| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
andauernd
|
envis; envist; ihärdigt
|
beständig; beständigt; bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; ständig; ständigt
|
|
angestrengt
|
ansträngande; ansträngandet; ihärdig; ihärdigt; påfrestandet
|
|
|
anhaltend
|
envis; envist; ihärdigt
|
beständig; beständigt; bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; ständig; ständigt
|
|
arbeitsam
|
arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
|
arbetsam; arbetsamt; flitigt; hårt arbetande; idog; idogt; strävsamt; trägen
|
|
ausdauernd
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
oupphörlig; oupphörligt
|
|
beharrlich
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
stå på
|
|
beständig
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
fast; fortlöpande; konstant; kontinuerlig; ouppörligt; stabil; stabilt; stadig; stadigt; ständigt; stå på
|
|
betriebsam
|
arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
|
arbetsam; arbetsamt
|
|
eisern
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
egensinnigt; envis; envist; häftig; häftigt; hårt; järnhård; järnhårt; muskulös; muskulöst; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; sträng; strängt; stå på; svårt; välbyggt; öronbedövande
|
|
emsig
|
arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
|
arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; levande; mycket upptaget med; nitisk; nitiskt; outtröttlig; outtröttligt; trägen; upptagen; upptaget
|
|
fleißig
|
arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
|
arbetsam; arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; hårt arbetande; idog; idogt; jobba hårt; mycket upptaget med; nitisk; nitiskt; strävsamt; trägen; upptagen; upptaget
|
|
fortgesetzt
|
envis; envist; ihärdigt
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortsatt; fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; ständig; ständigt
|
|
fortwährend
|
envis; envist; ihärdigt
|
beständig; beständigt; bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fast; fortlöpande; fortsättande; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; stadig; ständig; ständigt
|
|
hartnäckig
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
oupphörlig; oupphörligt
|
|
kontinuierlich
|
envis; envist; ihärdigt
|
beständig; beständigt; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; ständig; ständigt
|
|
konzentriert
|
ansträngande; ansträngandet; ihärdig; ihärdigt; påfrestandet
|
fokuserad; koncentrerad; koncentrerat; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt; stark
|
|
sicher
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
ackurat; avgjort; besluten; beslutet; bestämd; bestämt; fast besluten; fast beslutet; fastställd; fastställt; helt och hållet; helt säkert; i akten; i och för sig; noggrann; noggrannt; obestridlig; obestridligt; ofelbar; ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; otvivlat; precis; precist; riktig; riktigt; sannerlig; sannerligt; självsäker; självsäkert; stå på; säker; säkerligen; säkert; uppenbar; uppenbart; utan tvivel; verklig; verkligen
|
|
standhaft
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
rigit; stel; stram; stramt; styvt; stå på
|
|
unerschütterlich
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
omöjlig att oroa; omöjligt att oroa; orörd; orört; rigit; stel; stram; stramt; styvt; stå på; torrögt
|