Sjukdom: schwedische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

sjukdom:
- disease; disorder; ailment; complaint; trouble; illness; nausea; sickness; rottenness; affection
Wiktionary:
- sjukdom → illness, disease
- sjukdom → disease, illness, sickness, ailment, weakness, frailty, deformity, disability, impairment, infirmity

Schwedisch

Detailübersetzungen für sjukdom (Schwedisch) ins Englisch

sjukdom (krämpa; besvär)
the disease; the disorder; the ailment; the complaint; the trouble
- disease [the ~] Nomen
- disorder [the ~] Nomen
- ailment [the ~] Nomen
- complaint [the ~] Nomen
- trouble [the ~] Nomen
sjukdom
the illness; the complaint
- illness [the ~] Nomen
- complaint [the ~] Nomen
sjukdom
the nausea; the sickness; the illness; the rottenness
- nausea [the ~] Nomen
- sickness [the ~] Nomen
- illness [the ~] Nomen
- rottenness [the ~] Nomen
sjukdom
the illness
- illness [the ~] Nomen
sjukdom (krämpa)
the ailment; the affection; the disease
- ailment [the ~] Nomen
- affection [the ~] Nomen
- disease [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affection	krämpa; sjukdom	kärlek; tillgivenhet
ailment	besvär; krämpa; sjukdom	brist; krämpa; last; åkomma
complaint	besvär; krämpa; sjukdom	anklagelse; jeremiad; klagande; klagomål; klagovisa; lamentation
disease	besvär; krämpa; sjukdom
disorder	besvär; krämpa; sjukdom	förvirring; kaos; oordning; oreda; störning; upprörande
illness	sjukdom
nausea	sjukdom
rottenness	sjukdom	ruttnad
sickness	sjukdom
trouble	besvär; krämpa; sjukdom	besvär; djuriskhet; elakt; elände; fara; fumlig; förvirring; gnat; gnäll; hinder; kaos; katastrof; klagan; klumpig; klåpig; motgång; motighet; olycka; olägenhet; oreda; problem; skadlig; skadligt; störning; svår olycka; svårigheter; tjat; upprörande
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
complaint		gnata; klaga
disorder		blanda ihop
trouble		försvåra; göra svårt; jäkta; oroa
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affection		affektion; klockarkärlek
trouble		huvudbry; krångel; trubbel

sjukdom

noun

-
- illness → sjukdom
an instance of a disease or poor health
- illness → sjukdom
an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction
- disease → sjukdom

Cross Translation:

From	To	Via
• sjukdom	→ disease	↔ Erkrankung — eine Störung der körperlichen, kognitiven, sozialen und/oder seelischen Funktionen, die die Leistungsfähigkeit oder das Wohlbefinden eines Lebewesens subjektiv oder intersubjektiv deutlich wahrnehmbar negativ beeinflusst oder eine solche Beeinflussung erwarten lässt
• sjukdom	→ illness; sickness; disease	↔ Krankheit — die Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen und/oder seelischen Funktionen
• sjukdom	→ disease	↔ ziekte — (medisch, nld): een gezondheidsprobleem
• sjukdom	→ disease; illness; sickness; ailment; weakness; frailty; deformity; disability; impairment; infirmity	↔ infirmité — affection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêcher le fonctionnement de telle ou telle partie de l’organisme.
• sjukdom	→ disease; illness; sickness; ailment	↔ maladie — maladie