"villkor" übersetzt von Schwedische ins Deutsch--Interglot

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

villkor:
- Bedingung; Voraussetzung; Kriterium; Kondition; Forderung; Vorbehalt; Maßstab; Klausel; Konditionen; Erfordernis; Besaitung; Bedingungen
Wiktionary:
- villkor → Bedingung, Auflage
- villkor → Klausel

Schwedisch

Detailübersetzungen für villkor (Schwedisch) ins Deutsch

villkor (antagande)
die Bedingung; die Voraussetzung
- Bedingung [die ~] Nomen
- Voraussetzung [die ~] Nomen
villkor (kriterium)
Kriterium; die Bedingung; die Kondition; die Voraussetzung; die Forderung; der Vorbehalt; der Maßstab; die Klausel
- Kriterium [das ~] Nomen
- Bedingung [die ~] Nomen
- Kondition [die ~] Nomen
- Voraussetzung [die ~] Nomen
- Forderung [die ~] Nomen
- Vorbehalt [der ~] Nomen
- Maßstab [der ~] Nomen
- Klausel [die ~] Nomen
villkor (omständigheter)
die Konditionen
- Konditionen [die ~] Nomen
villkor (bestämmelse; betingelse)
die Bedingung; die Voraussetzung; die Forderung; Erfordernis
- Bedingung [die ~] Nomen
- Voraussetzung [die ~] Nomen
- Forderung [die ~] Nomen
- Erfordernis [das ~] Nomen
villkor (stränginstrument; trådarna)
die Besaitung
- Besaitung [die ~] Nomen
villkor
die Bedingung
- Bedingung [die ~] Nomen
villkor
Bedingungen
- Bedingungen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Bedingung	antagande; bestämmelse; betingelse; kriterium; villkor	form; förehåll; klausul; kondition; krav; måste; reservation
Besaitung	stränginstrument; trådarna; villkor	strängar; trådar
Erfordernis	bestämmelse; betingelse; villkor	ed; engagemang; löfte; obligation; åtagande
Forderung	bestämmelse; betingelse; kriterium; villkor	insamling; krav; kräver; måste; petition; prislista
Klausel	kriterium; villkor	fras; klausul; passus
Kondition	kriterium; villkor	beskaffenhet; form; kondition; position; situation; skick; tillstånd
Konditionen	omständigheter; villkor
Kriterium	kriterium; villkor	kriterium; nivå; norm; rättesnöre
Maßstab	kriterium; villkor	kriterium; nivå; norm; rättesnöre
Voraussetzung	antagande; bestämmelse; betingelse; kriterium; villkor	förehåll; förmoda; försats; klausul; premiss; reservation
Vorbehalt	kriterium; villkor	begränsning; förbehåll; förehåll; gräns; inskränkning; klausul; reservation; restriktion
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Bedingungen	villkor

villkor

noun

Programmierung: Verzweigung
- Bedingung → villkor
Forderung, von der etwas abhängt
- Bedingung → villkor; förutsättning
meist nur im Plural: Umstände, von denen etwas abhängt oder die etwas begleiten
- Bedingung → villkor; betingelse
Recht, allgemein: besondere Bedingung, die jemand erfüllen muss, um die Erlaubnis für etwas Anderes zu erhalten
- Auflage → åläggande; villkor

Cross Translation:

From	To	Via
• villkor	→ Klausel	↔ term — limitation, restriction or regulation