich auftretender Gedanke, der Erfolg bei etwas verspricht
idé idea; thought; notion; conception idée — Façon de faire, plus ou moins originale, qu’un individu ou un groupe d’individus imagine dans le domaine de la connaissance, de l’action ou de la création artistique.



Englisch

Detailübersetzungen für id (Englisch) ins Schwedisch

id:


Synonyms for "id":

  • Idaho; Gem State; ID; American state
  • I.D.; badge; positive identification
  • instinct; inherent aptitude

Verwandte Definitionen für "id":

  1. (psychoanalysis) primitive instincts and energies underlying all psychic activity1

Wiktionary Übersetzungen für id:


Cross Translation:
FromToVia
id detet EsPsychologie: nach Sigmund Freud (→Wikipedia) ein Teil des Unterbewusstseins

i.d.:


Synonyms for "i.d.":


ID:

ID [the ~] Nomen

  1. the ID (identification card; identification; I.D.)
    – a card or badge used to identify the bearer 1

Übersetzung Matrix für ID:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
identitetskort I.D.; ID; identification; identification card
identitetspapper I.D.; ID; identification; identification card
- Gem State; I.D.; Idaho; identification

Verwandte Definitionen für "ID":

  1. a card or badge used to identify the bearer1
    • you had to show your ID in order to get in1
  2. a state in the Rocky Mountains1
  3. A unique identifier of an object or person.2

I.D.:

I.D. [the ~] Nomen

  1. the I.D. (identification card; identification; ID)
    – a card or badge used to identify the bearer 1

Übersetzung Matrix für I.D.:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
identitetskort I.D.; ID; identification; identification card
identitetspapper I.D.; ID; identification; identification card
- ID

Verwandte Definitionen für "I.D.":

  1. a card or badge used to identify the bearer1

Verwandte Übersetzungen für id