Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. ropa ut:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für ropa ut (Schwedisch) ins Deutsch

ropa ut:

ropa ut Verb (ropar ut, ropade ut, ropat ut)

  1. ropa ut (idka falkjakt; sälja)
    kolportieren; auf der Straße verkaufen
  2. ropa ut (förkunna; tillkännage namn)
    verkündigen; ausrufen; verlesen; bekanntmachen
    • verkündigen Verb (verkündige, verkündigst, verkündigt, verkündigte, verkündigtet, verkündigt)
    • ausrufen Verb (rufe aus, rufst aus, ruft aus, rief aus, rieft aus, ausgerufen)
    • verlesen Verb (verlese, verliest, verlas, verlast, verlesen)
    • bekanntmachen Verb (mache bekannt, machst bekannt, macht bekannt, machte bekannt, machtet bekannt, bekannt gemacht)

Konjugationen für ropa ut:

presens
  1. ropar ut
  2. ropar ut
  3. ropar ut
  4. ropar ut
  5. ropar ut
  6. ropar ut
imperfekt
  1. ropade ut
  2. ropade ut
  3. ropade ut
  4. ropade ut
  5. ropade ut
  6. ropade ut
framtid 1
  1. kommer att ropa ut
  2. kommer att ropa ut
  3. kommer att ropa ut
  4. kommer att ropa ut
  5. kommer att ropa ut
  6. kommer att ropa ut
framtid 2
  1. skall ropa ut
  2. skall ropa ut
  3. skall ropa ut
  4. skall ropa ut
  5. skall ropa ut
  6. skall ropa ut
conditional
  1. skulle ropa ut
  2. skulle ropa ut
  3. skulle ropa ut
  4. skulle ropa ut
  5. skulle ropa ut
  6. skulle ropa ut
perfekt particip
  1. har ropat ut
  2. har ropat ut
  3. har ropat ut
  4. har ropat ut
  5. har ropat ut
  6. har ropat ut
imperfekt particip
  1. hade ropat ut
  2. hade ropat ut
  3. hade ropat ut
  4. hade ropat ut
  5. hade ropat ut
  6. hade ropat ut
blandad
  1. ropa ut!
  2. ropa ut!
  3. ropad ut
  4. ropande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ropa ut:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auf der Straße verkaufen idka falkjakt; ropa ut; sälja
ausrufen förkunna; ropa ut; tillkännage namn utbrista
bekanntmachen förkunna; ropa ut; tillkännage namn bestämma; deklarera; förkunna offentligt; förlägga; förordna; ge ut; göra bekant; kungöra; offentliggöra; proklamera; publicera; påbjuda; sända nyheterna; tillkännage
kolportieren idka falkjakt; ropa ut; sälja
verkündigen förkunna; ropa ut; tillkännage namn förkunna; göra bekant; offentliggöra; proklamera; sända nyheterna
verlesen förkunna; ropa ut; tillkännage namn bestämma; feltolka; förordna; läsa fel; läsa högt; missuppfatta; påbjuda; sända nyheterna

Wiktionary Übersetzungen für ropa ut:

ropa ut
verb
  1. Informationen über Lautsprecher durchsagen

Verwandte Übersetzungen für ropa ut