"post" übersetzt von Schwedische ins Englisch--Interglot

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

post:
- post; mail; posting; postal service; Post Office; sentry; entry; record; row
Wiktionary:
- post → mail, entry, place, post, record
- post → mail, post, piece of mail, post office

Schwedisch

Detailübersetzungen für post (Schwedisch) ins Englisch

post (brevpost)
the post; the mail
– any particular collection of letters or packages that is delivered ¹
- post [the ~] Nomen
  - is there any post for me?¹
  - she was opening her post¹
- mail [the ~] Nomen
  - your mail is on the table¹
the posting
- posting [the ~] Nomen
post (postväsende; postkontor)
the postal service
- postal service [the ~] Nomen
the Post Office
– an independent agency of the federal government responsible for mail delivery (and sometimes telecommunications) between individuals and businesses in the United States ¹
- Post Office [the ~] Nomen
post (vaktpost; vakt)
the sentry
- sentry [the ~] Nomen
the post
– the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand ¹
- post [the ~] Nomen
  - a soldier manned the entrance post¹
post
the entry
– The process of inputting information. ²
- entry [the ~] Nomen
post
the record; the row
– A group of related fields (columns) of information treated as a unit and arranged in a horizontal line in a table or spreadsheet. ²
- record [the ~] Nomen
- row [the ~] Nomen
post
the record
– The form used to store business information (e.g. open activities, activity history, linked records). ²
- record [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Post Office	post; postkontor; postväsende
entry	post	ankomst; anmälning; ansökan; entré; huvudord; ingång; inmatning; insats; inträde; intåg; lemma; registration; registrering; reservation
mail	brevpost; post	e-post
post	brevpost; post; vakt; vaktpost	anställning; arbete; artikel; jobb; pelare; position; påle; stake; stång; ståplats
postal service	post; postkontor; postväsende	postväsen
posting	brevpost; post	fästande; posta; tilläggande; vidfogande
record	post	anteckning; förteckning; grammofonskiva; kommentera; lista; lp; lp skiva; långspelande grammofonskiva; notering; protokoll; rekord; reportage; skiva; uppteckning
row	post	bråk; cyclus; fil; förföljning; kedja; led; linje; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; rad; räcka
sentry	post; vakt; vaktpost	portier; vakt; vaktmästare
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mail		avsända; posta; skicka; sända
post		anlägga; anslå; bokföra; lägga; placera; posta; ställa; sätta
record		anteckna; avfatta skriftligt; avhålla sig; avstå; bokföra; hålla tillbaka; införa; lista; notera; protokollföra; skriva ner; uppta; uppteckna
row		ro
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Post Office		postverk
entry		inmarsch; uppslagsord
post		affischera; stämp
posting		bokning
record		banda; grammofonplatta; inspela; intala; redovisa; rekordartad; urkund
row		gruff; gurgel; roddtur
sentry		skyltvakt

post

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• post	→ mail; post; piece of mail	↔ courrier — Celui qui courait la poste en avant des voitures pour préparer les relais.
• post	→ post office	↔ poste — (histoire) établissement de chevaux qui était autrefois placer de distance en distancer, pour le service des voyageurs.