Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze ersättande

übersetze ersättande von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. ersättande:
  2. ersätta:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für ersättande (Schwedisch) ins Deutsch

ersättande:

ersättande Adjektiv

  1. ersättande
    als Ersatz

ersättande Nomen

  1. ersättande (ersättning; utbyte; avlösning)
    der Ersatz; die Auswechslung; die Substitution; die Vertretung

Übersetzung Matrix für ersättande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Auswechslung avlösning; ersättande; ersättning; utbyte byte; ombyte; utbyte; växling
Ersatz avlösning; ersättande; ersättning; utbyte ersättning; ersättningsmedel; ersättningsprodukt; gottgörelse; kompensation; reservdel; skadeersättning; substitut; surrogat
Substitution avlösning; ersättande; ersättning; utbyte
Vertretung avlösning; ersättande; ersättning; utbyte ersättare; ersättning; observation; representation; ställföreträdande; ställföreträdare; suppleant; upptäckning
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
als Ersatz ersättande

Wiktionary Übersetzungen für ersättande:

Cross Translation:
FromToVia
• ersättande → Ersetzung ↔ remplacement — Action de remplacer.

ersätta:

ersätta Verb (ersätter, ersatt, ersatt)

  1. ersätta (vara ersättning för)
    vertreten; einfallen; einspringen
    • vertreten Verb (vertrete, vertrittst, vertritt, vertrat, vertratet, vertreten)
    • einfallen Verb
    • einspringen Verb (springe ein, springst ein, springt ein, sprang ein, sprangt ein, eingesprungen)
  2. ersätta (växla)
    ersetzt; ersetzen; erneuern; auswechseln; vertreten; stellvertreten; tilgen; abtragen; innovieren; einfallen; einspringen; erneutaufstellen; erneutunterbringen
    • ersetzt Verb
    • ersetzen Verb
    • erneuern Verb (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • auswechseln Verb (wechsele aus, wechselst aus, wechselt aus, wechselte aus, wechseltet aus, ausgewechselt)
    • vertreten Verb (vertrete, vertrittst, vertritt, vertrat, vertratet, vertreten)
    • tilgen Verb (tilge, tilgst, tilgt, tilgte, tilgtet, getilgt)
    • abtragen Verb (trage ab, trägst ab, trägt ab, trug ab, trugt ab, abgetragen)
    • innovieren Verb (innoviere, innovierst, innoviert, innovierte, innoviertet, innoviert)
    • einfallen Verb
    • einspringen Verb (springe ein, springst ein, springt ein, sprang ein, sprangt ein, eingesprungen)
  3. ersätta
    ersetzen

Konjugationen für ersätta:

presens
  1. ersätter
  2. ersätter
  3. ersätter
  4. ersätter
  5. ersätter
  6. ersätter
imperfekt
  1. ersatt
  2. ersatt
  3. ersatt
  4. ersatt
  5. ersatt
  6. ersatt
framtid 1
  1. kommer att ersätta
  2. kommer att ersätta
  3. kommer att ersätta
  4. kommer att ersätta
  5. kommer att ersätta
  6. kommer att ersätta
framtid 2
  1. skall ersätta
  2. skall ersätta
  3. skall ersätta
  4. skall ersätta
  5. skall ersätta
  6. skall ersätta
conditional
  1. skulle ersätta
  2. skulle ersätta
  3. skulle ersätta
  4. skulle ersätta
  5. skulle ersätta
  6. skulle ersätta
perfekt particip
  1. har ersatt
  2. har ersatt
  3. har ersatt
  4. har ersatt
  5. har ersatt
  6. har ersatt
imperfekt particip
  1. hade ersatt
  2. hade ersatt
  3. hade ersatt
  4. hade ersatt
  5. hade ersatt
  6. hade ersatt
blandad
  1. ersätt!
  3. ersätt!
  5. ersatt
  6. ersättande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

ersätta [-ett] Nomen

  1. ersätta (vikariera)
    der Vertreter; der Stellvertreter; der Abgeordnete; der Delegierte; der Beauftragte; der Stellvertretender

Übersetzung Matrix für ersätta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abgeordnete ersätta; vikariera Parlaments medlem; delegat; delegerad; fullmäktig; ombud; representant
Beauftragte ersätta; vikariera baktalade; beljugade; delegat; delegerad; fullmäktig; förtalade; ombud; person försedd med oinskränkt fullmakt; representant
Delegierte ersätta; vikariera Parlaments medlem; delegat; fullmäktig; ombud; representant
Stellvertretender ersätta; vikariera
Stellvertreter ersätta; vikariera advokat; ersättare; ersättning; sakförare; ställföreträdande chef; ställföreträdare; substitut
Vertreter ersätta; vikariera agent; delegat; dörrförsäljare; fullmäktig; försäljare; markör; ombud; representant
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abtragen ersätta; växla avbetala; betala; betala av; bära bort; föra bort; förstöra; klyva; nötas ut; riva; sava; slita; splittra; sprätta; ta bort; tappa sav ur; utnötas; utslitas; överföra
auswechseln ersätta; växla byta; förnya; förändra; göra om; nyskapa; växla; växla om
einfallen ersätta; vara ersättning för; växla falla in; inträda; komma förbi; komma ihåg; marschera in; störta in; titta in; tåga in; vandra in
einspringen ersätta; vara ersättning för; växla assistera; ge bistånd; hjälpa; hoppa in i; hoppa ned i; stiga in i; stödja; vara medmänsklig mot
erneuern ersätta; växla bli bättre; eka; förbättra; förfriska; förnya; godgöra; göra ny igen; iståndsätta; laga; nyskapa; pånytt föda; reformera; renovera; reparera; rusta upp; säga efter; uppfriska; upprepa; upprusta; väckas till nytt liv; återställa; återuppliva
erneutaufstellen ersätta; växla
erneutunterbringen ersätta; växla
ersetzen ersätta; växla kompensera för; uppväga
ersetzt ersätta; växla
innovieren ersätta; växla förnya; godgöra; iståndsätta; laga; nyskapa; renovera; reparera; upprusta; återställa
stellvertreten ersätta; växla
tilgen ersätta; växla annullera; avbeställa; diskvalificera; friköpa; göra upp; haka av; haka lös; klara upp; plocka av; säga upp; återkalla; återköpa; återlösa
vertreten ersätta; vara ersättning för; växla koppla av; representera; sätta tillbaka; ta det lugnt; återställa
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vertreten använt; buren; buret; medtaget; sliten; slitet; trött; tärd; tärt; utsliten; utslitet

Synonyms for "ersätta":


Wiktionary Übersetzungen für ersätta:

ersätta
verb
  1. transitiv: jemandem Geld zurückgeben, das er für etwas ausgegeben hat
  2. einen Schaden wieder gutmachen; entschädigen
  3. an die Stelle von etwas anderem treten
  4. (transitiv) etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen
  5. etwas modernisieren, renovieren, wiederherstellen
  6. (transitiv) jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; veraltet: jemandem den Lohn für etwas zahlen
  7. für jemanden eintreten: jemanden ersetzen
  8. entschädigen
  1. die Verantwortung für eine Aufgabe übernehmen; in ein Dienstverhältnis eintreten
Cross Translation:
FromToVia
• ersätta → doubeln ↔ double — to act as substitute
• ersätta → ersetzen ↔ replace — to substitute
• ersätta → ersetzen ↔ substitute — to use in place of something else, with the same function
• ersätta → ablösen; ersetzen ↔ supersede — Take the place of
• ersätta → verdrängen; ersetzen ↔ supplant — to take the place of, to replace
• ersätta → an die Stelle setzen von; austauschen; substituieren; ablösen; ersetzen; an Stelle treten; vertreten; Ersatz sein für; Vertreter sein für ↔ remplacer — succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0526 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden