Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: tillgivenhet

Schwedische und englische Suchergebnisse für: tillgivenhet

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tillgivenhet:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für tillgivenhet (Schwedisch) ins Englisch

tillgivenhet:

tillgivenhet [-en] Nomen

  1. tillgivenhet (kärlek)
    the love; the warm heartedness; the affection; the ardour; the fervour; the intimacy; the ardor; the fervor
  2. tillgivenhet (tycke)
    the attachment; the accretion; the fastening
  3. tillgivenhet
    the affection; the devotion; the fondness; the attachment; the dedication
  4. tillgivenhet
    the affection; the tenderness; the fondness

Übersetzung Matrix für tillgivenhet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accretion tillgivenhet; tycke tillsats
affection kärlek; tillgivenhet krämpa; sjukdom
ardor kärlek; tillgivenhet begär; eldighet; fart; iver; lust; passion; schvung
ardour kärlek; tillgivenhet begär; eldighet; fart; iver; lust; passion; schvung
attachment tillgivenhet; tycke beslagtagande; bifogad fil; bilaga; fixande; fästande; gripande
dedication tillgivenhet hängivenhet; lidelse; mål; målsättning; passion; syfte
devotion tillgivenhet dyrkan; fromhet; gudsfruktan; hängivenhet; lidelse; mål; målsättning; passion; syfte; välsingnälse
fastening tillgivenhet; tycke befästiga; fixa; fixande; fästande; häftande; säkra; sätta fast sig
fervor kärlek; tillgivenhet arbetsiver; eldighet; fart; fascination; glöd; häftighet; iver; schvung; våldsamhet
fervour kärlek; tillgivenhet arbetsiver; eldighet; fart; fascination; glöd; häftighet; iver; schvung; våldsamhet
fondness tillgivenhet
intimacy kärlek; tillgivenhet intimität
love kärlek; tillgivenhet gullunge; hjärta; käraste; kärlek; kärt barn; skatt; vännen; älskade; älskling
tenderness tillgivenhet ömhet
warm heartedness kärlek; tillgivenhet ömhet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
love finna nöje i; ha kär; hångla; kärlek; njuta av; tycka om; älska
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affection affektion; klockarkärlek
ardor nit
ardour nit
dedication dedikation; tillägnan
devotion andakt
fastening bindsle; förbindning
fondness begivenhet; klockarkärlek
intimacy förtrolighet; innerlighet
love amour; älskog

Wiktionary Übersetzungen für tillgivenhet:

Cross Translation:
FromToVia
• tillgivenhet → appeal ↔ Gefallen — von Zuneigung und Sympathie oder von Billigung getragene positive Einstellung jemandem oder etwas gegenüber
• tillgivenhet → adherence ↔ Anhänglichkeit — die Eigenschaft, anhänglich zu sein

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0914 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden