Übersicht
Schwedisch nach Englisch: mehr Daten
-
vresig:
- moody; bad tempered; grumpy; cantankerous; crusty; crabbed; lamenting; complaining; wailing; peevish; cross; sullen; sulky; stiff; gruff; surly; bad-tempered; rigid; nagging; churlish
-
Wiktionary:
- vresig → grumpy, bad tempered, gruff, grouchy, morose, sullen, cantankerous, bloody-minded, iracible, confrontational, contentious, waspish, argumentative, surly
Schwedisch
Detailübersetzungen für vresig (Schwedisch) ins Englisch
vresig:
-
vresig (vresigt; på dåligt humör)
moody; bad tempered; grumpy; cantankerous; crusty; crabbed; lamenting; complaining; wailing-
moody Adjektiv
-
bad tempered Adjektiv
-
grumpy Adjektiv
-
cantankerous Adjektiv
-
crusty Adjektiv
-
crabbed Adjektiv
-
lamenting Adjektiv
-
complaining Adjektiv
-
wailing Adjektiv
-
-
vresig (vresigt)
-
vresig (irriterad; gnälligt; vresigt; retligt; knarrigt; kinkigt; gnällig)
-
vresig (butter; vresigt; knarrigt; buttert)
-
vresig (tvär; tvärt; vresigt; surmulet)
-
vresig (kinkig; vresigt; knarrigt; kinkigt)
Übersetzung Matrix für vresig:
Synonyms for "vresig":
Wiktionary Übersetzungen für vresig:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vresig | → grumpy; bad tempered | ↔ chagrijnig — in slechte stemming, slecht gehumeurd |
| • vresig | → gruff | ↔ borstig — übertragen: rücksichtslos und ungestüm im Verhalten anderen gegenüber |
| • vresig | → grumpy; grouchy | ↔ bärbeißig — auf mürrische bis grimmige Weise grob |
| • vresig | → morose; sullen | ↔ moros — va.|: mürrisch, verdrießlich |
| • vresig | → grumpy | ↔ mürrisch — missmutig |
| • vresig | → cantankerous; bloody-minded; iracible; confrontational; contentious; waspish; argumentative | ↔ acariâtre — D’un tempérament grincheux, aigri et fâcheux. |
| • vresig | → surly | ↔ hargneux — Qui dénote la hargne, qui est d’humeur chagrine, agressive. |