Übersicht
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
- hugga:
-
Wiktionary:
- hugga → anbeißen, einhauen, bearbeiten, hauen, aufschlitzen, hacken, meißeln, schneiden
Schwedisch
Detailübersetzungen für hugga (Schwedisch) ins Deutsch
hugga:
-
hugga (skära; klippa)
schneiden; abschneiden-
abschneiden Verb (schneide ab, schneidest ab, schneidet ab, schnitt ab, schnittet ab, abgeschnitten)
Konjugationen für hugga:
presens
- huggar
- huggar
- huggar
- huggar
- huggar
- huggar
imperfekt
- huggade
- huggade
- huggade
- huggade
- huggade
- huggade
framtid 1
- kommer att hugga
- kommer att hugga
- kommer att hugga
- kommer att hugga
- kommer att hugga
- kommer att hugga
framtid 2
- skall hugga
- skall hugga
- skall hugga
- skall hugga
- skall hugga
- skall hugga
conditional
- skulle hugga
- skulle hugga
- skulle hugga
- skulle hugga
- skulle hugga
- skulle hugga
perfekt particip
- har huggat
- har huggat
- har huggat
- har huggat
- har huggat
- har huggat
imperfekt particip
- hade huggat
- hade huggat
- hade huggat
- hade huggat
- hade huggat
- hade huggat
blandad
- hugga!
- hugga!
- huggad
- huggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für hugga:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| abschneiden | hugga; klippa; skära | kanta; klippa av; skära av; trimma |
| schneiden | hugga; klippa; skära | beskära; bita; bortse ifrån; etsa; ignorera; klippa; klippa av; klippa kort; skryta; skrävla; skära; skära av; skära upp; snida; snitta någons hår; tälja; överdriva |
Synonyms for "hugga":
Wiktionary Übersetzungen für hugga:
hugga
Cross Translation:
-
(intransitiv) übertragen, (umgangssprachlich) auf ein Angebot eingehen
-
(intransitiv) Angelsport: in den Köder beißen, sich an den Köder hängen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hugga | → einhauen; bearbeiten; hauen | ↔ hew — to chop away at; to whittle down; to mow down |
| • hugga | → aufschlitzen | ↔ slash — to cut across something with a knife, sword, etc |
| • hugga | → hacken; hauen | ↔ hacher — couper en petits morceaux, avec un instrument tranchant (couteau, hachoir, mixeur...) |
| • hugga | → meißeln; schneiden; hacken; hauen | ↔ tailler — couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage. |
Computerübersetzung von Drittern: