Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. ställa till med:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für ställa till med (Schwedisch) ins Deutsch

ställa till med:

ställa till med Verb (ställer till med, ställde till med, ställt till med)

  1. ställa till med (anordna; ordna; installera; arrangera)
    einrichten; installieren; errichten; einsetzen; aufstellen; aufbauen; bauen; festlegen; erbauen
    • einrichten Verb (richte ein, richtest ein, richtet ein, richtete ein, richtetet ein, eingerichtet)
    • installieren Verb (installiere, installierst, installiert, installierte, installiertet, installiert)
    • errichten Verb (errichte, errichtest, errichtet, errichtete, errichtetet, errichtet)
    • einsetzen Verb (setze ein, setzt ein, setzte ein, setztet ein, eingesetzt)
    • aufstellen Verb (stelle auf, stellst auf, stellt auf, stellte auf, stelltet auf, aufgestellt)
    • aufbauen Verb (baue auf, baust auf, baut auf, baute auf, bautet auf, aufgebaut)
    • bauen Verb (baue, baust, baut, baute, bautet, gebaut)
    • festlegen Verb (lege fest, legst fest, legt fest, legte fest, legtet fest, festgelegt)
    • erbauen Verb (erbaue, erbaust, erbaut, erbaute, erbautet, erbaut)

Konjugationen für ställa till med:

presens
  1. ställer till med
  2. ställer till med
  3. ställer till med
  4. ställer till med
  5. ställer till med
  6. ställer till med
imperfekt
  1. ställde till med
  2. ställde till med
  3. ställde till med
  4. ställde till med
  5. ställde till med
  6. ställde till med
framtid 1
  1. kommer att ställa till med
  2. kommer att ställa till med
  3. kommer att ställa till med
  4. kommer att ställa till med
  5. kommer att ställa till med
  6. kommer att ställa till med
framtid 2
  1. skall ställa till med
  2. skall ställa till med
  3. skall ställa till med
  4. skall ställa till med
  5. skall ställa till med
  6. skall ställa till med
conditional
  1. skulle ställa till med
  2. skulle ställa till med
  3. skulle ställa till med
  4. skulle ställa till med
  5. skulle ställa till med
  6. skulle ställa till med
perfekt particip
  1. har ställt till med
  2. har ställt till med
  3. har ställt till med
  4. har ställt till med
  5. har ställt till med
  6. har ställt till med
imperfekt particip
  1. hade ställt till med
  2. hade ställt till med
  3. hade ställt till med
  4. hade ställt till med
  5. hade ställt till med
  6. hade ställt till med
blandad
  1. ställ till med!
  2. ställ till med!
  3. ställd till med
  4. ställande till med
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ställa till med:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufbauen anordna; arrangera; installera; ordna; ställa till med anordna; arrangera; bygga; bygga upp; föda upp; komponera; odla; ordna; organisera
aufstellen anordna; arrangera; installera; ordna; ställa till med anordna; arrangera; bygga; bygga upp; demonstera; förklara; förlägga; inrätta; komponera; konsumera; lägga ner; ordna; organisera; sammanställa; skapa; starta; stationera; sätta ihop; sätta ner; ta ned; ta ner; upprätta; visa
bauen anordna; arrangera; installera; ordna; ställa till med anordna; arrangera; bygga; bygga till; bygga upp; bygga ut; mejsla; montera; mura; ordna; organisera; sätta ihop
einrichten anordna; arrangera; installera; ordna; ställa till med anordna; arrangera; inrätta; montera; möblera; ordna; organisera; reglera; styra; sätta ihop
einsetzen anordna; arrangera; installera; ordna; ställa till med anpassa; använda; applicera; begynna; börja; föra in; förlägga; ge sig i väg; infoga; installera; insätta i ämbetet; introducera någon; justera; lägga; mobilisera; nyttja; passa in; placera; placera mellan; påpeka; skjuta in; slå vad om; starta; stationera; sticka ifrån; ställa; sätta; tillgodogöra sig; tillsätta; visa entusiasm; visa god vilja
erbauen anordna; arrangera; installera; ordna; ställa till med anordna; arrangera; bygga; bygga till; bygga ut; ordna; organisera
errichten anordna; arrangera; installera; ordna; ställa till med anordna; arrangera; bygga; bygga till; bygga upp; bygga ut; etablera; grunda; lägga grunderna; ordna; organisera; stiga upp
festlegen anordna; arrangera; installera; ordna; ställa till med avgränsa; begränsa; beskriva närmare; besluta; bestämma; binda; bokföra; definiera; erlägga i en sparkasseräkning; fastlägga; fastställa; fastsurra; förvissa sig om; knyta; komma till en ände; konstatera; låsa kapital; markera; notera; piska; protokollföra; prygla; skriva in; skriva ner; surra; tydligt definiera; utstaka
installieren anordna; arrangera; installera; ordna; ställa till med anlägga; anpassa; förlägga; installera; justera; lägga; lägga ner; montera; placera; stationera; ställa; sätta; sätta ihop; sätta ner; ta ned; ta ner

Wiktionary Übersetzungen für ställa till med:

ställa till med
verb
  1. norddeutsch: Unsinn machen, Quatsch machen
  2. einen Streich spielen, ein Malheur verursachen
  3. etwas mit jemandem oder mit etwas anstellen: etwas (oft, aber nicht immer, Schlimmes) mit einer Person oder einem Gegenstand tun, wobei die Person oder der Gegenstand das passive Opfer (oder „Opfer“) ist

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ställa till med