Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: draga

Schwedische und englische Suchergebnisse für: draga

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. draga:
  2. ådraga:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für draga (Schwedisch) ins Englisch

draga:

draga Verb (drar, drog, dragit)

  1. draga (rycka; slänga)
    to pull
    – apply force so as to cause motion towards the source of the motion 1
    • pull Verb (pulls, pulled, pulling)
      • pull the string gently1
      • pull the trigger of the gun1
      • pull your knees towards your chin1
    to tug
    – pull hard 1
    • tug Verb (tugs, tugged, tugging)
      • The prisoner tugged at the chains1
      • This movie tugs at the heart strings1
  2. draga (erhålla; vinna; hämma; inhösta)
    to derive; to draw
    • derive Verb (derives, derived, deriving)
    • draw Verb (draws, drew, drawing)
  3. draga (släpa; bogsera; hala)
    to haul; to drag; to pull
    • haul Verb (hauls, hauled, hauling)
    • drag Verb (drags, dragged, dragging)
    • pull Verb (pulls, pulled, pulling)
  4. draga (släpa)
    to drag
    • drag Verb (drags, dragged, dragging)
  5. draga (släpa; bära)
    to drag; to carry; to carry along
    • drag Verb (drags, dragged, dragging)
    • carry Verb (carries, carried, carrying)
    • carry along Verb (carry along, carried along, carrying along)
  6. draga (kämpa)
    to tug-of-war
    • tug-of-war Verb (tugs-of-war, tugged-of-war, tugging-of-war)

Konjugationen für draga:

presens
  1. drar
  2. drar
  3. drar
  4. drar
  5. drar
  6. drar
imperfekt
  1. drog
  2. drog
  3. drog
  4. drog
  5. drog
  6. drog
framtid 1
  1. kommer att draga
  2. kommer att draga
  3. kommer att draga
  4. kommer att draga
  5. kommer att draga
  6. kommer att draga
framtid 2
  1. skall draga
  2. skall draga
  3. skall draga
  4. skall draga
  5. skall draga
  6. skall draga
conditional
  1. skulle draga
  2. skulle draga
  3. skulle draga
  4. skulle draga
  5. skulle draga
  6. skulle draga
perfekt particip
  1. har dragit
  2. har dragit
  3. har dragit
  4. har dragit
  5. har dragit
  6. har dragit
imperfekt particip
  1. hade dragit
  2. hade dragit
  3. hade dragit
  4. hade dragit
  5. hade dragit
  6. hade dragit
blandad
  1. dra!
  3. dra!
  5. dragen
  6. dragande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für draga:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drag dogcart; drag; dragg; draggankare; irritation; luftmotstånd; lätt jaktvagn; puff; störd utav
draw attraktion; dragning
haul frakt; gods; last
pull drag; hämta; puff; ryck; ryckning; tag
tug bogserbåt
tug-of-war dragkamp; kraftmätning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
carry bära; draga; släpa befordra; bringa; bära; frakta; föra; köra; stödja; ta med; transportera; understödja
carry along bära; draga; släpa bära; föra; stödja; understödja
derive draga; erhålla; hämma; inhösta; vinna
drag bogsera; bära; draga; hala; släpa dra; knycka bort; kånka; släpa; ta ifrån
draw draga; erhålla; hämma; inhösta; vinna avbilda; bomma igen; dra med sig; hala; klottra; krafsa; måla av; porträttera; rita; skrapa; sluta till; släpa; ställa ut; stänga; tekna
haul bogsera; draga; hala; släpa bogsera; dra; dra med sig; dra upp; hala; hala upp; hissa upp; lyfta upp; släpa
pull bogsera; draga; hala; rycka; slänga; släpa använda pull-teknik; dra med sig; hala; masturbera; släpa
tug draga; rycka; slänga dra; kånka; släpa
tug-of-war draga; kämpa
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
carry forsla; genomdriva
derive derivera
drag hämsko
draw avteckna; trassera; vattenfåra
haul uppfordra
pull korrekturavdrag; roddtur

Synonyms for "draga":


Wiktionary Übersetzungen für draga:

draga
verb
  1. apply force to (something) so it comes towards one
Cross Translation:
FromToVia
• draga → shoot; fire; twitch; tow; drawl; draught; tug ↔ trekken — nog te sorteren
• draga → attract; decoy; lure; entice; induce; persuade; appeal to; draw ↔ attirer — tirer, faire venir à soi.

ådraga:

ådraga

  1. ådraga
    cause

Übersetzung Matrix für ådraga:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cause anledning; direkt orsak; grund; motiv; orsak; sak
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cause anstifta; förorsaka; orsaka; utlösa
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cause ådraga framkalla; tillfoga; tillskynda; åsamka

Wiktionary Übersetzungen für ådraga:

Cross Translation:
FromToVia
• ådraga → attract; decoy; lure; entice; induce; persuade; appeal to; draw ↔ attirer — tirer, faire venir à soi.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1136 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden