Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: känslighet

Schwedische und englische Suchergebnisse für: känslighet

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. känslighet:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für känslighet (Schwedisch) ins Englisch

känslighet:

känslighet [-en] Nomen

  1. känslighet (ömtålighet)
    the vulnerability; the susceptibility; the sensitiveness; the touchiness
  2. känslighet (mottaglighet; ömtålighet)
    the sensitivity; the sensibility; the delicacy; the sensitiveness
  3. känslighet (finhet; vekhet; ömtålighet; spädhet; skirhet)
    the delicacy
  4. känslighet (överkänslighet; irratibilitet)
    the over-sensitiveness; the irritability; the touchiness
  5. känslighet (uppretad)
    the irritability; the testiness; the touchiness
  6. känslighet
    the sensitivity; the sensibility; the delicacy
  7. känslighet (finhet; takt; finkänslighet)
    the decency; the consideration; the discretion; the delicacy
  8. känslighet (känslighetsnivå)
    the sensitivity; the sensitivity level
    – The degree of confidentiality of an e-mail message or calendar item, ranging from normal to confidential. 1

Übersetzung Matrix für känslighet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consideration finhet; finkänslighet; känslighet; takt avvägning; beaktning; bort skämmighet; eftertanke; genomtänkande; genomtänkt åsikt; mildhet; observation; reflektion; tanke; åtanke; överläggning; överseende; övervägande; övervägning
decency finhet; finkänslighet; känslighet; takt aktningsvärdig; anständig; anständighet; artighet; dygd; etikett; god uppfostran; hederlighet; hövlighet; ordentlighet; ordning; respektabilitet; rättskaffenhet
delicacy finhet; finkänslighet; känslighet; mottaglighet; skirhet; spädhet; takt; vekhet; ömtålighet delikatess; förfriskning; läckerbit; smakbit
discretion finhet; finkänslighet; känslighet; takt medgivande
irritability irratibilitet; känslighet; uppretad; överkänslighet irritabilitet; irritation; lättretlighet; retlighet; rörning
over-sensitiveness irratibilitet; känslighet; överkänslighet överkänslighet
sensibility känslighet; mottaglighet; ömtålighet
sensitiveness känslighet; mottaglighet; ömtålighet
sensitivity känslighet; känslighetsnivå; mottaglighet; ömtålighet emotion; sinnesrörelse
sensitivity level känslighet; känslighetsnivå
susceptibility känslighet; ömtålighet irritation; mottaglighet; rörning
testiness känslighet; uppretad gnällighet; irritation; retlighet; trumpenhet; vresighet
touchiness irratibilitet; känslighet; uppretad; ömtålighet; överkänslighet irritation; rörning
vulnerability känslighet; ömtålighet säkerhetsrisk
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consideration beaktande; besinnande; besinning; hänsynsfullhet; hänsynstagande; omtanke
decency sedlighet
delicacy finkänsla; läckerhet
discretion diskretion; finkänsla; taktfullhet; urskillning
sensitiveness sensibilitet
sensitivity blödsinne; sensibilitet
touchiness kitslighet; snarstuckenhet

Synonyms for "känslighet":


Wiktionary Übersetzungen für känslighet:

Cross Translation:
FromToVia
• känslighet → sensibility ↔ Empfindsamkeit — feines, zartes Empfinden
• känslighet → delicacy ↔ délicatesse — qualité de ce qui est délicat.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0368 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden