Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. pest:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. pest:


Schwedisch

Detailübersetzungen für pest (Schwedisch) ins Englisch

pest:

pest [-en] Nomen

  1. pest (epedemi)
    the plague; the epidemic; the pestilence
  2. pest (otyg; elände; besvär; )
    the nuisance; the pain in the neck; the bore; the troublemaker; the pest; the handful

Übersetzung Matrix für pest:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bore besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga diameter; kaliber; tjatmoster; tjatmåns
epidemic epedemi; pest epidemi
handful besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
nuisance besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga besvär; hinder; irritation; mishandlingar; obehag; obekvämlighet; olägenhet; omak; plågoande; störd utav; tyrann
pain in the neck besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga bov; dumbom; kryp; osympatisk person; rackare; skojara; skurk; tjatmoster; tjatmåns; usling; äckel
pest besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
pestilence epedemi; pest
plague epedemi; pest
troublemaker besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bore borra; tråka ut; vara uttråkad
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
epidemic epidemisk; epidemiskt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bore döddansare; torris; tråkmåns
epidemic epidemi; epidemisk; farsot
nuisance oting
pestilence farsot
troublemaker krångelmakare

Synonyms for "pest":


Wiktionary Übersetzungen für pest:


Cross Translation:
FromToVia
pest plague; pestilence Pestohne Plural, Medizin: hochgradig ansteckende Krankheit, die durch das Bakterium Yersinia pestis verursacht wird.
pest plague peste — Maladie

Verwandte Übersetzungen für pest



Englisch

Detailübersetzungen für pest (Englisch) ins Schwedisch

pest:

pest [the ~] Nomen

  1. the pest (nuisance; pain in the neck; bore; troublemaker; handful)
    elände; besvär; plåga; pest; otyg; olägenhet; bråkstake; oskick

Übersetzung Matrix für pest:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besvär bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker ailment; bother; complaint; difficulty; disease; disorder; distress; fuss; grief; hassle; hindrance; impediment; inconvenience; load; mess; misery; nuisance; obstacle; pain; sadness; sorrow; trouble; weight
bråkstake bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker Hell's Angel; Teddy boy; rowdy
elände bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker adversity; bad luck; dearth; destitution; hardship; lack; miserability; miseries; misery; misfortune; need; paucity; penury; poverty; reverse; sorrow; squalor; trouble; want; woes
olägenhet bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker bother; difficulty; disadvantage; drawback; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; obstacle; trouble; weight
oskick bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
otyg bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
pest bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker epidemic; pestilence; plague
plåga bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
- blighter; cuss; gadfly; pesterer; pestilence; pestis; plague
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plåga aggrieve; antagonise; antagonize; badger; be a nuisance; bully; harass; hurt; nag; offend; pester; provoke; tease; torment; torture
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plåga harassment

Verwandte Wörter für "pest":

  • pests

Synonyms for "pest":


Verwandte Definitionen für "pest":

  1. any unwanted and destructive insect or other animal that attacks food or crops or livestock etc.1
    • he sprayed the garden to get rid of pests1
    • many pests have developed resistance to the common pesticides1
  2. a persistently annoying person1
  3. any epidemic disease with a high death rate1
  4. a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal1

Verwandte Übersetzungen für pest