Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. menat:
  2. mena:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für menat (Schwedisch) ins Deutsch

menat:

menat Adjektiv

  1. menat (menad)
    gemeint

Übersetzung Matrix für menat:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gemeint menad; menat sann; sant; uppriktig; uppriktigt; ärligt

menat form of mena:

mena Verb (menar, menade, menat)

  1. mena (sikta på)
    beabsichtigen; bezwecken
    • beabsichtigen Verb (beabsichtige, beabsichtigst, beabsichtigt, beabsichtigte, beabsichtigtet, beabsichtigt)
    • bezwecken Verb (bezwecke, bezweckst, bezweckt, bezweckte, bezwecktet, bezweckt)
  2. mena
    vorhaben; geplannt haben
  3. mena (syfta på; avse)
    zielen
    • zielen Verb (ziele, zielst, zielt, zielte, zieltet, gezielt)
  4. mena (anse; tycka; finna)
    meinen; finden; der Meinung sein
    • meinen Verb (meine, meinst, meint, meinte, meintet, gemeint)
    • finden Verb (finde, findest, findet, fand, fandet, gefunden)
    • der Meinung sein Verb (bin der Meinung, bist der Meinung, ist der Meinung, war der Meinung, wart der Meinung, der Meinung gewesen)

Konjugationen für mena:

presens
  1. menar
  2. menar
  3. menar
  4. menar
  5. menar
  6. menar
imperfekt
  1. menade
  2. menade
  3. menade
  4. menade
  5. menade
  6. menade
framtid 1
  1. kommer att mena
  2. kommer att mena
  3. kommer att mena
  4. kommer att mena
  5. kommer att mena
  6. kommer att mena
framtid 2
  1. skall mena
  2. skall mena
  3. skall mena
  4. skall mena
  5. skall mena
  6. skall mena
conditional
  1. skulle mena
  2. skulle mena
  3. skulle mena
  4. skulle mena
  5. skulle mena
  6. skulle mena
perfekt particip
  1. har menat
  2. har menat
  3. har menat
  4. har menat
  5. har menat
  6. har menat
imperfekt particip
  1. hade menat
  2. hade menat
  3. hade menat
  4. hade menat
  5. hade menat
  6. hade menat
blandad
  1. mena!
  2. mena!
  3. menad
  4. menande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für mena:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beabsichtigen mena; sikta på ha avsiktet; sikta på; sträva efter; tänka; upplösa
bezwecken mena; sikta på ha avsiktet; sikta på; sträva efter; tänka
der Meinung sein anse; finna; mena; tycka ha avsiktet; sikta på; sträva efter; tänka
finden anse; finna; mena; tycka efterforska; finna; hitta; lära; möta; uppspåra; upptäcka; yppa
geplannt haben mena
meinen anse; finna; mena; tycka verkar
vorhaben mena sikta på att göra
zielen avse; mena; syfta på måtta; rikta; sikta

Synonyms for "mena":


Wiktionary Übersetzungen für mena:

mena
verb
  1. jemanden oder etwas intendieren
  2. etwas sagen oder etwas aussagen
  3. einen bestimmt Standpunkt oder eine bestimmte Meinung vertreten
  4. transitiv: etwas oder jemanden für etwas halten, eine Meinung über etwas oder jemanden haben, etwas oder jemanden auf eine bestimmte Art einschätzen

Cross Translation:
FromToVia
mena meinen; beabsichtigen mean — to signify
mena meinen mean — to have conviction in what one says
mena denken; finden; meinen think — be of the opinion that

Computerübersetzung von Drittern: