Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. föreställer:
  2. föreställa:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für föreställer (Schwedisch) ins Deutsch

föreställer:

föreställer Adjektiv

  1. föreställer

Übersetzung Matrix für föreställer:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vorgeschlagen föreställer
vorgestellt föreställer

föreställer form of föreställa:

föreställa Verb (föreställer, föreställde, föreställt)

  1. föreställa (föreslå)
    raten; suggerieren; zuraten; vorschlagen; anregen; ausmachen; veranschlagen; schätzen; ermessen; überschlagen; bestimmen; taxieren
    • raten Verb (rate, rätst, rät, riet, rietet, geraten)
    • suggerieren Verb (suggeriere, suggerierst, suggeriert, suggerierte, suggeriertet, suggeriert)
    • zuraten Verb (rate zu, rätst zu, rät zu, reit zu, rietet zu, zugeraten)
    • vorschlagen Verb (schlage vor, schlägst vor, schlägt vor, schlug vor, schlugt vor, vorgeschlagen)
    • anregen Verb (rege an, regst an, regt an, regte an, regtet an, angeregt)
    • ausmachen Verb (mache aus, machst aus, macht aus, machte aus, machtet aus, ausgemacht)
    • veranschlagen Verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
    • schätzen Verb (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • ermessen Verb (ermesse, ermißt, ermaß, ermaßt, ermessen)
    • überschlagen Verb (überschlage, überschlägst, überschlägt, überschlug, überschlugt, übergeschlagen)
    • bestimmen Verb (bestimme, bestimmst, bestimmt, bestimmte, bestimmtet, bestimmt)
    • taxieren Verb (taxiere, taxierst, taxiert, taxierte, taxiertet, taxiert)
  2. föreställa (föreslå; framställa; framlägga)
    vorschlagen; aufwerfen; zur Rede bringen
    • vorschlagen Verb (schlage vor, schlägst vor, schlägt vor, schlug vor, schlugt vor, vorgeschlagen)
    • aufwerfen Verb (werfe auf, wirfst auf, wirft auf, warf auf, warft auf, aufgeworfen)

Konjugationen für föreställa:

presens
  1. föreställer
  2. föreställer
  3. föreställer
  4. föreställer
  5. föreställer
  6. föreställer
imperfekt
  1. föreställde
  2. föreställde
  3. föreställde
  4. föreställde
  5. föreställde
  6. föreställde
framtid 1
  1. kommer att föreställa
  2. kommer att föreställa
  3. kommer att föreställa
  4. kommer att föreställa
  5. kommer att föreställa
  6. kommer att föreställa
framtid 2
  1. skall föreställa
  2. skall föreställa
  3. skall föreställa
  4. skall föreställa
  5. skall föreställa
  6. skall föreställa
conditional
  1. skulle föreställa
  2. skulle föreställa
  3. skulle föreställa
  4. skulle föreställa
  5. skulle föreställa
  6. skulle föreställa
perfekt particip
  1. har föreställt
  2. har föreställt
  3. har föreställt
  4. har föreställt
  5. har föreställt
  6. har föreställt
imperfekt particip
  1. hade föreställt
  2. hade föreställt
  3. hade föreställt
  4. hade föreställt
  5. hade föreställt
  6. hade föreställt
blandad
  1. föreställ!
  2. föreställ!
  3. föreställd
  4. föreställande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für föreställa:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anregen föreslå; föreställa aktivera; driva på; egga; hetsa; provocera; reta; stimulera; uppröra; uppväcka; viska; viska i någons öra; väcka till liv
aufwerfen framlägga; framställa; föreslå; föreställa föra på tal; kasta upp; nämna; slänga upp; stiga upp; ta upp; öppna
ausmachen föreslå; föreställa avtala; bestämma; bevaka; hålla ett öga på; kolla; komma överens om; observera; skiljas; släcka; stänga av; sätta ut; tänka över; överenskomma; överväga
bestimmen föreslå; föreställa beskriva närmare; besluta; bestämma; definiera; deklarera; dekorera; fastlägga; förkunna offentligt; komma till en ände; kungöra; proklamera; pryda; pynta; påbjuda; skilja på varandra; tillkännage; tänka över; överväga
ermessen föreslå; föreställa tänka över; överväga
raten föreslå; föreställa föreslå; rekommendera; råda; slaga på; snabba; utse; viska; viska i någons öra
schätzen föreslå; föreställa anta; bedöma; förebrå; förmoda; gissa; högakta; högt värdera någon; klandra; lovprisa någon; skatta; tro; tro på; tänka över; uppskatta; utgå ifrån; vanära; överväga
suggerieren föreslå; föreställa föreslå; viska; viska i någons öra
taxieren föreslå; föreställa bedöma; skatta; taxera; tänka över; uppskatta; värdera; värdesätta; överväga
veranschlagen föreslå; föreställa beräkna; kalkylera; taxera; tänka över; uppskatta; värdera; värdesätta; överväga
vorschlagen framlägga; framställa; föreslå; föreställa föreslå; introducera; nominera; rekommendera; råda; utse; viska; viska i någons öra
zur Rede bringen framlägga; framställa; föreslå; föreställa
zuraten föreslå; föreställa viska; viska i någons öra
überschlagen föreslå; föreställa beräkna; hoppa över; slå över; tänka över; överväga

Synonyms for "föreställa":


Wiktionary Übersetzungen für föreställa:

föreställa
verb
  1. (transitiv) jemanden, etwas in einer Nachbildung (z. B. in einem Bild) wiedergeben

Cross Translation:
FromToVia
föreställa präsentieren; vorlegen present — bring into the presence of

Computerübersetzung von Drittern: