Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: bra

Schwedische und englische Suchergebnisse für: bra

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bra:
  2. bära:
  3. bröa:
  4. böra:
  5. Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bra:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für bra (Schwedisch) ins Englisch

bra:

bra Adjektiv

  1. bra (behändighet; kapabelt)
    qualified; capable; competent; proficient; considerate; efficient; able; skilled; fit; good
  2. bra (utmärkt; förträffligt)
    high-quality; excellent; perfect; first-rate; superb; tiptop
  3. bra (lämplig; lämpligt; egendomlig; relevant)
    appropriate; suitable; applicable; relevant; apposite; apt; fitting; right

bra

  1. bra (okej)
    allright; O.K.; done; it's a deal; you're on; alright

Übersetzung Matrix für bra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fit kramp; passform; skakning; temperamentsutbrott; vredesutbrott
fitting pröva på
good artikel; punkt; vara
right korrekthet; riktighet; rätt; rättvisa
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fit avstämma med; montera; passa; passa ihop med; passa in; prova; pröva på; sätta ihop
perfect bättra på; förbättra; göra fullständig; komplettera; perfektionera
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
able behändighet; bra; kapabelt duglig; dugligt; duktig; duktigt; effektiv; effektivt; erfarenhet; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; i stånd till; kapabel; kapabelt; kunnig; kunnigt; mäktigt; sakkunnig; skickligt
alright bra; okej det var det
applicable bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant användbar; användbart; passandet; tillämplig; tillämpligt
apposite bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant lämplig; lämpligt; passande
appropriate bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant användbar; användbart; betydelsefull; betydelsefullt; mödan värd; passandet; tillämplig; tillämpligt
apt bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant användbar; användbart; lyckad; lyckat; lämplig; lämpligt; passande; passandet; tillämplig; tillämpligt; träffande; välvald; välvalt
capable behändighet; bra; kapabelt duglig; dugligt; duktig; duktigt; effektiv; effektivt; erfarenhet; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; i stånd till; kapabel; kapabelt; kunnig; kunnigt; mäktigt; sakkunnig; skickligt
competent behändighet; bra; kapabelt auktoriserat; duktigt; effektiv; effektivt; kompetent; kunnig; kunnigt; kvalificerad; kvalificerat; sakkunnig; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; övad; övat
considerate behändighet; bra; kapabelt behjälplig; blygsam; blygsamt; diskret; omsorgsfullt; omtänksamt
done avklarat; avslutat; färdig; färdig kokad; färdigt; färdigt kokad; gjort; slut; slutkörd; slutkört; tillräckligt kokat; uppenbar; uppenbart
efficient behändighet; bra; kapabelt duktigt; effektiv; effektivt; kunnig; kunnigt; lämplig; lämpligt; mödan värd; passande; riktigt; sakkunnig; tillbörlig; tillbörligt
excellent bra; förträffligt; utmärkt exellent; fantastiskt; fenomenal; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; perfekt; storartigt; stortartigt; superbt; underbar; underbart; utmärkt
fit behändighet; bra; kapabelt frisk för arbete; friskt; friskt för arbete; i form; kry; lämplig; lämpligt; passande; piggt; riktigt; tillbörlig; tillbörligt
fitting bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant användbar; användbart; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; tillämplig; tillämpligt
perfect bra; förträffligt; utmärkt djup; djupt; duktig; duktigt; exellent; exemplarisk; exemplariskt; felfri; felfritt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; hel; helt; korrekt; kunnig; kunnigt; ofelbart; oklanderligt; oskadat; perfekt; skickligt; syndfri; syndfritt
proficient behändighet; bra; kapabelt duglig; dugligt; duktig; duktigt; erfarenhet; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; i stånd till; kunnig; kunnigt; mäktigt; skickligt
qualified behändighet; bra; kapabelt kvalificerad; kvalificerat
relevant bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant användbar; användbart; passandet; tillämplig; tillämpligt
skilled behändighet; bra; kapabelt auktoriserat; erfarenhet; formad; format; kompetent; kunnig; kunnigt; kvalificerad; kvalificerat; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; övad; övat
suitable bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant användbar; användbart; klädsamt; lämplig; lämpligt; mödan värd; passande; passandet; riktigt; tillbörlig; tillbörligt; tillämplig; tillämpligt
superb bra; förträffligt; utmärkt exellent; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; perfekt; superbt; underbar; underbart; utmärkt
tiptop bra; förträffligt; utmärkt exellent; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; perfekt
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
right svänga till höger
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
O.K. bra; okej
allright bra; okej
applicable applikabel; tillämpbar; tillämpbart
appropriate tillbörlig; vederbörlig
apt välfunnen
competent dugande; ojävig
considerate försynt; grannlaga; hänsynsfull
done bra; okej gjord; undangjord; undangjort; undanstökad
efficient dugande
excellent förnämlig; ypperlig
first-rate prima; tiptop
fit tillpassa
fitting avpassning; tillbörlig
good bästa; slängd
it's a deal bra; okej
perfect fullgod; idealisk
proficient yrkesvan
qualified meriterad
right höger; tillrätta
skilled fullärd; fullärt; förfaren; konstfull; konstfullt; rutinerad; yrkesskicklig; yrkesutbildad; yrkesvan
superb ypperlig
tiptop finfin; tiptop
you're on bra; okej
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
first-rate bra; förträffligt; utmärkt exellent; exemplarisk; exemplariskt; fantastiskt; fenomenal; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; perfekt; prydlig; prydligt; snygg; snyggt; storartigt; stortartigt; underbar
good behändighet; bra; kapabelt angenäm; angenämt; behagligt; duktigt; effektiv; effektivt; glatt; i ordning; korrekt; kunnig; kunnigt; lycklig; lyckligt; sakkunnig; trevlig; trevligt; ärlig; ärligt
high-quality bra; förträffligt; utmärkt
right bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant höger-; högra; i ordning; just nu; korrekt; riktig; riktighet; riktigt; rätt; rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt

Synonyms for "bra":


Wiktionary Übersetzungen für bra:

bra
noun
  1. good result
adjective
  1. beneficial; worthwhile
  2. favourable
  3. effective
  4. of people, competent or talented
  5. pleasant; enjoyable
  6. healthful
  7. of food, edible; not stale or rotten
  8. useful for a particular purpose (it’s a good watch)
  9. being acceptable, adequate, passable, or satisfactory
adverb
  1. accurately; competently
Cross Translation:
FromToVia
• bra → well ↔ bien — Marque un certain degré de perfection et d’utilité.
• bra → good; nice; okay; fine ↔ bon — À trier

bära:

bära Verb (bär, bar, burit)

  1. bära (ha på sig)
    to wear; to have on
    • wear Verb (wears, wore, wearing)
    • have on Verb (has on, had on, having on)
  2. bära (föra)
    to bear; to carry; to carry along
    • bear Verb (bears, bearing)
    • carry Verb (carries, carried, carrying)
    • carry along Verb (carry along, carried along, carrying along)
  3. bära (uthärda; stå ut med)
    to bear; to persist; to endure; to stand; to tolerate
    • bear Verb (bears, bearing)
    • persist Verb (persists, persisted, persisting)
    • endure Verb (endures, endured, enduring)
    • stand Verb (stands, stood, standing)
    • tolerate Verb (tolerates, tolerated, tolerating)
  4. bära (uthärda)
    to bear; to take
    • bear Verb (bears, bearing)
    • take Verb (takes, took, taking)
  5. bära (släpa; draga)
    to drag; to carry; to carry along
    • drag Verb (drags, dragged, dragging)
    • carry Verb (carries, carried, carrying)
    • carry along Verb (carry along, carried along, carrying along)
  6. bära (transportera; befordra; frakta)
    to transport; to carry
    • transport Verb (transports, transported, transporting)
    • carry Verb (carries, carried, carrying)
  7. bära (uthärda; utstå; orka)
    to stand; to bear; to endure
    • stand Verb (stands, stood, standing)
    • bear Verb (bears, bearing)
    • endure Verb (endures, endured, enduring)
  8. bära (stödja; understödja)
    to support; to shore; to carry along; to carry
    • support Verb (supports, supported, supporting)
    • shore Verb (shores, shored, shoring)
    • carry along Verb (carry along, carried along, carrying along)
    • carry Verb (carries, carried, carrying)

Konjugationen für bära:

