| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
nachlässig
|
|
stöka
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
chaotisch
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
asocial; asocialt; laglös; laglöst; oordentligt; oordnad; oorganiserad; oorganiserat; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ovårdat; sjaskig; sjaskigt; slarvig; slarvigt
|
|
durcheinander
|
desorienterad; förvirrad; förvirrat; konfys; konfyst; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt; virrigt
|
asocial; asocialt; diffus; diffust; falskt; fel; felaktigt; i oreda; ihop blanding; kringsprit; missriktad; misstagen; misstaget; oordnad; oredigt; oregerlig; oregerligt; utspridd; utspritt
|
|
geistig durcheinander
|
förbryllad; förbryllat; förvirrat
|
|
|
irre
|
desorienterad; förbryllad; förbryllat; förvirrat; konfys; konfyst; virrigt
|
begåvningshandikappad; begåvningshandikappat; besynnerlig; besynnerligt; efterbliven; efterblivet; enorm; enormt; gigantisk; idiotisk; idiotiskt; jättestor; jättestort; kolossalt; konstig; konstigt; merkvärdigt; ofantligt; ovanlig; ovanligt; stollig; stolligt; sällsamt; tokig; tokigt; underlig; underligt; utvecklingsstört; väldig; väldigt; väldigt stor
|
|
konfus
|
desorienterad; förvirrat; konfys; konfyst; virrigt
|
diffus; diffust; dåsad; falskt; fel; felaktigt; ha svårigheter; kringsprit; missriktad; misstagen; misstaget; mållös; utspridd; utspritt
|
|
kopfzerbrechend
|
förbryllande; förvirrat
|
|
|
nachlässig
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
billigt; horig; likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; oaktsam; oaktsamt; oredigt; ouppmärksam; ouppmärksamt; rörig; rörigt; slampig; slampigt; slö; sorglöst; strulig; struligt; tråkigt; trög; trögt; utan sorger
|
|
schlampig
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
billigt; horig; ihop blanding; inte städat; oordentlig; oordentligt; oredigt; ouppmärksam; ouppmärksamt; påsig; påsigt; rörig; rörigt; sjaskigt; slampig; slampigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; strulig; struligt; säckigt; utan grund
|
|
ungeordnet
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
asocial; asocialt; oordentligt; oordnad; oordnat; oorganiserad; oorganiserat; oredig; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ovårdat; sjaskig; sjaskigt; slarvig; slarvigt
|
|
ungeregelt
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
asocial; asocialt; oordnad; oordnat; oredig
|
|
unordentlich
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
asocial; asocialt; ihop blanding; inte städat; laglös; laglöst; oordentlig; oordentligt; oordnad; oorganiserad; oorganiserat; oredigt; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ovårdat; påsig; påsigt; rörig; rörigt; sjaskig; sjaskigt; slarvig; slarvigt; strulig; struligt; säckigt
|
|
unregelmäßig
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
|
|
verstört
|
desorienterad; förvirrat; konfys; konfyst; virrigt
|
besynnerlig; besynnerligt; diffus; diffust; falskt; fel; felaktigt; idiotisk; idiotiskt; konstigt; kringsprit; missriktad; misstagen; misstaget; stollig; stolligt; tokig; tokigt; underlig; underligt; utspridd; utspritt
|
|
verwirrt
|
desorienterad; förbryllad; förbryllat; förvirrad; förvirrat; konfys; konfyst; virrigt
|
diffus; diffust; dåsad; falskt; fel; felaktigt; kringsprit; missriktad; misstagen; misstaget; mållös; utspridd; utspritt
|
|
verworren
|
desorienterad; förvirrat; konfys; konfyst; virrigt
|
oklar; oklart; osäker; osäkert; otydligt; suddig
|
|
wirr
|
desorienterad; förvirrat; konfys; konfyst; virrigt
|
besynnerlig; besynnerligt; diffus; diffust; falskt; fel; felaktigt; konstigt; kringsprit; missriktad; misstagen; misstaget; stollig; stolligt; tokigt; underlig; underligt; utspridd; utspritt
|
|
zerzaust
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
försummad; försummat; ihop blanding; laglös; laglöst
|