Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: drucken

Schwedische und englische Suchergebnisse für: drucken

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. drucken:
  2. dricka:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für drucken (Schwedisch) ins Englisch

drucken:

drucken Adjektiv

  1. drucken (drucket; på lyset; berusat)
    drunk; drunken; intoxicated; tipsy; pissed; tight
  2. drucken (berusat)
    under the influence; intoxicated

Übersetzung Matrix für drucken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drunk alkis; alkoholist; fyllbult; fyllo; fylltratt; suput
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drunk berusat; drucken; drucket; på lyset berusat; full; fullt; onykter; onyktert; påverkat
drunken berusat; drucken; drucket; på lyset aspackat; plakat; redlöst; stupffull; stupffullt
intoxicated berusat; drucken; drucket; på lyset berusat; full; fullt; halvt berusat; lätt berusad; lätt berusat; onykter; onyktert; pirum; påverkat
pissed berusat; drucken; drucket; på lyset aspackat; plakat; redlöst; stupffull; stupffullt
tight knapp; knappt; smalt; trång; trångt
tipsy berusat; drucken; drucket; på lyset berusat; full; fullt; halvberusat; halvfull; halvfullt; halvt berusat; lätt berusad; lätt berusat; onykter; onyktert; pirum; påverkat
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drunk bakrusig; fyllerist; rusig; rusigt
drunken försupen
intoxicated bakrusig; rusig; rusigt; överförfriskad; överförfriskat
tight tajt; tättslutande
tipsy beskänkt; dragen; groggy; lurvig; lurvigt; påstruken; salongsberusad; salongsberusat; överförfriskad; överförfriskat
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tight berusat; drucken; drucket; på lyset knapp; tight; åtsmitande
under the influence berusat; drucken berusat; full; fullt; onykter; onyktert; påverkat

Synonyms for "drucken":


Wiktionary Übersetzungen für drucken:

drucken
adjective
  1. In the state of alcoholic intoxication
  2. intoxicated after drinking too much alcohol
Cross Translation:
FromToVia
• drucken → drunken; drunk; canned; full ↔ besoffen — (umgangssprachlich) zu viel Alkohol getrunken habend
• drucken → drunk; intoxicated; drunken ↔ ivre — Qui a le cerveau troubler par l’effet des boissons fermenter, par l’alcool, etc.
• drucken → drunk ↔ soul — (vieilli) repu, rassasié.

drucken form of dricka:

dricka Verb (dricker, drack, druckit)

  1. dricka (snapsa; supa; sprita; tuta)
    to drink
    – consume alcohol 1
    • drink Verb (drinks, drank, drinking)
      • We were up drinking all night1
  2. dricka (dricka upp)
    to empty; to drink; to finish; drink up
    • empty Verb (empties, emptied, emptying)
    • drink Verb (drinks, drank, drinking)
    • finish Verb (finishes, finished, finishing)
    • drink up Verb
  3. dricka (ta sig en drink; grogga)
    to have a drink; to drink
    • have a drink Verb (has a drink, had a drink, having a drink)
    • drink Verb (drinks, drank, drinking)
  4. dricka (släcka sin törst)
    quench one's thirst

Konjugationen für dricka:

presens
  1. dricker
  2. dricker
  3. dricker
  4. dricker
  5. dricker
  6. dricker
imperfekt
  1. drack
  2. drack
  3. drack
  4. drack
  5. drack
  6. drack
framtid 1
  1. kommer att dricka
  2. kommer att dricka
  3. kommer att dricka
  4. kommer att dricka
  5. kommer att dricka
  6. kommer att dricka
framtid 2
  1. skall dricka
  2. skall dricka
  3. skall dricka
  4. skall dricka
  5. skall dricka
  6. skall dricka
conditional
  1. skulle dricka
  2. skulle dricka
  3. skulle dricka
  4. skulle dricka
  5. skulle dricka
  6. skulle dricka
perfekt particip
  1. har druckit
  2. har druckit
  3. har druckit
  4. har druckit
  5. har druckit
  6. har druckit
imperfekt particip
  1. hade druckit
  2. hade druckit
  3. hade druckit
  4. hade druckit
  5. hade druckit
  6. hade druckit
blandad
  1. drick!
  3. drick!
  5. drucken
  6. drickande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für dricka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drink alkohol; fatöl; rusmedel; spirituosa; sprit; starkvaror; tappning; våtvaror
finish avsluta; faner; fanerskiva; fasad; fernissa; finputsa; göra färdigt; lägga sista handen på; prata till punkt; prata till slut; slut; slutreplik; tala färdigt; ända
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drink dricka; dricka upp; grogga; snapsa; sprita; supa; ta sig en drink; tuta dricka för mycket; få sig en fulla; supa
drink up dricka; dricka upp
empty dricka; dricka upp avleda; dra ut; fisk; hälla ut; lyfta ut; låta avrinna; plundra; rensa; rensa ut; röja undan; röja upp; städa ur; ta ut; tömma; tömma på allt; tömma på vatten; uttappa
finish dricka; dricka upp använda upp; avsluta; besluta; bestämma; bli färdig med; bättra på; dekorera; fixa; fullborda; fullfölja tävlingen; färdigställa; få det gjort; få det ur världen; föra till ett slut; garnera; göra fullständig; göra i ordning; göra klart; komma i mål; komma till en ände; komma till ett slut; komplettera; pryda; rensa ut; sluta; slutföra; städa ur; ta kål på; tala ut; tömma; utsira; äta; äta upp
have a drink dricka; grogga; ta sig en drink
quench one's thirst dricka; släcka sin törst
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empty betydelselöst; förgänglig; förgängligt; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; lättförstörbar; lättförstörbart; meningslös; meningslöst; oanvänd; oanvänt; outnyttjat; tom; tomt; ömtåligt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drink drink; dryck; magborstare; pokulera
empty intig; länsa
finish absolvera; avsluta; fullborda; tillända; ytbehandling

Synonyms for "dricka":


Wiktionary Übersetzungen für dricka:

dricka
noun
  1. alcoholic beverages in general
  2. "the drink"- colloquially, any body of water
  3. served alcoholic beverage
  4. served beverage
  5. sweet, carbonated drink
  6. sweet, non-alcoholic carbonated beverage
verb
  1. consume alcoholic beverages
  2. consume liquid through the mouth
  3. drink wine
Cross Translation:
FromToVia
• dricka → drink ↔ trinken — orale Aufnahme einer Flüssigkeit
• dricka → drink ↔ trinken — Alkohol zu sich nehmen, auch regelmäßiges Trinken im Sinne von Alkoholismus
• dricka → drink ↔ boire — mettre un liquide dans sa bouche et l’avaler.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0615 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden