Übersicht
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
- dragande:
-
draga:
- ziehen; reißen; zerren; leihen; entlehnen; entnehmen; holen; andrehen; erreichen; treiben; heranziehen; borgen; hervorziehen; ausschöpfen; herausnehmen; aushecken; ausfädeln; schaffen; abheben; schöpfen; ausnehmen; ausholen; auspumpen; schleppen; fortziehen; dreggen; tragen; wuchten; kämpfen; schwingen; ringen
- dra:
- Wiktionary:
Schwedisch
Detailübersetzungen für dragande (Schwedisch) ins Deutsch
dragande:
Übersetzung Matrix für dragande:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Dreggen | dragande |
Synonyms for "dragande":
dragande form of draga:
-
draga (rycka; slänga)
-
draga (erhålla; vinna; hämma; inhösta)
leihen; entlehnen; ziehen; entnehmen; holen; andrehen; erreichen; treiben; heranziehen; borgen; hervorziehen; ausschöpfen; herausnehmen; aushecken; ausfädeln; schaffen; abheben; schöpfen; ausnehmen; ausholen; auspumpen-
hervorziehen Verb (ziehe hervor, ziehst hervor, zieht hervor, zog hervor, zogt hervor, hervorgezogen)
-
ausschöpfen Verb (schöpfe aus, schöpfst aus, schöpft aus, schöpfte aus, schöpftet aus, ausgeschöpft)
-
herausnehmen Verb (nehme heraus, nimmst heraus, nimmt heraus, nahm heraus, nahmt heraus, herausgenommen)
-
draga (släpa; bogsera; hala)
-
draga (släpa)
-
draga (släpa; bära)
-
draga (kämpa)
Konjugationen für draga:
presens
- drar
- drar
- drar
- drar
- drar
- drar
imperfekt
- drog
- drog
- drog
- drog
- drog
- drog
framtid 1
- kommer att draga
- kommer att draga
- kommer att draga
- kommer att draga
- kommer att draga
- kommer att draga
framtid 2
- skall draga
- skall draga
- skall draga
- skall draga
- skall draga
- skall draga
conditional
- skulle draga
- skulle draga
- skulle draga
- skulle draga
- skulle draga
- skulle draga
perfekt particip
- har dragit
- har dragit
- har dragit
- har dragit
- har dragit
- har dragit
imperfekt particip
- hade dragit
- hade dragit
- hade dragit
- hade dragit
- hade dragit
- hade dragit
blandad
- dra!
- dra!
- dragen
- dragande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für draga:
Synonyms for "draga":
Wiktionary Übersetzungen für draga:
draga
Cross Translation:
-
intransitiv; teilweise reflexiv; meist von Wolken, Nebel oder Ähnlichem: (an etwas entlang) dahinziehen, dahintreibenAngepasst angelehnt an Ref-Goethe|hinziehen.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• draga | → ziehen | ↔ pull — apply force to (something) so it comes towards one |
• draga | → ködern; locken; anziehen | ↔ attirer — tirer, faire venir à soi. |
dragande form of dra:
-
dra (släpa)
-
dra (stick; försvinna; fara åt helvete)
abkratzen; sich zum Teufel scheren; abzischen; abzwitschen; abhauen-
sich zum Teufel scheren Verb (schere mich, scherst dich, schert sich, scherte sich, schertet euch, sich geschert)
-
dra (stretcha; sträcka; sträcka på sig)
-
dra (släpa; kånka)
-
dra (släpa; bogsera)
-
dra (hala)
herausziehen; zu Vorschein holen-
herausziehen Verb (ziehe heraus, ziehst heraus, zieht heraus, zog heraus, zogt heraus, herausgezogen)
-
zu Vorschein holen Verb
-
-
dra
Konjugationen für dra:
presens
- drar
- drar
- drar
- drar
- drar
- drar
imperfekt
- drog
- drog
- drog
- drog
- drog
- drog
framtid 1
- kommer att dra
- kommer att dra
- kommer att dra
- kommer att dra
- kommer att dra
- kommer att dra
framtid 2
- skall dra
- skall dra
- skall dra
- skall dra
- skall dra
- skall dra
conditional
- skulle dra
- skulle dra
- skulle dra
- skulle dra
- skulle dra
- skulle dra
perfekt particip
- har dragit
- har dragit
- har dragit
- har dragit
- har dragit
- har dragit
imperfekt particip
- hade dragit
- hade dragit
- hade dragit
- hade dragit
- hade dragit
- hade dragit
blandad
- dra!
- dra!
- dragen
- dragande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für dra:
Synonyms for "dra":
Wiktionary Übersetzungen für dra:
dra
Cross Translation:
-
-
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dra | → fliehen; fortlaufen; davonmachen | ↔ absquatulate — to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart |
• dra | → schleifen; schleppen; zerren; ziehen | ↔ drag — to pull along a surface |
• dra | → ziehen | ↔ draw — to pull out |
• dra | → auslosen | ↔ draw — to determine the result of a lottery |
• dra | → ziehen | ↔ pull — apply force to (something) so it comes towards one |
• dra | → ziehen | ↔ pull — apply force such that an object comes toward the person or thing applying the force |
• dra | → abhauen; türmen | ↔ skedaddle — move or run away quickly |