Übersicht
Schwedisch
Detailübersetzungen für lyssnande (Schwedisch) ins Deutsch
lyssnande:
-
lyssnande (hörsel; förhör; åhörande)
die Gesetzhörung
Übersetzung Matrix für lyssnande:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Gesetzhörung | förhör; hörsel; lyssnande; åhörande |
Wiktionary Übersetzungen für lyssnande:
lyssnande
noun
-
allgemein Beachtung, Zuhören, „Gehör verschaffen“
lyssnande form of lyssna:
Konjugationen für lyssna:
presens
- lyssnar
- lyssnar
- lyssnar
- lyssnar
- lyssnar
- lyssnar
imperfekt
- lyssnade
- lyssnade
- lyssnade
- lyssnade
- lyssnade
- lyssnade
framtid 1
- kommer att lyssna
- kommer att lyssna
- kommer att lyssna
- kommer att lyssna
- kommer att lyssna
- kommer att lyssna
framtid 2
- skall lyssna
- skall lyssna
- skall lyssna
- skall lyssna
- skall lyssna
- skall lyssna
conditional
- skulle lyssna
- skulle lyssna
- skulle lyssna
- skulle lyssna
- skulle lyssna
- skulle lyssna
perfekt particip
- har lyssnat
- har lyssnat
- har lyssnat
- har lyssnat
- har lyssnat
- har lyssnat
imperfekt particip
- hade lyssnat
- hade lyssnat
- hade lyssnat
- hade lyssnat
- hade lyssnat
- hade lyssnat
blandad
- lyssna!
- lyssna!
- lyssnad
- lyssnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für lyssna:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
gehorchen | höra på; lyssna | lyda |
hinhören | höra; lyssna | höra på; lyssna på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt |
horchen | höra; lyssna | höra på; lyssna på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; lära |
hören | höra; lyssna | höra; höra på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; lära |
lauschen | lyssna | höra på; lyssna på |
zuhören | höra; lyssna | höra på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
hör mal | lyssna; lyssna nu | |
hör zu | lyssna; lyssna nu |
Wiktionary Übersetzungen für lyssna:
lyssna
Cross Translation:
verb
-
allgemein: aus der Distanz etwas abhören
-
allgemein: aufmerksam zuhören
-
auf jemanden/etwas horchen; besonders süddeutscher Sprachgebrauch, (A) und (CH): auf jemanden/etwas hören
-
sehr aufmerksam (angestrengt) auf bestimmte Geräusche achten
-
heimlich bei etwas zuhören
-
(jemanden/etwas) bewusst hören
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lyssna | → zuhören; hören | ↔ listen — to pay attention to a sound |
• lyssna | → lauschen | ↔ listen — to expect or wait for a sound |
• lyssna | → hören | ↔ listen — to hear (something) |
• lyssna | → zuhören | ↔ luisteren — gericht waarnemen met het oor |
• lyssna | → anhören; aushorchen; zuhören; hinhören; lauschen; hören | ↔ écouter — Faire attention, prêter l’oreille pour entendre. |