Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: värna

Schwedische und englische Suchergebnisse für: värna

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. varna:
  2. värna:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. värna:
    The word värna exists in our database, but we currently do not have a translation from English to Swedish.

Schwedisch

Detailübersetzungen für värna (Schwedisch) ins Englisch

varna:

varna Verb (varnar, varnade, varnat)

  1. varna (alarmera; varsko; larma)
    to frighten; to oppress; to disquiet; to alarm
    • frighten Verb (frightens, frightened, frightening)
    • oppress Verb (oppresses, oppressed, oppressing)
    • disquiet Verb (disquiets, disquieted, disquieting)
    • alarm Verb (alarms, alarmed, alarming)

Konjugationen für varna:

presens
  1. varnar
  2. varnar
  3. varnar
  4. varnar
  5. varnar
  6. varnar
imperfekt
  1. varnade
  2. varnade
  3. varnade
  4. varnade
  5. varnade
  6. varnade
framtid 1
  1. kommer att varna
  2. kommer att varna
  3. kommer att varna
  4. kommer att varna
  5. kommer att varna
  6. kommer att varna
framtid 2
  1. skall varna
  2. skall varna
  3. skall varna
  4. skall varna
  5. skall varna
  6. skall varna
conditional
  1. skulle varna
  2. skulle varna
  3. skulle varna
  4. skulle varna
  5. skulle varna
  6. skulle varna
perfekt particip
  1. har varnat
  2. har varnat
  3. har varnat
  4. har varnat
  5. har varnat
  6. har varnat
imperfekt particip
  1. hade varnat
  2. hade varnat
  3. hade varnat
  4. hade varnat
  5. hade varnat
  6. hade varnat
blandad
  1. varna!
  3. varna!
  5. varnad
  6. varnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für varna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarm alarm; avsky; bekymmer; bestörtning; fruktan; larm; larmsignal; oro; rädsla; skräck; uppskrämd
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarm alarmera; larma; varna; varsko alarmera; göra bestört; skrämma; vara orolig; överraska
disquiet alarmera; larma; varna; varsko
frighten alarmera; larma; varna; varsko förskräcka; injaga fruktan i; mobba; skraja; skrämma; terrorisera
oppress alarmera; larma; varna; varsko förtrycka; skämta; spänna fast; undertrycka
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frighten skärra

Synonyms for "varna":


Wiktionary Übersetzungen für varna:

varna
verb
  1. to make someone aware of impending danger
  2. to notify someone of something untoward
Cross Translation:
FromToVia
• varna → warn ↔ warnen — jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen
• varna → warn; alert; caution ↔ avertir — informer quelqu’un de quelque chose.

värna:

värna

  1. värna
    safeguard; protect; defend

Übersetzung Matrix für värna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
safeguard fri lejd; körkort; lejdbrev; passerbrev; skydd
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defend försvara
protect alarmera; beskydda; bevaka; bevara; dra tillbaka; förse med alarmsystem; skydda; täcka; underhålla; upprätthålla; vakta; vakta över
safeguard alarmera; beskydda; förse med alarmsystem; skydda; säkra; vakta; vakta över
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defend värna förfäkta; värja
protect värna freda; hägna
safeguard värna gardera

Synonyms for "värna":


Wiktionary Übersetzungen für värna:

Cross Translation:
FromToVia
• värna → defend ↔ défendre — protéger une personne contre une attaque.
• värna → guarantee ↔ garantir — juri|fr Se rendre garant, répondre d’une chose, du maintien, de l’exécution d’une chose. — note Se dit surtout en matière de procès, d’affaires et de négociation.
• värna → protect; cover; back; guard; keep; look after; watch over; preserve; safeguard; watch ↔ protéger — prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für värna (Englisch) ins Schwedisch

varna:


Synonyms for "varna":


Verwandte Definitionen für "varna":

  1. (Hinduism) the name for the original social division of Vedic people into four groups (which are subdivided into thousands of jatis)1

Varna:


Verwandte Definitionen für "Varna":

  1. a port city in northeastern Bulgaria on the Black Sea1

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0953 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden