Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze vårda

übersetze vårda von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. vårda:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für vårda (Schwedisch) ins Deutsch

vårda:

vårda Verb (vårdar, vårdade, vårdat)

  1. vårda (smeka; hålla kär)
    streicheln; kuscheln; schmusen; knuddeln
    • streicheln Verb (streichele, streichelst, streichelt, streichelte, streicheltet, gestreichelt)
    • kuscheln Verb (kuschele, kuschelst, kuschelt, kuschelte, kuscheltet, gekuschelt)
    • schmusen Verb (schmuse, schmusst, schmust, schmuste, schmustet, geschmust)
    • knuddeln Verb (knuddele, knuddelst, knuddelt, knuddelte, knuddeltet, geknuddelt)
  2. vårda (ta hand om; sköta om)
    verpflegen; versorgen; pflegen
    • verpflegen Verb (verpflege, verpflegst, verpflegt, verpflegte, verpflegtet, verpflegt)
    • versorgen Verb (versorge, versorgst, versorgt, versorgte, versorgtet, versorgt)
    • pflegen Verb (pflege, pflegst, pflegt, pflegte, pflegtet, gepflegt)

Konjugationen für vårda:

presens
  1. vårdar
  2. vårdar
  3. vårdar
  4. vårdar
  5. vårdar
  6. vårdar
imperfekt
  1. vårdade
  2. vårdade
  3. vårdade
  4. vårdade
  5. vårdade
  6. vårdade
framtid 1
  1. kommer att vårda
  2. kommer att vårda
  3. kommer att vårda
  4. kommer att vårda
  5. kommer att vårda
  6. kommer att vårda
framtid 2
  1. skall vårda
  2. skall vårda
  3. skall vårda
  4. skall vårda
  5. skall vårda
  6. skall vårda
conditional
  1. skulle vårda
  2. skulle vårda
  3. skulle vårda
  4. skulle vårda
  5. skulle vårda
  6. skulle vårda
perfekt particip
  1. har vårdat
  2. har vårdat
  3. har vårdat
  4. har vårdat
  5. har vårdat
  6. har vårdat
imperfekt particip
  1. hade vårdat
  2. hade vårdat
  3. hade vårdat
  4. hade vårdat
  5. hade vårdat
  6. hade vårdat
blandad
  1. vårda!
  3. vårda!
  5. vårdad
  6. vårdande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für vårda:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knuddeln hålla kär; smeka; vårda egga; gosa; kela; krama; omfamna; smeka; uppväcka; väcka till liv
kuscheln hålla kär; smeka; vårda gosa; kela; krama; omfamna
pflegen sköta om; ta hand om; vårda begå; bry sig om; föröva; göra sig skyldig till; sköta; sköta om någon; sörja för; ta hand om; ta hand om någon
schmusen hålla kär; smeka; vårda gosa; kela; krama; omfamna
streicheln hålla kär; smeka; vårda gosa; kela; krama; omfamna; smeka; vara rar; vara trevlig
verpflegen sköta om; ta hand om; vårda bespisa; bry sig om; fodra; föda; jaga; mata; nära; sköta; sörja för; ta hand om
versorgen sköta om; ta hand om; vårda behandla; bry sig om; förstöra genom att oroa sig; hjälpa någon finansiellt; leda till någonting; sköta; sköta om någon; stödja ekonomiskt; sörja för; ta hand om; ta hand om någon; underhålla

Synonyms for "vårda":


Wiktionary Übersetzungen für vårda:

vårda
verb
  1. (transitiv): aufmerksam schützen und versorgen
Cross Translation:
FromToVia
• vårda → sorgen; kümmern ↔ care — to be concerned about
• vårda → kümmern; pflegen ↔ care — to look after
• vårda → versorgen; behandeln; heilen; kurieren; pflegen; warten ↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0280 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden