Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze kollapsande

übersetze kollapsande von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. kollapsande:
  2. kollapsa:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für kollapsande (Schwedisch) ins Deutsch

kollapsande:

kollapsande Nomen

  1. kollapsande
    Zusammenbrechen; Einstürzen

Übersetzung Matrix für kollapsande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Einstürzen kollapsande döden; fall; hopfallande; instörtning; kollapsa; kollapser; sammanbrott; återfall
Zusammenbrechen kollapsande

kollapsande form of kollapsa:

kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)

  1. kollapsa (klappa ihop)
    zusammensinken
    • zusammensinken Verb (sinke zusammen, sinkst zusammen, sinkt zusammen, sank zusammen, sankt zusammen, zusammengesunken)
  2. kollapsa (rasa samman; störta samman; rasa ihop)
    einstürzen; zusammenbrechen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einsinken; zusammensinken
    • einstürzen Verb (stürze ein, stürzest ein, stürzt ein, stürzte ein, stürztet ein, eingestürzt)
    • zusammenbrechen Verb (breche zusammen, brichst zusammen, bricht zusammen, brache zusammen, brachet zusammen, zusammengebrochen)
    • zusammenstürzen Verb (stürze zusammen, stürzest zusammen, stürzt zusammen, stürzte zusammen, stürztet zusammen, zusammengestürzt)
    • zusammenfallen Verb (falle zusammen, fällst zusammen, fällt zusammen, fiel zusammen, fielet zusammen, zusammengefallen)
    • einsinken Verb (sinke ein, sinkst ein, sinkt ein, sinkte ein, sinktet ein, eingesinkt)
    • zusammensinken Verb (sinke zusammen, sinkst zusammen, sinkt zusammen, sank zusammen, sankt zusammen, zusammengesunken)
  3. kollapsa (falla ihop; bryta ihop)
    unterliegen; erliegen
    • unterliegen Verb (unterliege, unterliegst, unterliegt, unterlag, unterlagt, unterlegen)
    • erliegen Verb (erliege, erliegst, erliegt, erlag, erlagt, erlegen)
  4. kollapsa (sjunka ihop)
    zusammenbrechen; zusammensinken
    • zusammenbrechen Verb (breche zusammen, brichst zusammen, bricht zusammen, brache zusammen, brachet zusammen, zusammengebrochen)
    • zusammensinken Verb (sinke zusammen, sinkst zusammen, sinkt zusammen, sank zusammen, sankt zusammen, zusammengesunken)
  5. kollapsa (gryta ihop; bryta samman)
    zusammenbrechen; zu Grunde gehen
    • zusammenbrechen Verb (breche zusammen, brichst zusammen, bricht zusammen, brache zusammen, brachet zusammen, zusammengebrochen)
  6. kollapsa (ramla; falla ihop)
    herunterstürzen; hinunterstürzen
  7. kollapsa (desintegrera; smulas sönder; upplösas)
    trennen; auseinanderfallen; auflösen; zerfallen; zersetzen; lösen; spalten; zerlegen; aufteilen; herauslösen
    • trennen Verb (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
    • auseinanderfallen Verb (falle auseinander, fällst auseinander, fällt auseinander, fiel auseinander, fielt auseinander, auseinandergefallen)
    • auflösen Verb (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)
    • zerfallen Verb (zerfalle, zerfälst, zerfält, zerfiel, zerfieltet, zerfallen)
    • zersetzen Verb
    • lösen Verb (löse, löst, lösest, löste, löstet, gelöst)
    • spalten Verb (spalte, spaltest, spaltet, spaltete, spaltetet, gespaltet)
    • zerlegen Verb (zerlege, zerlegst, zerlegt, zerlegte, zerlegtet, zerlegt)
    • aufteilen Verb (teile auf, teilst auf, teilt auf, teilte auf, teiltet auf, aufgeteilt)
    • herauslösen Verb (löse heraus, löst heraus, löste heraus, löstet heraus, herausgelöst)
  8. kollapsa (störta ihop)
    einstürzen; einsacken; einsinken; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammenstürzen; zusammensinken
    • einstürzen Verb (stürze ein, stürzest ein, stürzt ein, stürzte ein, stürztet ein, eingestürzt)
    • einsacken Verb (sacke ein, sackst ein, sackt ein, sackte ein, sacktet ein, eingesackt)
    • einsinken Verb (sinke ein, sinkst ein, sinkt ein, sinkte ein, sinktet ein, eingesinkt)
    • zusammenbrechen Verb (breche zusammen, brichst zusammen, bricht zusammen, brache zusammen, brachet zusammen, zusammengebrochen)
    • zusammenfallen Verb (falle zusammen, fällst zusammen, fällt zusammen, fiel zusammen, fielet zusammen, zusammengefallen)
    • zusammenstürzen Verb (stürze zusammen, stürzest zusammen, stürzt zusammen, stürzte zusammen, stürztet zusammen, zusammengestürzt)
    • zusammensinken Verb (sinke zusammen, sinkst zusammen, sinkt zusammen, sank zusammen, sankt zusammen, zusammengesunken)
  9. kollapsa (svikta; ge efter)
    einsinken; versinken; einstürzen; einsacken
    • einsinken Verb (sinke ein, sinkst ein, sinkt ein, sinkte ein, sinktet ein, eingesinkt)
    • versinken Verb (versinke, versinkst, versinkt, versank, versankt, versunken)
    • einstürzen Verb (stürze ein, stürzest ein, stürzt ein, stürzte ein, stürztet ein, eingestürzt)
    • einsacken Verb (sacke ein, sackst ein, sackt ein, sackte ein, sacktet ein, eingesackt)

Konjugationen für kollapsa:

presens
  1. kollapsar
  2. kollapsar
  3. kollapsar
  4. kollapsar
  5. kollapsar
  6. kollapsar
imperfekt
  1. kollapsade
  2. kollapsade
  3. kollapsade
  4. kollapsade
  5. kollapsade
  6. kollapsade
framtid 1
  1. kommer att kollapsa
  2. kommer att kollapsa
  3. kommer att kollapsa
  4. kommer att kollapsa
  5. kommer att kollapsa
  6. kommer att kollapsa
framtid 2
  1. skall kollapsa
  2. skall kollapsa
  3. skall kollapsa
  4. skall kollapsa
  5. skall kollapsa
  6. skall kollapsa
conditional
  1. skulle kollapsa
  2. skulle kollapsa
  3. skulle kollapsa
  4. skulle kollapsa
  5. skulle kollapsa
  6. skulle kollapsa
perfekt particip
  1. har kollapsat
  2. har kollapsat
  3. har kollapsat
  4. har kollapsat
  5. har kollapsat
  6. har kollapsat
imperfekt particip
  1. hade kollapsat
  2. hade kollapsat
  3. hade kollapsat
  4. hade kollapsat
  5. hade kollapsat
  6. hade kollapsat
blandad
  1. kollapsa!
  3. kollapsa!
  5. kollapsad
  6. kollapsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

kollapsa [-en] Nomen

  1. kollapsa
    Einstürzen; Hinfallen; Niederfallen

Übersetzung Matrix für kollapsa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Einstürzen kollapsa döden; fall; hopfallande; instörtning; kollapsande; kollapser; sammanbrott; återfall
Hinfallen kollapsa
Niederfallen kollapsa
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auflösen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas avbetala; avbryta; avkoda; avskaffa; avslöja; befria; betala av; bryta ned; bryta upp; dechiffrera; frisläppa; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; klara upp; knäppa upp; lösa; lösa sig; lösa upp; omvandla; reda upp; reda ut; röja; separera; skilja; skiljas; sluta med; släppa; släppa ut; smälta; sno upp; splittra; sprätta upp; spänna av; söndra; uppenbara; upplösa; yppa
aufteilen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas bryta upp; dela upp
auseinanderfallen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas falla öppen
einsacken ge efter; kollapsa; störta ihop; svikta falla ihop; framfalla; gå nedförsbacke; gå under; hänga; kasta; prolapsa; rasa; rasa in; sjunka undan; slänga; svikta; säcka ihop
einsinken ge efter; kollapsa; rasa ihop; rasa samman; störta ihop; störta samman; svikta dyka; framfalla; gå nedförsbacke; gå under; hoppa i; huka sig; hänga; kasta; prolapsa; sjunka; slänga; svikta
einstürzen ge efter; kollapsa; rasa ihop; rasa samman; störta ihop; störta samman; svikta bågna; framfalla; ge med sig; gå nedförsbacke; gå under; implodera; kasta; prolapsa; sjunka; slänga; ströta in
erliegen bryta ihop; falla ihop; kollapsa avlida; byrta ned; dö; ge efter för; gå bort; ha ett sammanbrott
herauslösen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas avfatta; dra upp; utarbeta
herunterstürzen falla ihop; kollapsa; ramla
hinunterstürzen falla ihop; kollapsa; ramla
lösen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas annullera; avbryta; befria; beskjuta; frisläppa; fysiljera; haka av; haka lös; klara upp; knäppa upp; lösa; lösa sig; lösa upp; lösgöra; ogiltigförklara; plocka av; reda ut; skilja; skjuta; skjuta ned; släppa; släppa ut; sno upp; splittra; sprätta upp; spänna av; söndra; ta ner; upphäva; upplösa
spalten desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas dela; klyva; låta något spricka av sig själv
trennen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas avbryta; befria; bryta upp; dela; dela upp; frisläppa; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; isolera; klyfta; klyva; koppla från; lösa; lösgöra; reda upp; reda ut; separera; skilja; skilja åt; skiljas; släppa; släppa ut; splittra; sära; sära på; söndra; ta bort; ta bort koppling; ta bort/koppla från; ta ner; urskilja
unterliegen bryta ihop; falla ihop; kollapsa ge efter för; gå vilse; komma bort; lägga under; smaka nederlagen; tappa vägen; vara underlägsen
versinken ge efter; kollapsa; svikta gå nedförsbacke; gå under; kasta; sjunka; slänga
zerfallen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas avta; förfalla; gå utför; slå i bitar; vara i avtagande
zerlegen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas analysera; avbryta; dra ner; förstöra; klyva; riva; riva av; riva sönder; sava; separera; skilja; skära i bitar; slita; slita av; slita isär; slita sönder; splittra; sprätta; stycka; sära; söndra; ta isär; tappa sav ur
zersetzen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas
zu Grunde gehen bryta samman; gryta ihop; kollapsa
zusammenbrechen bryta samman; gryta ihop; kollapsa; rasa ihop; rasa samman; sjunka ihop; störta ihop; störta samman byrta ned; dimpa ner; dunsa ner; ha ett sammanbrott; plumsa ner
zusammenfallen kollapsa; rasa ihop; rasa samman; störta ihop; störta samman förfalla; gå emellan; ingripa; lägga sig i; sammanfalla; sammanträffa; träda in
zusammensinken klappa ihop; kollapsa; rasa ihop; rasa samman; sjunka ihop; störta ihop; störta samman
zusammenstürzen kollapsa; rasa ihop; rasa samman; störta ihop; störta samman

Synonyms for "kollapsa":


Wiktionary Übersetzungen für kollapsa:

kollapsa
verb
  1. (intransitiv) Medizin: einen Kollaps erleiden, beispielsweise wegen eines Schwächeanfalls







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0491 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden