"narr" übersetzt von Schwedische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

narr:
- Idiot; Verrückte; Tor; Schwachsinnige; Narr; Irrsinnige; Spaßvogel; Komiker; Witzbold; Schelm; Schalk; Scherzbold
Wiktionary:
- narr → Tor, Narr, Löffel, Jeck
- narr → Flitzpiepe, Narr, lächerlich

Schwedisch

Detailübersetzungen für narr (Schwedisch) ins Deutsch

narr:

narr [-en] Nomen

narr (dåre; fåne; dumbom; idiot)
der Idiot; der Verrückte; der Tor; der Schwachsinnige; der Narr; der Irrsinnige
- Idiot [der ~] Nomen
- Verrückte [der ~] Nomen
- Tor [der ~] Nomen
- Schwachsinnige [der ~] Nomen
- Narr [der ~] Nomen
- Irrsinnige [der ~] Nomen
narr (komiker; clown)
der Spaßvogel; der Komiker; der Witzbold; der Schelm; der Schalk; der Scherzbold
- Spaßvogel [der ~] Nomen
- Komiker [der ~] Nomen
- Witzbold [der ~] Nomen
- Schelm [der ~] Nomen
- Schalk [der ~] Nomen
- Scherzbold [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für narr:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Idiot	dumbom; dåre; fåne; idiot; narr	dåre; galenpanna; galning; idiot; imbecill; knäppskalle; knöl; mentalt handikappad; obetydlig; tok; utvecklingsstörd; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
Irrsinnige	dumbom; dåre; fåne; idiot; narr	dåre; galenpanna; galning; hovnarr; idiot; imbecill; knäppskalle; knöl; mentalt handikappad; mentalt störd person; obetydlig; sinnessjuk; störd person; tok; utvecklingsstörd; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
Komiker	clown; komiker; narr	komiker
Narr	dumbom; dåre; fåne; idiot; narr	clown; dåre; fjant; fån; knäppskalle; knöl; narrar; obetydlig; tönt
Schalk	clown; komiker; narr	bov; clown; dåre; kanalje; knäppskalle; knöl; komiker; landstrykare; lymmel; obetydlig; pajas; skojare; skurk; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; usling
Schelm	clown; komiker; narr	bov; busfrö; kanalje; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; skojare; skurk; skälm; slyngel; usling
Scherzbold	clown; komiker; narr	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver
Schwachsinnige	dumbom; dåre; fåne; idiot; narr	dum i huvudet; dumbom; galning; idiot; imbecill; mentalt handikappad; tok; utvecklingsstörd
Spaßvogel	clown; komiker; narr	clown; dåre; knäppskalle; knöl; komiker; obetydlig; person full av överdrifter; skämtare; spefågel; spjuver
Tor	dumbom; dåre; fåne; idiot; narr	dåre; dörr; fågelhjärna; galning; hovnarr; idiot; imbecill; ingång; ingångsdörr; knäppskalle; knöl; mål; obetydlig; port; tok
Verrückte	dumbom; dåre; fåne; idiot; narr	clown; dåre; fjant; fån; galenpanna; galning; hovnarr; idiot; imbecill; knäppskalle; knöl; mentalt handikappad; mentalt störd person; obetydlig; sinnessjuk; störd person; tok; tönt; utvecklingsstörd; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
Witzbold	clown; komiker; narr	clown; humorist; komiker; spefågel

Synonyms for "narr":

fåne; fånig; sänka; tok; clown; gycklare; pajas

Wiktionary Übersetzungen für narr:

narr

noun

veraltend: Narr
- Tor → dåre; narr
häufig in Verbindungen: jemand, der in jemanden oder etwas vernarrt ist
- Narr → narr
beleidigend, abwertend: ein Mensch, der sich unklug verhalten
- Narr → narr
ein Gaukler und Spaßmacher im Mittelalter bei Hofe
- Narr → narr
veraltet: Narr, Dummkopf
- Löffel → narr
jemand, der Karneval feiert
- Jeck → narr

umgangssprachlich landschaftlich, insbesondere norddeutsch & mitteldeutsch: Mensch, der nicht ernst genommen wird
- Flitzpiepe → pajas; narr

Cross Translation:

From	To	Via
• narr	→ Narr	↔ fool — person who entertained a sovereign
• narr	→ lächerlich	↔ ridicule — Qui est digne de risée ou de moquerie.

übersetze narr von Schwedische ins Deutsch

Detailübersetzungen für narr (Schwedisch) ins Deutsch

narr:

narr [-en] Nomen

narr (dåre; fåne; dumbom; idiot)

narr (komiker; clown)

Übersetzung Matrix für narr:

Synonyms for "narr":

Wiktionary Übersetzungen für narr:

Verwandte Übersetzungen für narr