| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
amusing
|
|
underhållande
|
|
gay
|
|
bög; fikus; homofil; homosexuell
|
|
safe
|
|
förvaringsfack; kassaskåp; valv
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
clear
|
|
avmarkera; befria; duka av; fria; frigöra; frikänna; fritaga; förklarad oskylig; förtulla bagage; göra fri; rengöra; rensa; rensa ut; rentvå; röja undan; röja upp; städa ur; sälja av; sälja ut; tömma
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
amusing
|
munter; muntert
|
kult; roande; skojig; skojigt; underhållande
|
|
animated
|
munter; muntert
|
levande
|
|
attentive
|
munter; muntert
|
beredvilligt; försiktigt; hjälpsam; hjälpsamt; iaktagen; intresserat; observant; tjänstvillig; tjänstvilligt; uppmärksam; uppmärksamt; vaken; vaket
|
|
boyish
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
barnslig; barnsligt; pojkaktigt
|
|
buoyant
|
munter; muntert
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
|
cheerful
|
glad; gladlynt; glatt; glättig; glättigt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert
|
färggrann; färgstark; färgstarkt; glad; gladlynt; glatt; glädjefullt; glädjerik; glädjerikt; godlynt; godmodig; godmodigt; klar; klart; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
|
colorful
|
munter; muntert
|
färgglad; färgglatt; färggrann; färgrik; färgrikt; färgstark; färgstarkt; glatt; högfärgad; högfärgat; klar; klart; rik på färger
|
|
colourful
|
munter; muntert
|
färgglad; färgglatt; färggrann; färgrik; färgrikt; färgstark; färgstarkt; glatt; högfärgad; högfärgat; klar; klart; rik på färger
|
|
dependable
|
munter; muntert
|
pålitligt; tillförlitlig; tillförlitligt
|
|
eager
|
munter; muntert
|
begärlig; begärligt; entusiastisk; girigt; ivrig; ivrigt; lysten; lystet
|
|
eagre
|
munter; muntert
|
begärlig; begärligt; entusiastisk; girigt; ivrig; ivrigt; lysten; lystet
|
|
enchanted
|
munter; muntert
|
förförd; förtrollad; förtrollat
|
|
enthusiastic
|
munter; muntert
|
entusiastisk; entusiastiskt; passionerad; passionerat
|
|
felicitous
|
gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert
|
|
|
festive
|
munter; muntert
|
festlig; festligt
|
|
funny
|
munter; muntert
|
annorlunda; besynnerlig; besynnerligt; exotiskt; främmande; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; konstig; konstigt; kul; kult; lustig; lustigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; stollig; stolligt; sällsynt; tokigt; underlig; underligt
|
|
gay
|
glättigt; lättsam; lättsamt; munter; muntert
|
frivol; frivolt; glad; gladlynt; glatt; glädjefullt; glädjerik; glädjerikt; godmodigt; homosexuell; homosexuellt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; lättsinnigt; vitalt; ytlig; ytligt
|
|
happy
|
gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert
|
förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godmodigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt; vitalt
|
|
in high spirits
|
glad; glatt; glättig; glättigt; muntert
|
glad; gladlynt; glatt; glädjefullt; glädjerik; glädjerikt; godmodigt
|
|
joyful
|
gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert
|
glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt
|
|
joyous
|
munter; muntert
|
|
|
merry
|
munter; muntert
|
glad; gladlynt; glatt; godmodigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
|
mischievous
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
bovaktig; bovaktigt; odygdig; odygdigt; skurkaktigt
|
|
mystified
|
munter; muntert
|
|
|
naughty
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
|
|
neat
|
munter; muntert
|
anständig; anständigt; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; fort; händigt; kunnig; kunnigt; ordentligt; ordnat; ordninsgssam; ordninsgssamt; prydlig; prydligt; ren; respektabel; respektabelt; skickligt; snygg och prydligt; snyggt och prydligt; städat; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
|
passionate
|
munter; muntert
|
besatt; brinnandet; eldigt; fanatiskt; folkilskt; glödande; glödandet; het; hetsig; hetsigt; hett; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; innerligt; intensiv; intensivt; ivrig; ivrigt; lidelsefullt; manisk; maniskt; passionerad; passionerat; vildsint; vilt
|
|
playful
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
barnslig; barnsligt; lekful; lekfull; lekfullt; lekfult; pojkaktigt
|
|
pleasant
|
munter; muntert
|
angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekvämt; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; glad; glatt; härligt; konversabel; konversabelt; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; mysig; mysigt; njutbar; njutbart; skämtsam; sällskapligt; tillgängligt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; vänlig; vänligt
|
|
reliable
|
munter; muntert
|
antagligen; gediget; plausibelt; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; sannolik; sannolikt; solid; solitt; sunt; säkert; tillförlitlig; tillförlitligt; troligt
|
|
safe
|
munter; muntert
|
säker; säkert
|
|
sunny
|
munter; muntert
|
|
|
tidy
|
munter; muntert
|
ordentligt; ordnat; ordningssamt; ordninsgssam; ordninsgssamt; prydlig; prydligt; ren; snygg och prydligt; snyggt och prydligt; städad; städat
|
|
trusted
|
munter; muntert
|
invand; pålitlig; pålitligt; välbekant
|
|
trustworthy
|
munter; muntert
|
trovärdig; trovärdigt
|
|
vibrant
|
munter; muntert
|
levande
|
|
waggish
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
banalt och sentimentalt; bovaktig; bovaktigt; fånig; fånigt; förlegad; förlegat; kult; larvigt; mossigt; odygdig; odygdigt; roande; skojig; skojigt; skurkaktigt; töntig; töntigt
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
in good spirits
|
gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
amusing
|
|
amusant; lattjo; nöjsam; nöjsamt; smårolig; småroligt
|
|
animated
|
|
tecknad
|
|
attentive
|
|
andaktsbjudande; uppvaktande
|
|
boyish
|
|
gossaktig; gossaktigt
|
|
bright
|
|
nyter
|
|
clear
|
|
avklara; bana; cleara; förtulla; given; givet; klarera; tullbehandla; åskådlig; överskådlig; överskådligt
|
|
dependable
|
|
driftsäker; driftsäkert; rekorderlig
|
|
enthusiastic
|
|
begeistrad; begeistrat; entusiastiskt
|
|
funny
|
|
lattjo; nöjsam; nöjsamt; spexig; spexigt; tokrolig
|
|
gay
|
|
uppspelt
|
|
jolly
|
|
livad; uppspelt
|
|
merry
|
|
livad; påstruken; salongsberusad; salongsberusat
|
|
mischievous
|
|
busaktig; okynnig
|
|
naughty
|
|
elaking; okynnig
|
|
playful
|
|
leklysten
|
|
pleasant
|
|
nöjsam; nöjsamt; trivsam
|
|
reliable
|
|
driftsäker; driftsäkert; helschysst; rekorderlig; vederhäftig; vederhäftigt
|
|
safe
|
|
riskfri; riskfritt; trygg; välbehållen; välbehållet
|
|
sunny
|
|
solig; soligt
|
|
trusted
|
|
betrodd
|
|
trustworthy
|
|
vederhäftig; vederhäftigt
|
|
waggish
|
|
skalkaktig
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
as pleased as punch
|
glad; glatt; glättig; glättigt; muntert
|
mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt
|
|
boy-like
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
barnslig; barnsligt; pojkaktigt
|
|
bright
|
munter; muntert
|
begåvad; begåvat; blank; blankt; eldig; eldigt; fyndigt; färggrann; färgstark; färgstarkt; förståndig; glatt; intelligent; klar; klart; klipsk; klok; klokt; knipslug; knipslugt; kvick; kvickt; listig; listigt; ljus; ljust; modern; modernt; skarpsinnigt; slug; smart; snygg; snyggt; spirituös; stilig; stiligt; talangfull; talangfullt; tydligt; uppenbar; uppenbart
|
|
clear
|
munter; muntert
|
avbördad; avbördat; avlastat; avslutat; blek; blekt; fri; fritt; färdigt; färglös; färglöst; förståeligt; genomlysande; genomskinlig; genomskinligt; klar; klargjord; klargjort; klarhet; klarnat; klart; ljus; ljust; lättad; lättat; molnfritt; ofelbart; ofärgat; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; tydlig; tydligt; uppenbar; uppenbart
|
|
jolly
|
munter; muntert
|
glad; gladlynt; glatt; godmodigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
|
rascally
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
bovaktig; bovaktigt; busig; busigt; odygdig; odygdigt; skurkaktigt
|
|
spell bound
|
munter; muntert
|
|
|
under enchantment
|
munter; muntert
|
|