Evig: schwedische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

evig:
- definitely; permanently; final; once and for all; forever; eternal; imperishable; everlasting; undying; evermore
Wiktionary:
- evig → eternal
- evig → perdition
- evig → eternal, immortal, everlasting, perpetual, unending

Schwedisch

Detailübersetzungen für evig (Schwedisch) ins Englisch

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
final		final; slut; slutet; slutpunkt
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
eternal	evig; evigt; evigvarandet	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
everlasting	evig; evigt; evigvarandet	beständig; beständigt; bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; kontinuerlig; kontinuerligt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; permanent; ständig; ständigt; ändlös; ändlöst
final	evig; evigt; för alltid; slutgiltig	beslutsam; beslutsamt; definitiv; definitivt; efterliggande; förbehållslös; förbehållslöst; ovillkorligt; oåterkallelig; oåterkalleligt; permanent; slutgiltig; slutgiltigt; till slut; villkorslös; villkorslöst
imperishable	evig; evigt; evigvarandet
undying	evig; evigt; evigvarandet
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
definitely	evig; evigt; för alltid; slutgiltig	absolut; definitiv; förbehållslös; förbehållslöst; ovillkorligt; sannerlig; sannerligt; verkligen; villkorslös; villkorslöst
evermore	beständigt; evig
forever	evig; evigt; för alltid; slutgiltig
once and for all	evig; evigt; för alltid; slutgiltig
permanently	evig; evigt; för alltid; slutgiltig
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
definitely		jovisst
eternal		evärdlig; evärdligt
everlasting		eternell; ovansklig
final		sluttävlan
imperishable		oförgänglig; ovansklig

evig

adjective

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• evig	→ eternal	↔ ewig — theologisch/philosophisch: endlos, zeitlich unbegrenzt
• evig	→ immortal	↔ immortel — Qui n’est pas sujet à la mort.
• evig	→ eternal; everlasting; perpetual; unending	↔ éternel — Qui n’a pas eu de commencement et n’aura jamais de fin.