presens
  1. bär
  2. bär
  3. bär
  4. bär
  5. bär
  6. bär
imperfekt
  1. bar
  2. bar
  3. bar
  4. bar
  5. bar
  6. bar
framtid 1
  1. kommer att bära
  2. kommer att bära
  3. kommer att bära
  4. kommer att bära
  5. kommer att bära
  6. kommer att bära
framtid 2
  1. skall bära
  2. skall bära
  3. skall bära
  4. skall bära
  5. skall bära
  6. skall bära
conditional
  1. skulle bära
  2. skulle bära
  3. skulle bära
  4. skulle bära
  5. skulle bära
  6. skulle bära
perfekt particip
  1. har burit
  2. har burit
  3. har burit
  4. har burit
  5. har burit
  6. har burit
imperfekt particip
  1. hade burit
  2. hade burit
  3. hade burit
  4. hade burit
  5. hade burit
  6. hade burit
blandad
  1. bär!
  3. bär!
  5. buren
  6. bärande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für bära:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bear björn
drag dogcart; drag; dragg; draggankare; irritation; luftmotstånd; lätt jaktvagn; puff; störd utav
shore bålverk; fast mark; kaj; kust; landningsbrygga; skeppsbro; strand; stöd; stötta; vattensidan
stand bevittna; bås; kaross; marknadsstånd; matta; position; sokkel; stativ; ställning; stånd; ståndpunkt; tankesätt
support assistans; bistånd; favör; hjälp; hänga på; kaross; medverkan; motivation; sokkel; stativ; strävpelare; stöd; stödbalk; support; tjänst; underhåll; underhållande; understöd; uppbackning; uppmuntran; vara fäst vid
take avans; avkastning; förtjänst; profit; vinning; vinst; överskott
transport godstrafik; transport; vägtransport
wear graviditet; kostym
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bear bära; föra; orka; stå ut med; uthärda; utstå bära på; fördraga; lida; tåla; uthärda
carry befordra; bära; draga; frakta; föra; släpa; stödja; transportera; understödja befordra; bringa; frakta; föra; köra; ta med; transportera
carry along bära; draga; föra; släpa; stödja; understödja
drag bära; draga; släpa bogsera; dra; draga; hala; knycka bort; kånka; släpa; ta ifrån
endure bära; orka; stå ut med; uthärda; utstå fördraga; lida; tåla; uthärda
have on bära; ha på sig ha på
persist bära; stå ut med; uthärda fasthålla vid; fortgå; fortsätta; framhärda; förbli ståndaktig; gå vidare med; hålla ut; insistera; pågå; slutföra; vara ihärdig
shore bära; stödja; understödja backa upp; hålla med; proppa; stötta
stand bära; orka; stå ut med; uthärda; utstå fördraga; lida; tåla; uthärda
support bära; stödja; understödja aktivera; backa; backa upp; bekräfta; besegla; bestyrka; bistå; finansiera; ge stöd åt; hjälpa; hjälpa någon finansiellt; hålla med; hålla vid makt; proppa; ratificera; stimulera; stå för; stöda; stödja ekonomiskt; stötta; underhålla; understötta; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla
take bära; uthärda acceptera; acceptera en gåva; använda; använda sig av; bruka; få ihop; nyttja; samla; samla in; servera sig själv; stjäla; ta; ta emot; ta emot en gåva; ta medicin; tillgodogöra sig
tolerate bära; stå ut med; uthärda auktorisera; bemyndiga; tillåta; tolerera
transport befordra; bära; frakta; transportera befordra; frakta; föra; köra; transportera
wear bära; ha på sig
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bear björn
carry forsla; genomdriva
drag hämsko
endure bestå; fördra; genomlida
stand mässplats
support främjande; försörja; livnära; medhåll; tillstyrka; underbygga; uppbacka
take frambära; inta; taga; vidtaga
transport forsla; fortskaffa; frambära; förflytta
wear förslitning; kovända; slitage; slitning

Synonyms for "bära":


Wiktionary Übersetzungen für bära:

bära
verb
  1. to pay or discharge (a debt, expense etc.); to meet (the cost of something)
  2. to transport by lifting
  3. produce
  4. be equipped with
  5. carry
  6. to have on (clothes)
Cross Translation:
FromToVia
• bära → carry ↔ tragen — etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren
• bära → wear ↔ tragen — Kleidung oder Schmuck am Körper haben

bröa:

bröa

  1. bröa
    sprinkle with crumbs

Übersetzung Matrix für bröa:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sprinkle with crumbs bröa

böra:

böra

  1. böra
    should; ought to
  2. böra
    ought to

Übersetzung Matrix für böra:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ought to skalla; vara förpliktigad; vara tvungen
should vara förpliktigad; vara tvungen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ought to böra
should böra

Wiktionary Übersetzungen für böra:

böra
verb
  1. indicating determination or obligation
  1. expressing obligation
  2. expressing likelihood

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bra



Englisch

Detailübersetzungen für bra (Englisch) ins Schwedisch

bra:

bra [the ~] Nomen

  1. the bra
    bh
    • bh [-en] Nomen

bra

  1. bra (brassiere)
    bysthållare

Übersetzung Matrix für bra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bh bra
- bandeau; brassiere
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bysthållare bra; brassiere

Verwandte Wörter für "bra":

  • bras

Synonyms for "bra":


Verwandte Definitionen für "bra":

  1. an undergarment worn by women to support their breasts1

Wiktionary Übersetzungen für bra:

bra
noun
  1. brassiere
Cross Translation:
FromToVia
• bra → behå; brösthållare; bysthållare; bh ↔ Büstenhalter — Kleidungsstück, welches die Brust einer Frau stützen soll
• bra → behå ↔ bustehouder — kledingstuk voor vrouwen.
• bra → behån ↔ brassière — dameskledingstuk
• bra → behå ↔ beha — een kledingstuk voor vrouwen dat de borsten ondersteunt
• bra → behå ↔ soutien-gorge — Sous-vêtement féminin permettant de soutenir les seins.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1150 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden