Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. tunna ut:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für tunna ut (Schwedisch) ins Deutsch

tunna ut:

tunna ut Verb (tunnar ut, tunnade ut, tunnat ut)

  1. tunna ut (glesa ut)
    ausdünnen; entwalden
    • ausdünnen Verb (dünne aus, dünnst aus, dünnt aus, dünnte aus, dünntet aus, ausgedünnt)
    • entwalden Verb (entwalde, entwaldest, entwaldet, entwaldete, entwaldetet, entwaldet)
  2. tunna ut (minska i antal; decimera)
    verringern; dezimieren; ausdünnen
    • verringern Verb (verringere, verringerst, verringert, verringerte, verringertet, verringert)
    • dezimieren Verb (dezimiere, dezimierst, dezimiert, dezimierte, dezimiertet, dezimiert)
    • ausdünnen Verb (dünne aus, dünnst aus, dünnt aus, dünnte aus, dünntet aus, ausgedünnt)

Konjugationen für tunna ut:

presens
  1. tunnar ut
  2. tunnar ut
  3. tunnar ut
  4. tunnar ut
  5. tunnar ut
  6. tunnar ut
imperfekt
  1. tunnade ut
  2. tunnade ut
  3. tunnade ut
  4. tunnade ut
  5. tunnade ut
  6. tunnade ut
framtid 1
  1. kommer att tunna ut
  2. kommer att tunna ut
  3. kommer att tunna ut
  4. kommer att tunna ut
  5. kommer att tunna ut
  6. kommer att tunna ut
framtid 2
  1. skall tunna ut
  2. skall tunna ut
  3. skall tunna ut
  4. skall tunna ut
  5. skall tunna ut
  6. skall tunna ut
conditional
  1. skulle tunna ut
  2. skulle tunna ut
  3. skulle tunna ut
  4. skulle tunna ut
  5. skulle tunna ut
  6. skulle tunna ut
perfekt particip
  1. har tunnat ut
  2. har tunnat ut
  3. har tunnat ut
  4. har tunnat ut
  5. har tunnat ut
  6. har tunnat ut
imperfekt particip
  1. hade tunnat ut
  2. hade tunnat ut
  3. hade tunnat ut
  4. hade tunnat ut
  5. hade tunnat ut
  6. hade tunnat ut
blandad
  1. tunna ut!
  2. tunna ut!
  3. tunnad ut
  4. tunnande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tunna ut:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausdünnen decimera; glesa ut; minska i antal; tunna ut hugga bort skogen; kalhugga
dezimieren decimera; minska i antal; tunna ut
entwalden glesa ut; tunna ut
verringern decimera; minska i antal; tunna ut avta; blekna; bli mindre; förfalla; förgå; gå ner; göra mindre; krympa; minska; sjunka; skrumpna; slakna; slappa; släppa på

Wiktionary Übersetzungen für tunna ut:


Cross Translation:
FromToVia
tunna ut verdünnen dilute — to add more of a solvent to a solution; especially to add more water
tunna ut verwässern dilute — to weaken

Verwandte Übersetzungen für tunna ut