Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze irriterat

übersetze irriterat von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. irriterat:
  2. irriterande:
  3. irritera:
  4. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für irriterat (Schwedisch) ins Deutsch

irriterat:

irriterat Adjektiv

  1. irriterat (sårad; förtrutet; stött; sårat)
    verärgert; pikiert; verstimmt
  2. irriterat (arg; förbannat; upprört; )
    wütend; böse; rasend; wüst; zornig; fuchsteufelswild; tobend; erzürnt
  3. irriterat (stört; störd)
    aufgeregt; agitiert
  4. irriterat (stött)
    irritiert; verärgert; gereizt; angebrannt; erregt; reizbar; giftig
  5. irriterat (irriterad; sårigt; öm; inflammerat; ömt)
    enzündet; wutentbrannt

Übersetzung Matrix für irriterat:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitiert irriterat; störd; stört het; hett; missnöj7; sur; surt; upphetsatt
angebrannt irriterat; stött
aufgeregt irriterat; störd; stört förargad; het; hetsig; hetsigt; hett; kått; lidelsefullt; missnöj7; ond; passionerad; passionerat; rasande; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; sur; surt; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat; upphetsatt; uppretad; uppretat; upprörd
böse arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt arg; argsint; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; fasansfull; förargad; giftigt; gräsligt; hemsk; hemskt; jätte arg; jätte argt; låg; lågt; makabert; med onda avsikter; mörkt; obskyrt; ohyggligt; ond; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; otäckt; rakare; rasande; ryslig; rysligt; skurkigt; slug; slugt; spydig; spydigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; uppretad; uppretat; upprörd; vidrig; vidrigt
enzündet inflammerat; irriterad; irriterat; sårigt; öm; ömt
erregt irriterat; stött eldfängt; het; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett; häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; kått; lidelsefullt; missnöj7; passionerad; passionerat; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; sur; surt; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat; upphetsatt; våldsamt
erzürnt arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt argt; förargad; förbannat; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; ond; rasande; sur; surt; uppretad; uppretat; upprörd
fuchsteufelswild arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt uppretad; uppretat
gereizt irriterat; stött ansträngd; ansträngt; hett; häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; spänt; tänd; tänt; uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; upprört; våldsamt
giftig irriterat; stött elakt; förbannad; förbannat; förgiftigad; förgiftigat; giftig; giftigt; illvillig; illvilligt; maliciöst; ofördelaktig; ofördelaktigt; olämplig; olämpligt; rasande; skadeglad; skadeglatt; skadligt; skitargt; spefullt; spydig; spydigt; uppretad; uppretat; väldigt argt
irritiert irriterat; stött irriterad
pikiert förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat
rasend arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt bitter; bittet; förbittrat; uppretad; uppretat; väldigt fort
reizbar irriterat; stött fräsande; känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat
tobend arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt bitter; bittet; förbittrat
verstimmt förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat förargad; förargat; misnöjt; missnöj7; missnöjd; ond; rasande; sur; surt; uppretad; uppretat; upprörd
verärgert förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat förargad; missnöj7; missnöjd; ond; rasande; sur; surt; upprörd
wutentbrannt inflammerat; irriterad; irriterat; sårigt; öm; ömt
wüst arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt bitter; bittet; förbittrat; kall; kallt; obebott; oordentligt; oordnat; oredig; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ovårdat; sjaskig; sjaskigt; slarvig; slarvigt
wütend arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt arg; argt; bitter; bittet; förbannat; förbittrat; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; sur; surt; uppretad; uppretat
zornig arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt argt; elak; elakt; falsk; falskt; förbannat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; lågt; med onda avsikter; sur; surt; uppretad; uppretat

irriterat form of irriterande:

irriterande Adjektiv

  1. irriterande
    irritierend; stechend

irriterande Verb (irriterar, irriterade, irriterat)

  1. irriterande (tröttande)
    nerven

Konjugationen für irriterande:

presens
  1. irriterar
  2. irriterar
  3. irriterar
  4. irriterar
  5. irriterar
  6. irriterar
imperfekt
  1. irriterade
  2. irriterade
  3. irriterade
  4. irriterade
  5. irriterade
  6. irriterade
framtid 1
  1. kommer att irriterande
  2. kommer att irriterande
  3. kommer att irriterande
  4. kommer att irriterande
  5. kommer att irriterande
  6. kommer att irriterande
framtid 2
  1. skall irriterande
  2. skall irriterande
  3. skall irriterande
  4. skall irriterande
  5. skall irriterande
  6. skall irriterande
conditional
  1. skulle irriterande
  2. skulle irriterande
  3. skulle irriterande
  4. skulle irriterande
  5. skulle irriterande
  6. skulle irriterande
perfekt particip
  1. har irriterat
  2. har irriterat
  3. har irriterat
  4. har irriterat
  5. har irriterat
  6. har irriterat
imperfekt particip
  1. hade irriterat
  2. hade irriterat
  3. hade irriterat
  4. hade irriterat
  5. hade irriterat
  6. hade irriterat
blandad
  1. irritera!
  3. irritera!
  5. irriterad
  6. irriterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für irriterande:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nerven irriterande; tröttande tjata
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
irritierend irriterande besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; störande; tröttsam; tröttsamt
stechend irriterande rotande; smärtsam; smärtsamt; stingande

Synonyms for "irriterande":


Wiktionary Übersetzungen für irriterande:

irriterande
adjective
  1. einen Reiz auslösend
  2. auf unangenehme Weise störend, hinderlich
Cross Translation:
FromToVia
• irriterande → ärgerlich; lästig; leidig ↔ annoying — causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious
• irriterande → nervtötend; lästig; ärgerlich ↔ pesky — annoying, troublesome, irritating
• irriterande → ärgerlich; lästig; leidig ↔ embêtant — (familier, fr) Qui embêter.

irritera:

irritera Verb (irriterar, irriterade, irriterat)

  1. irritera (störa; reta; förarga)
    ärgern; irritieren; auf die Nerven gehen; stören; erregen; belästigen; reizen; prickeln
    • ärgern Verb (ärgere, ärgerst, ärgert, ärgerte, ärgertet, geärgert)
    • irritieren Verb (irritiere, irritierst, irritiert, irritierte, irritiertet, irritiert)
    • stören Verb (störe, störst, stört, störte, störtet, gestört)
    • erregen Verb (errege, erregst, erregt, erregte, erregtet, erregt)
    • belästigen Verb (belästige, belästigst, belästigt, belästigte, belästigtet, belästigent)
    • reizen Verb (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)
    • prickeln Verb (prickele, prickelst, prickelt, prickelte, prickeltet, geprickelt)
  2. irritera (förarga)
    verstimmen
    • verstimmen Verb (verstimme, verstimmst, verstimmt, verstimmte, verstimmtet, verstimmt)

Konjugationen für irritera:

presens
  1. irriterar
  2. irriterar
  3. irriterar
  4. irriterar
  5. irriterar
  6. irriterar
imperfekt
  1. irriterade
  2. irriterade
  3. irriterade
  4. irriterade
  5. irriterade
  6. irriterade
framtid 1
  1. kommer att irritera
  2. kommer att irritera
  3. kommer att irritera
  4. kommer att irritera
  5. kommer att irritera
  6. kommer att irritera
framtid 2
  1. skall irritera
  2. skall irritera
  3. skall irritera
  4. skall irritera
  5. skall irritera
  6. skall irritera
conditional
  1. skulle irritera
  2. skulle irritera
  3. skulle irritera
  4. skulle irritera
  5. skulle irritera
  6. skulle irritera
perfekt particip
  1. har irriterat
  2. har irriterat
  3. har irriterat
  4. har irriterat
  5. har irriterat
  6. har irriterat
imperfekt particip
  1. hade irriterat
  2. hade irriterat
  3. hade irriterat
  4. hade irriterat
  5. hade irriterat
  6. hade irriterat
blandad
  1. irritera!
  3. irritera!
  5. irriterad
  6. irriterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für irritera:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auf die Nerven gehen förarga; irritera; reta; störa
belästigen förarga; irritera; reta; störa angripa; antasta; attackera; besvära; hejda; hindra; hämma; misshandla; ofreda; plåga; trakassera; överfalla
erregen förarga; irritera; reta; störa angå; beröra; egga; gälla; råka; röra; skaka om; träffa; uppröra; uppväcka; väcka till liv
irritieren förarga; irritera; reta; störa
prickeln förarga; irritera; reta; störa bubbla; egga; pärla; uppväcka; väcka till liv
reizen förarga; irritera; reta; störa charma; driva på; egga; fascinera; fröjda; glädja; hetsa; liva upp; provocera; reta; tjata; uppröra; uppväcka; väcka till liv
stören förarga; irritera; reta; störa blockera; enervera; förebygga; förhindra; hejda; hindra; hämma; motarbeta; omöjliggöra; störa; täppa till
verstimmen förarga; irritera enervera; störa
ärgern förarga; irritera; reta; störa förbittra; sur; tjata

Synonyms for "irritera":


Wiktionary Übersetzungen für irritera:

irritera
verb
  1. provozieren, ärgern
  2. jemanden anhaltend belästigen, jemandem auf die Nerven gehen
  3. ärgerlich machen; lästig werden
  4. transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen
  1. Medizin, Psychologie: reizen, erregen, provozieren
  2. ablenken, verunsichern, stören
Cross Translation:
FromToVia
• irritera → anreizen; aufhetzen; reizen; aufreizen ↔ irriter — mettre en colère.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für irriterat







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1967 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden