Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. id:
  2. idé:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ID:
  2. I.D.:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für id (Schwedisch) ins Englisch

id:

id

  1. id

Übersetzung Matrix für id:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ide id

Wiktionary Übersetzungen für id:

id
noun
  1. fish

Cross Translation:
FromToVia
id orfe; ide Aland — ein Weißfisch

idé:

idé [-en] Nomen

  1. idé (åsikt; föreställning; mening)
    the thought; the idea; the notion; the image
  2. idé (begrepp)
    the conception; the notion; the idea; the concept
  3. idé (tanke; åsikt)
    the thought; the idea
  4. idé (medvetenhet; aning; förstånd)
    the consciousness; the awareness; the realization; the notion; the idea; the realisation
  5. idé (vision; inblick)
    the vision; the insight; the notion; the idea

Übersetzung Matrix für idé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
awareness aning; förstånd; idé; medvetenhet förstånd; hjärnan; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt
concept begrepp; idé början på ett plan; concept
conception begrepp; idé tankesätt
consciousness aning; förstånd; idé; medvetenhet
idea aning; begrepp; föreställning; förstånd; idé; inblick; medvetenhet; mening; tanke; vision; åsikt föreställning; intryck; mening; planering; ståndpunkt; syn; tanke; tankesätt; uppfattning; vilja; åsikt; övertygelse
image föreställning; idé; mening; åsikt avbildning; avgud; avgudabild; bild; digital bild; idol; image; portrett; profil; reflektering; reflexion; skulptera; spegelbild; återspegling
insight idé; inblick; vision begrepp; föstånd; insikt; intelligens; omdöme; smarthet; urskiljningsförmåga
notion aning; begrepp; föreställning; förstånd; idé; inblick; medvetenhet; mening; vision; åsikt aning; begrepp; begriplig; föreställning; förstående; föstånd; intelligens; intryck; mening; ståndpunkt; syn; tanke; tankesätt; uppfattning; åsikt; övertygelse
realisation aning; förstånd; idé; medvetenhet fullbordan; fulländning; färdigställandet; förverkligande; infyllande; insikt; realisering; uppfyllandet; uppfyllelse
realization aning; förstånd; idé; medvetenhet fullbordan; fulländning; färdigställandet; förverkligande; infyllande; insikt; realisering; uppfyllandet; uppfyllelse
thought föreställning; idé; mening; tanke; åsikt eftertanke; fundering; förstånd; genomtänkt åsikt; intelligens; kontemplation; mental förmåga; mental kapacitet; reflektion; tanke
vision idé; inblick; vision anblick; bild; föreställning; intryck; syn; synförmåga; tanke; tankesätt; utblick; utsiktspunkt; vision; åsikt; åsyn
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conception avlelse; konception
consciousness sans
idea hum; undring; uppslag
image beläte; framtoning
thought betänkande; undring
vision andesyn; synsinne

Synonyms for "idé":


Wiktionary Übersetzungen für idé:

idé
noun
  1. image formed in the mind
  2. form created in the mind

Cross Translation:
FromToVia
idé idea Idee — meistens plötzlich auftretender Gedanke, der Erfolg bei etwas verspricht
idé idea; thought; notion; conception idée — Façon de faire, plus ou moins originale, qu’un individu ou un groupe d’individus imagine dans le domaine de la connaissance, de l’action ou de la création artistique.

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für id (Englisch) ins Schwedisch

id:


Synonyms for "id":

  • Idaho; Gem State; ID; American state
  • I.D.; badge; positive identification
  • instinct; inherent aptitude

Verwandte Definitionen für "id":

  1. (psychoanalysis) primitive instincts and energies underlying all psychic activity1

Wiktionary Übersetzungen für id:


Cross Translation:
FromToVia
id detet EsPsychologie: nach Sigmund Freud (→Wikipedia) ein Teil des Unterbewusstseins

ID:

ID [the ~] Nomen

  1. the ID (identification card; identification; I.D.)
    – a card or badge used to identify the bearer 1

Übersetzung Matrix für ID:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
identitetskort I.D.; ID; identification; identification card
identitetspapper I.D.; ID; identification; identification card
- Gem State; I.D.; Idaho; identification

Verwandte Definitionen für "ID":

  1. a card or badge used to identify the bearer1
    • you had to show your ID in order to get in1
  2. a state in the Rocky Mountains1
  3. A unique identifier of an object or person.2

i.d.:


Synonyms for "i.d.":


I.D.:

I.D. [the ~] Nomen

  1. the I.D. (identification card; identification; ID)
    – a card or badge used to identify the bearer 1

Übersetzung Matrix für I.D.:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
identitetskort I.D.; ID; identification; identification card
identitetspapper I.D.; ID; identification; identification card
- ID

Verwandte Definitionen für "I.D.":

  1. a card or badge used to identify the bearer1

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für id