Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: behärskad

Schwedische und englische Suchergebnisse für: behärskad

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. behärskad:
  2. behärska:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für behärskad (Schwedisch) ins Englisch

behärskad:

behärskad Adjektiv

  1. behärskad
    restrained; inhibited; pent up; bottled up
  2. behärskad (dominerat; behärskat)
    subjugated; dominated

Übersetzung Matrix für behärskad:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dominated behärskad; behärskat; dominerat
inhibited behärskad omtumlad
restrained behärskad bunden; bundet; ofritt; tvunget; upptagen; upptaget
subjugated behärskad; behärskat; dominerat
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inhibited hämmad
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bottled up behärskad
pent up behärskad

Synonyms for "behärskad":


Wiktionary Übersetzungen für behärskad:

Cross Translation:
FromToVia
• behärskad → selfcontrolled; controlled ↔ gehalten — gehoben: maßvoll, beherrscht

behärska:

behärska Verb (behärskar, behärskade, behärskat)

  1. behärska (hålla tillbaka)
    to control; to moderate; to subdue; to keep back
    • control Verb (controls, controlled, controlling)
    • moderate Verb (moderates, moderated, moderating)
    • subdue Verb (subdues, subdued, subdueing)
    • keep back Verb (keeps back, kept back, keeping back)
  2. behärska (kontrollera; bestämma över)
    to restrain; to suppress; keep under control; to control
  3. behärska (ha under kontroll; kontrollera)
    to have under control

Konjugationen für behärska:

presens
  1. behärskar
  2. behärskar
  3. behärskar
  4. behärskar
  5. behärskar
  6. behärskar
imperfekt
  1. behärskade
  2. behärskade
  3. behärskade
  4. behärskade
  5. behärskade
  6. behärskade
framtid 1
  1. kommer att behärska
  2. kommer att behärska
  3. kommer att behärska
  4. kommer att behärska
  5. kommer att behärska
  6. kommer att behärska
framtid 2
  1. skall behärska
  2. skall behärska
  3. skall behärska
  4. skall behärska
  5. skall behärska
  6. skall behärska
conditional
  1. skulle behärska
  2. skulle behärska
  3. skulle behärska
  4. skulle behärska
  5. skulle behärska
  6. skulle behärska
perfekt particip
  1. har behärskat
  2. har behärskat
  3. har behärskat
  4. har behärskat
  5. har behärskat
  6. har behärskat
imperfekt particip
  1. hade behärskat
  2. hade behärskat
  3. hade behärskat
  4. hade behärskat
  5. hade behärskat
  6. hade behärskat
blandad
  1. behärska!
  3. behärska!
  5. behärskad
  6. behärskande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für behärska:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
control administration; bestämmanderätt; bevakning; förmunderskap; herravälde; inställningsratt; kontroll; makt; myndighet; observation; själv behärskning; tillsyn; uppsikt; vaktande; vård; överinseende; övervakning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
control behärska; bestämma över; hålla tillbaka; kontrollera besiktiga; dressera; hålla sig själv; inspektera; kolla; kontrolera; kontrollera; manipulera; pröva; tama; testa; titta på; tämja; underkasta sig; undersöka; utvärdera
have under control behärska; ha under kontroll; kontrollera
keep back behärska; hålla tillbaka behålla sitt lugn; betvinga; hålla kontrollen över; hålla sig lugn; hålla tillbaka; krossa; undertrycka
keep under control behärska; bestämma över; kontrollera
moderate behärska; hålla tillbaka använda mindre; använda sparsamt; begränsa; förenkla; göra inskränkningar; inskränka; inskränka utgifterna; inspara; spara
restrain behärska; bestämma över; kontrollera avhålla från; begränsa; bromsa; hindra; hålla i schack; hålla tillbaka; inskränka; lägga band på; stoppa; tygla; återhålla
subdue behärska; hålla tillbaka betvinga; dressera; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; tama; undertrycka
suppress behärska; bestämma över; kontrollera betvinga; dölja; gömma; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; skyla; undertrycka
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
moderate medel-; medelmåttigt; medioker; mediokert; måttfull; måttfullt; måttlig; måttligt; rimlig; rimligt; skäligt; tillräcklig; tillräckligt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
control kontrollanordning; kontrollåtgärd; reglage; regleringsanordning
moderate facil; facilt; hovsam; hovsamt; moderera; återhållsam
restrain avhålla
subdue kuva; underkuva

Synonyms for "behärska":


Wiktionary Übersetzungen für behärska:

Cross Translation:
FromToVia
• behärska → monopolize ↔ beherrschen — Macht über jemand oder etwas ausüben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0704 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden