Schwedisch

Detailübersetzungen für svaghet (Schwedisch) ins Deutsch

svaghet:

svaghet [-en] Nomen

  1. svaghet (fragilitet)
    die Schwäche; die Schwachheit; die Erschlaffung; die Weichheit; die Schlappheit; die Erschöpfung; die Empfindlichkeit; die Laschheit; die Kraftlosigkeit; die Sprödigkeit; die Zerbrechlichkeit; die Hinfälligkeit; die Schlaffheit; die Kränklichkeit; die Abgespanntheit
  2. svaghet
    die Weichheit; die Sanftheit; die Weichlichkeit; die Weichherzigkeit
  3. svaghet
    die Schwachheit; die Schwäche; die Erschöpfung; die Erschlaffung; die Weichheit; die Laschheit; die Kraftlosigkeit; die Hinfälligkeit; die Schlappheit; die Schlaffheit; die Kränklichkeit; die Abgespanntheit; die Flauheit
  4. svaghet
    die Weiche; die Weichheit; die Schlaffheit
  5. svaghet (svag punkt; akilleshäl)
    die Schwäche; der Schwachpunkt; die Empfindlichkeit

Übersetzung Matrix für svaghet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abgespanntheit fragilitet; svaghet blekhet
Empfindlichkeit akilleshäl; fragilitet; svag punkt; svaghet bräcklighet; intryckbart; irratibilitet; irritation; känslighet; mottaglighet; rörning; uppretad; ömtålighet; överkänslighet
Erschlaffung fragilitet; svaghet försvagning; slaknande; slappnande; trötthet; utmattning
Erschöpfung fragilitet; svaghet försvagning; slaknande; slappnande; trötthet; utmattning
Flauheit svaghet
Hinfälligkeit fragilitet; svaghet bristfällighet; bräcka; felaktighet; intryckbart; ofullkomlighet; ofullständighet; smulighet; spricka
Kraftlosigkeit fragilitet; svaghet energibrist; kraftlöshet; letargi; slapphet; slöhet; styrklös
Kränklichkeit fragilitet; svaghet bräcka; intryckbart; kvalmighet; morbida drag; spricka; vämjelighet
Laschheit fragilitet; svaghet likgiltighet; lättja; långsamhet; slöhet
Sanftheit svaghet godhet; godhjärtighet; mildhet; vänlighet; ömhet; överseende
Schlaffheit fragilitet; svaghet deprimerad; energibrist; kraftlöshet; letargi; obehag; slapphet; slöhet; styrklös; unkenhet
Schlappheit fragilitet; svaghet deprimerad; långsamhet; obehag; obeslutsam
Schwachheit fragilitet; svaghet bräcka; intryckbart; spricka; svimningsanfall
Schwachpunkt akilleshäl; svag punkt; svaghet
Schwäche akilleshäl; fragilitet; svag punkt; svaghet avsaknad; blunder; brist; bräcka; dumhet; fall; hopfallande; instörtning; intryckbart; kraftlöshet; ofullkomlighet; ofullständighet; sammanbrott; spricka; styrklös; återfall
Sprödigkeit fragilitet; svaghet smulighet; sprödhet; torka
Weiche svaghet ersättning; mildhet; spår; substitut; överseende
Weichheit fragilitet; svaghet mildhet; överseende
Weichherzigkeit svaghet
Weichlichkeit svaghet överkänslighet
Zerbrechlichkeit fragilitet; svaghet bräcklighet; skröplighet; smulighet; sprödhet; ömtålighet

Synonyms for "svaghet":


Wiktionary Übersetzungen für svaghet:

svaghet
Cross Translation:
FromToVia
svaghet Schwäche weakness — condition of being weak
svaghet Schwäche weakness — special fondness
svaghet Krankheit; Erkrankung; Gebrechen infirmitéaffection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêcher le fonctionnement de telle ou telle partie de l’organisme.