Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. tämja:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für tämjade (Schwedisch) ins Deutsch

tämja:

tämja Verb (tämjar, tämjade, tämjat)

  1. tämja (underkasta sig; kontrollera)
    unterwerfen; bändigen; demütigen; zähmen; unter die Gewalt bringen
    • unterwerfen Verb (unterwerfe, unterwirfst, unterwirft, unterwarf, unterwarft, unterworfen)
    • bändigen Verb (bändige, bändigst, bändigt, bändigte, bändigtet, gebändigt)
    • demütigen Verb (demütige, demütigst, demütigt, demütigte, demütigtet, demütigt)
    • zähmen Verb (zähme, zähmst, zähmt, zähmte, zähmtet, gezähmt)

Konjugationen für tämja:

presens
  1. tämjar
  2. tämjar
  3. tämjar
  4. tämjar
  5. tämjar
  6. tämjar
imperfekt
  1. tämjade
  2. tämjade
  3. tämjade
  4. tämjade
  5. tämjade
  6. tämjade
framtid 1
  1. kommer att tämja
  2. kommer att tämja
  3. kommer att tämja
  4. kommer att tämja
  5. kommer att tämja
  6. kommer att tämja
framtid 2
  1. skall tämja
  2. skall tämja
  3. skall tämja
  4. skall tämja
  5. skall tämja
  6. skall tämja
conditional
  1. skulle tämja
  2. skulle tämja
  3. skulle tämja
  4. skulle tämja
  5. skulle tämja
  6. skulle tämja
perfekt particip
  1. har tämjat
  2. har tämjat
  3. har tämjat
  4. har tämjat
  5. har tämjat
  6. har tämjat
imperfekt particip
  1. hade tämjat
  2. hade tämjat
  3. hade tämjat
  4. hade tämjat
  5. hade tämjat
  6. hade tämjat
blandad
  1. tämja!
  2. tämja!
  3. tämjad
  4. tämjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tämja:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bändigen kontrollera; tämja; underkasta sig bromsa; dressera; hålla i schack; lägga band på; tama; tygla
demütigen kontrollera; tämja; underkasta sig förnedra; trycka ner
unter die Gewalt bringen kontrollera; tämja; underkasta sig
unterwerfen kontrollera; tämja; underkasta sig blotta; exponera; utsätta; överkommande
zähmen kontrollera; tämja; underkasta sig dressera; tama; överkommande

Synonyms for "tämja":


Wiktionary Übersetzungen für tämja:

tämja
verb
  1. ein Pferd zähmen
  2. ein wildes Tier (oder Pflanze) zu einem Haustier (einer Kulturpflanze) züchten

Cross Translation:
FromToVia
tämja zähmen tame — to make something tame