Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze uppväga

übersetze uppväga von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. uppväga:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für uppväga (Schwedisch) ins Deutsch

uppväga:

uppväga Verb (uppvägar, uppvägade, uppvägat)

  1. uppväga
    abwegen; auswegen
  2. uppväga (kompensera för)
    ersetzen; kompensieren; vergüten; erstatten; ausgleichen; wiedergutmachen; gutmachen; einbringen; entgelten; sühnen; belohnen; honorieren; abbüßen
    • ersetzen Verb
    • kompensieren Verb (kompensiere, kompensierst, kompensiert, kompensierte, kompensiertet, kompensiert)
    • vergüten Verb (vergüte, vergütest, vergütet, vergütete, vergütetet, vergütet)
    • erstatten Verb
    • ausgleichen Verb (gleiche aus, gleichst aus, gleicht aus, glich aus, glichet aus, ausgeglichen)
    • gutmachen Verb (gutmache, gutmachst, gutmacht, gutmachte, gutmachtet, gutgemacht)
    • einbringen Verb (bringe ein, bringst ein, bringt ein, bracht ein, brachtet ein, eingebracht)
    • entgelten Verb (entgelte, entgeltest, entgeltet, entgeltete, entgeltetet, entgeltet)
    • sühnen Verb (sühne, sühnst, sühnt, sühnte, sühntet, gesühnt)
    • belohnen Verb (belohne, belohnst, belohnt, belohnte, belohntet, belohnt)
    • honorieren Verb (honoriere, honorierst, honoriert, honorierte, honoriertet, honoriert)
    • abbüßen Verb

Konjugationen für uppväga:

presens
  1. uppvägar
  2. uppvägar
  3. uppvägar
  4. uppvägar
  5. uppvägar
  6. uppvägar
imperfekt
  1. uppvägade
  2. uppvägade
  3. uppvägade
  4. uppvägade
  5. uppvägade
  6. uppvägade
framtid 1
  1. kommer att uppväga
  2. kommer att uppväga
  3. kommer att uppväga
  4. kommer att uppväga
  5. kommer att uppväga
  6. kommer att uppväga
framtid 2
  1. skall uppväga
  2. skall uppväga
  3. skall uppväga
  4. skall uppväga
  5. skall uppväga
  6. skall uppväga
conditional
  1. skulle uppväga
  2. skulle uppväga
  3. skulle uppväga
  4. skulle uppväga
  5. skulle uppväga
  6. skulle uppväga
perfekt particip
  1. har uppvägat
  2. har uppvägat
  3. har uppvägat
  4. har uppvägat
  5. har uppvägat
  6. har uppvägat
imperfekt particip
  1. hade uppvägat
  2. hade uppvägat
  3. hade uppvägat
  4. hade uppvägat
  5. hade uppvägat
  6. hade uppvägat
blandad
  1. uppväga!
  3. uppväga!
  5. uppvägad
  6. uppvägande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für uppväga:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abbüßen kompensera för; uppväga gottgöra; rätta till
abwegen uppväga
ausgleichen kompensera för; uppväga efterbetala; göra jämn; göra lika; göra upp; jämka ihop; jämna; jämna ut; kvitta; släta ut; utjämna
auswegen uppväga
belohnen kompensera för; uppväga avbetala; belöna; betala; erlägga
einbringen kompensera för; uppväga avkasta; bekomma; bidraga; bringa; dela ut; distribuera; frambringa; föreslå; ha inflytande; hämta in; inbringa; introducera; lägga fram; lägga i; medverka; nominera; presentera; ta med
entgelten kompensera för; uppväga avbetala; belöna; betala; betala för ens fel; erlägga; få betala för; få lida för
ersetzen kompensera för; uppväga ersätta; växla
erstatten kompensera för; uppväga förlägga; offentliggöra; publicera; utge; återbetala
gutmachen kompensera för; uppväga fixa; förlika; försona; godgöra; gottgöra; göra bra; iståndsätta; justera; korrigera; laga; reparera; rätta till; ställa tillrätta; återställa
honorieren kompensera för; uppväga belöna
kompensieren kompensera för; uppväga
sühnen kompensera för; uppväga gottgöra; rätta till; synda för
vergüten kompensera för; uppväga belöna
wiedergutmachen kompensera för; uppväga

Synonyms for "uppväga":


Wiktionary Übersetzungen für uppväga:

uppväga
verb
  1. figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1519 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden