Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze nyligen

übersetze nyligen von Schwedische ins Deutsch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

nyligen:
- gerade; gerade eben; letztens; vor kurzem; neulich; jüngst; rezent; kürzlich geschehen; neuartig; neu
Wiktionary:
- nyligen → neulich, letztmals, letztens, kürzlich, jüngst, unlängst
- nyligen → kurzfristig
- nyligen → neu, neulich, kürzlich, letztens, unlängst, vor kurzem

Schwedisch

Detailübersetzungen für nyligen (Schwedisch) ins Deutsch

nyligen:

nyligen Adjektiv

nyligen (bara)
gerade; gerade eben
- gerade Adjektiv
- gerade eben Adjektiv
nyligen (häromdagen)
letztens; vor kurzem; neulich; jüngst
- letztens Adjektiv
- vor kurzem Adjektiv
- neulich Adjektiv
- jüngst Adjektiv
nyligen
rezent; kürzlich geschehen; neuartig; neu
- rezent Adjektiv
- kürzlich geschehen Adjektiv
- neuartig Adjektiv
- neu Adjektiv
nyligen
neulich
- neulich Adjektiv

Übersetzung Matrix für nyligen:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gerade	bara; nyligen	bara; bara för en minut sedan; exakt; just; just nu; jämbrett; lineär-; linjeformig; linjeformigt; långt och rakt hår; precis; rakt fram; riktig; riktigt; rättfram; slätt; stringent; stripig; stående; ståendet; uppriktig; uppriktigt; ärligt; öppen; öppet
gerade eben	bara; nyligen	just nu
jüngst	häromdagen; nyligen	yngst
kürzlich geschehen	nyligen
letztens	häromdagen; nyligen
neu	nyligen	aktuell; aktuellt; fräscht; modernt; nutida; nygjord; nygjort; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
neuartig	nyligen	modern; modernt
neulich	häromdagen; nyligen	bara för en minut sedan; just
rezent	nyligen
vor kurzem	häromdagen; nyligen

Synonyms for "nyligen":

härförleden; just; nyss

Wiktionary Übersetzungen für nyligen:

nyligen

adverb

vor nicht langer Zeit; vor Kurzem
- neulich → nyligen; häromsistens
vor kurzer Zeit
- letztmals → nyligen
neulich, vor Kurzem
- letztens → nyligen; häromsistens
vor Kurzem, vor nicht langer Zeit
- kürzlich → nyligen
vor kurzem
- jüngst → nyligen
schriftsprachlich: vor nicht allzu langer Zeit
- unlängst → nyligen

adjective

erst kurz vorher, vor kurzem
- kurzfristig → nyligen; kortfristig

Cross Translation:

From	To	Via
• nyligen	→ neu	↔ newly — In a new manner
• nyligen	→ neulich	↔ of late — recently
• nyligen	→ neulich; kürzlich; letztens; unlängst; vor kurzem	↔ recently — in the recent past

Computerübersetzung von Drittern: