Uppförande: schwedische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Schwedisch

Detailübersetzungen für uppförande (Schwedisch) ins Englisch

uppförande (beteende)
the behaviour; the demeanour; the behavior
– (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people ¹
- behaviour [the ~] Nomen, britisch
- demeanour [the ~] Nomen, britisch
- behavior [the ~] Nomen, amerikanisch
the conduct; the way of behaving; the deportment; the bearing; the demeanor
- conduct [the ~] Nomen
- way of behaving [the ~] Nomen
- deportment [the ~] Nomen
- bearing [the ~] Nomen
- demeanor [the ~] Nomen, amerikanisch
uppförande (personligt uppträdande; beteende)
the manners; the morals
- manners [the ~] Nomen
- morals [the ~] Nomen
uppförande
the conductivity
- conductivity [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bearing	beteende; uppförande	gammaldags värdighet; grandezza; kulhållare; mekaniskt lager
behavior	beteende; uppförande	beteende; vandel; åthävor
behaviour	beteende; uppförande	vandel; åthävor
conduct	beteende; uppförande	vandel
conductivity	uppförande
demeanor	beteende; uppförande
demeanour	beteende; uppförande
deportment	beteende; uppförande	gammaldags värdighet; grandezza
manners	beteende; personligt uppträdande; uppförande	artighet; etikett; god uppfostran; åthävor
morals	beteende; personligt uppträdande; uppförande
way of behaving	beteende; uppförande
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
conduct		ackompanjera; dirigera; eskortera; följa; ledsaga
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bearing		axellager; bäring; habitus; sköldemärke
manners		fasoner; folkvett; hyfs; pli

uppförande

noun

The outward way in which a person behaves
- demeanor → uppträdande; beteende; uppförande
manner of guiding or carrying one's self
- conduct → vandel; uppträdande; uppförande; hållning
-
- behaviour; behavior → uppförande; beteende

Cross Translation:

From	To	Via
• uppförande	→ performance; play	↔ Aufführung — Darstellung eines Bühnenwerkes oder Konzerts vor einem Publikum
• uppförande	→ construction	↔ Errichtung — Herstellung eines Bauwerks, Denkmals
• uppförande	→ behavior; behaviour	↔ gedrag — de manier waarop iemand optreedt of iets ergens op reageert
• uppförande	→ conduct; behaviour; behavior; deportment; procedure; process; technique	↔ procédé — conduite, manière d’agir d’une personne envers une autre.