Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. lyfta:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für lyftad (Schwedisch) ins Deutsch

lyfta:

lyfta Verb (lyftar, lyftade, lyftat)

  1. lyfta (lyfta upp; häva upp)
    aufholen; hochheben; hochziehen; aufziehen; aufbringen; emporheben
    • aufholen Verb (hole auf, holst auf, holt auf, holte auf, holtet auf, aufgeholt)
    • hochheben Verb (hebe hoch, hebst hoch, hebt hoch, hob hoch, hobt hoch, hochgehoben)
    • hochziehen Verb (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)
    • aufziehen Verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
    • aufbringen Verb (bringe auf, bringst auf, bringt auf, bracht auf, brachtet auf, aufgebracht)
    • emporheben Verb (hebe empor, hiebst empor, hiebt empor, hob empor, hobt empor, emporgehoben)
  2. lyfta (häva)
    ziehen; aufziehen; hissen; hochziehen
    • ziehen Verb (ziehe, ziehst, zieht, zog, zogt, gezogen)
    • aufziehen Verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
    • hissen Verb (hisse, hisst, hisste, hisstet, gehisst)
    • hochziehen Verb (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)

Konjugationen für lyfta:

presens
  1. lyftar
  2. lyftar
  3. lyftar
  4. lyftar
  5. lyftar
  6. lyftar
imperfekt
  1. lyftade
  2. lyftade
  3. lyftade
  4. lyftade
  5. lyftade
  6. lyftade
framtid 1
  1. kommer att lyfta
  2. kommer att lyfta
  3. kommer att lyfta
  4. kommer att lyfta
  5. kommer att lyfta
  6. kommer att lyfta
framtid 2
  1. skall lyfta
  2. skall lyfta
  3. skall lyfta
  4. skall lyfta
  5. skall lyfta
  6. skall lyfta
conditional
  1. skulle lyfta
  2. skulle lyfta
  3. skulle lyfta
  4. skulle lyfta
  5. skulle lyfta
  6. skulle lyfta
perfekt particip
  1. har lyftat
  2. har lyftat
  3. har lyftat
  4. har lyftat
  5. har lyftat
  6. har lyftat
imperfekt particip
  1. hade lyftat
  2. hade lyftat
  3. hade lyftat
  4. hade lyftat
  5. hade lyftat
  6. hade lyftat
blandad
  1. lyfta!
  2. lyfta!
  3. lyftad
  4. lyftande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für lyfta:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufbringen häva upp; lyfta; lyfta upp bli bättre; bryta upp; förbättra; rämna; spricka upp
aufholen häva upp; lyfta; lyfta upp dra upp; få ihop; plocka upp något; samla; samla in
aufziehen häva; häva upp; lyfta; lyfta upp andas in; bygga; dra upp; dra öppet; driva med; föda upp; hålla fast sig; klampa sig fast; odla; retas; rycka upp; skoja med; sniffa in; snorta; spänna; stiga upp; sträcka; täta
emporheben häva upp; lyfta; lyfta upp hissa upp; höja; lyfta upp; sticka upp; stå på ända; veckla av
hissen häva; lyfta bygga; dra upp; plocka upp något; rycka upp; stiga upp
hochheben häva upp; lyfta; lyfta upp hissa upp; höja; lyfta upp
hochziehen häva; häva upp; lyfta; lyfta upp andas in; dra upp; hala upp; hissa upp; höja; lyfta upp; plocka upp något; rycka upp; sniffa in; snorta; stiga upp
ziehen häva; lyfta andas in; bogsera; dra; draga; erhålla; frambringa; föda upp; hala; hämma; inhösta; odla; plocka upp något; rycka; slänga; släpa; sniffa in; snorta; ställa ut; uppfostra; uppföda; vara dragig; vinna

Synonyms for "lyfta":


Wiktionary Übersetzungen für lyfta:

lyfta
verb
  1. landschaftlich (süddeutsch, schweizerisch, österreichisch): in die Luft heben, heben, hochheben
  2. etwas von unten nach oben bewegen (meistens mit der Hand)
  3. auf größere Höhe bringen
  4. österr.|: Geld von einem Konto abbuchen, abheben
  5. Geld vom Konto nehmen
  6. sich vom Boden lösen

Cross Translation:
FromToVia
lyfta anheben; heben lift — to raise
lyfta gewinnen toucher — Recevoir une somme d’argent

Computerübersetzung von Drittern: