| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
andauernd
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
beständig; beständigt; bestående; envis; envist; fortlöpande; fortsättande; ihärdigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; ständigt
|
|
anhaltend
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
beständig; beständigt; bestående; envis; envist; fortlöpande; fortsättande; ihärdigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; ständigt
|
|
auf immer
|
evig; evigt; för alltid; slutgiltig
|
|
|
definitiv
|
evig; evigt; för alltid; slutgiltig
|
definitiv; definitivt; oåterkallelig; oåterkalleligt; permanent; slutgiltigt
|
|
durchgehend
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
anknytande; förbindande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; på regelbundna tider; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; reguljärt
|
|
ellenlang
|
evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
|
|
|
endgültig
|
evig; evigt; för alltid; slutgiltig
|
beständig; beständigt; definitiv; definitivt; helt säkert; kontinuerlig; kontinuerligt; obestridligt; oersättlig; oåterkallelig; oåterkalleligt; permanent; slutgiltigt; ständigt; säker; säkert
|
|
endlos
|
evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
|
enorm; enormt; gränslös; gränslöst; hela tiden; livslång; livslångt; obegränsat; oinskränkt; outsinligt; outtömlig; outtömligt; oändlig; riktingslös; riktingslöst; ständigt; ändlöst
|
|
ewig
|
evig; evigt; evigvarandet; för alltid; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; slutgiltig; ändlös; ändlöst
|
alltid; livslång; livslångt; oändlig; ständigt
|
|
fortgesetzt
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
envis; envist; fortsatt; fortsättande; ihärdigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; ständig; ständigt
|
|
fortwährend
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
beständig; beständigt; bestående; envis; envist; fast; fortlöpande; fortsättande; ihärdigt; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; stadig; ständigt
|
|
für immer
|
evig; evigt; för alltid; slutgiltig
|
|
|
grenzenlos
|
evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
|
gränslös; gränslöst; livslång; livslångt; obegränsad; obegränsat; ofantlig; ofantligt; oinskränkt; oändlig; oändligt; riktingslös; riktingslöst; vidsträckt; ändlöst
|
|
jahrelang
|
evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
|
årslång; årslångt
|
|
konstant
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
bestående; fortlöpande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; outtröttlig; outtröttligt; permanent; ständigt
|
|
kontinuierlich
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
beständig; beständigt; envis; envist; fortlöpande; fortsättande; ihärdigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; ständigt
|
|
lang
|
evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
|
höh; höht; lång; långt; stort
|
|
langedauernd
|
evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
|
|
|
langwierig
|
evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
|
länge; långvarigt
|
|
unabgebrochen
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet
|
|
unablässig
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
beständig; beständigt; fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outröttlig; outröttligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; ständigt
|
|
unabsehbar
|
evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
|
enorm; enormt; kolossal; kolossalt; ofantligt; väldigt
|
|
unaufhörlich
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
beständig; beständigt; fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; permanent; ständigt
|
|
unendlich
|
evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
|
gränslös; gränslöst; obegränsat; oinskränkt; riktingslös; riktingslöst; ändlöst
|
|
unumstößlich
|
evig; evigt; för alltid; slutgiltig
|
definitiv; definitivt; i alla fall; obestridlig; obestridligt; odiskutabel; odiskutabelt; oemotsäglig; oemotsägligt; oersättlig; oomtvistligt; oåterkallelig; oåterkalleligt; permanent; slutgiltigt; säker; säkert
|
|
ununterbrochen
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
beständig; beständigt; bestående; fast; fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; stadig; ständigt
|
|
unvergänglich
|
evig; evigt; evigvarandet
|
|
|
unwiderruflich
|
evig; evigt; för alltid; slutgiltig
|
definitiv; definitivt; obestridligt; oersättlig; oåterkallelig; oåterkalleligt; permanent; slutgiltigt; säker; säkert
|
|
unwiederbringlich
|
evig; evigt; för alltid; slutgiltig
|
definitiv; definitivt; obestridligt; oersättlig; permanent; slutgiltigt; säker; säkert
|
|
unübersehbar
|
evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
|
enorm; enormt; kolossal; kolossalt; ofantligt; väldigt
|