| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ausgeglichen
|
jämnt
|
behärskat; harmonisk; harmoniskt; lugn; lugnt; nivellerad; utslätad
|
|
eben
|
jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; slät; slätt
|
bara; enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat; just nu
|
|
egal
|
jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; slät; slätt
|
enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat; kallsinnig; kallsinnigt; lika; likgiltig; ointresserad; utan grund
|
|
flach
|
jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; slät; slätt
|
grund; grunt; odjupt; ytlig
|
|
gelassen
|
jämnt
|
allvarlig; allvarligt; behärskat; foglig; fogligt; fräscht; inte bortskämd; känslolös; känslolöst; lugn; lugnt; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; samlad; samlat; sorglöst; torrögt; tålmodig; tålmodigt; undergivet; utan sorger; vänta tålamodigt; ödmjuk; ödmjukt
|
|
gleich
|
jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; slät; slätt
|
detsamma; enhetlig; identisk; identiskt; lik; likadan; likadant; likformig; likformigt; likt; oförändrad; oförändrat; om ett ögonblick
|
|
harmonisch
|
jämnt
|
behärskat; harmonisk; harmoniskt; lugn; lugnt; melodiös; melodiöst
|
|
im Gleichgewicht sein
|
jämnt
|
|
|
platt
|
jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; slät; slätt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; billig; billigt; bovaktig; bovaktigt; dålig; dåligt; eländig; eländigt; flat; folk-; grov; grovt; obscent; platt; skurkaktigt; smutsigt; snuskig; snuskigt; tarvlig; tarvligt; torftigt; under bältet; uruselt; vulgärt
|
|
quitt sein
|
jämn; jämnt; kvitt
|
|
|
reibungslos
|
jämnt; obehindrad; slätt
|
bearbetligt; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; plastisk; plastiskt
|