Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze darrande

übersetze darrande von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. darrande:
  2. darra:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für darrande (Schwedisch) ins Deutsch

darrande:

darrande Nomen

  1. darrande (skakande)
    die Erschütterung; Beben

darrande Adjektiv

  1. darrande
    bebend; zitterend
  2. darrande (ostadigt; skakigt; ostadig)
    zitterig

Übersetzung Matrix für darrande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Beben darrande; skakande bävande; darrning; jordbävning; vibration
Erschütterung darrande; skakande bävande; darrning; desperation; skakning; vibration
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bebend darrande skakande; vibrerande
zitterend darrande skakande; vibrerande
zitterig darrande; ostadig; ostadigt; skakigt

Synonyms for "darrande":


darra:

darra Verb (darrar, darrade, darrat)

  1. darra (skälva; skaka)
    beben; zittern; zucken; flimmern; vibrieren
    • beben Verb (bebe, bebst, bebt, bebte, bebtet, gebebt)
    • zittern Verb (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • zucken Verb (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)
    • flimmern Verb (flimmre, flimmerst, flimmert, flimmerte, flimmertet, geflimmert)
    • vibrieren Verb (vibriere, vibrierst, vibriert, vibrierte, vibriertet, vibriert)
  2. darra (skaka; vibrera)
    stoßen; erschüttern; hin und her bewegen; beben; vibrieren
  3. darra (skälva; bäva)
    unruhig warten auf etwas; brennen; klopfen
  4. darra (rysa; huttra; skälva)
    zittern; beben; bibbern; frösteln; zucken; vibrieren
    • zittern Verb (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • beben Verb (bebe, bebst, bebt, bebte, bebtet, gebebt)
    • bibbern Verb
    • frösteln Verb (fröstle, fröstelst, fröstelt, fröstelte, frösteltet, gefröstelt)
    • zucken Verb (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)
    • vibrieren Verb (vibriere, vibrierst, vibriert, vibrierte, vibriertet, vibriert)
  5. darra (huttra; skaka)
    frösteln; zähneklappern; frieren; beben; zittern; schaudern; schnattern; schlottern
    • frösteln Verb (fröstle, fröstelst, fröstelt, fröstelte, frösteltet, gefröstelt)
    • frieren Verb (friere, frierst, friert, frierte, friertet, gefriert)
    • beben Verb (bebe, bebst, bebt, bebte, bebtet, gebebt)
    • zittern Verb (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • schaudern Verb (schaudere, schauderst, schaudert, schauderte, schaudertet, geschaudert)
    • schnattern Verb (schnattere, schnatterst, schnattert, schnatterte, schnattertet, geschnattert)
    • schlottern Verb (schlottere, schlotterst, schlottert, schlotterte, schlottertet, geschlottert)

Konjugationen für darra:

presens
  1. darrar
  2. darrar
  3. darrar
  4. darrar
  5. darrar
  6. darrar
imperfekt
  1. darrade
  2. darrade
  3. darrade
  4. darrade
  5. darrade
  6. darrade
framtid 1
  1. kommer att darra
  2. kommer att darra
  3. kommer att darra
  4. kommer att darra
  5. kommer att darra
  6. kommer att darra
framtid 2
  1. skall darra
  2. skall darra
  3. skall darra
  4. skall darra
  5. skall darra
  6. skall darra
conditional
  1. skulle darra
  2. skulle darra
  3. skulle darra
  4. skulle darra
  5. skulle darra
  6. skulle darra
perfekt particip
  1. har darrat
  2. har darrat
  3. har darrat
  4. har darrat
  5. har darrat
  6. har darrat
imperfekt particip
  1. hade darrat
  2. hade darrat
  3. hade darrat
  4. hade darrat
  5. hade darrat
  6. hade darrat
blandad
  1. darra!
  3. darra!
  5. darrad
  6. darrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für darra:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beben darra; huttra; rysa; skaka; skälva; vibrera gunga; skaka
bibbern darra; huttra; rysa; skälva gunga; skaka
brennen bäva; darra; skälva blåsa upp; bränna; destillera; sveda; underblåsa
erschüttern darra; skaka; vibrera förärga; skraja; skrämma; väcka anstöt; väcka förärgelse
flimmern darra; skaka; skälva blänka; glimma; gnistra; lysa; skimra; skina; spraka; spritta; sprudla; stråla; tindra
frieren darra; huttra; skaka frysa
frösteln darra; huttra; rysa; skaka; skälva
hin und her bewegen darra; skaka; vibrera
klopfen bäva; darra; skälva knacka
schaudern darra; huttra; skaka fasa; förfäras; gripas av fasa; vara förfärad
schlottern darra; huttra; skaka
schnattern darra; huttra; skaka flamsa; kvacka; prata smörja; snattra; svamla; tjattra; tramsa
stoßen darra; skaka; vibrera banka; bulta; direktleda; driva på någon; dunka; fjutta; hamra; jabba; kicka; klampa; klappra; knuffa till någon; kollidera; krascha; leda direkt; pressa sig in i; puffa på någon; pussa; pussa på; rekylera; smocka till; sparka; sparka hårt; sticka; stöta; stöta ihop; stöta inpå
unruhig warten auf etwas bäva; darra; skälva
vibrieren darra; huttra; rysa; skaka; skälva; vibrera skaka; vibrera
zittern darra; huttra; rysa; skaka; skälva darra av hetta; skaka; vibrera; vibrera av hetta
zucken darra; huttra; rysa; skaka; skälva krämpa; skaka; vibrera
zähneklappern darra; huttra; skaka

Synonyms for "darra":


Wiktionary Übersetzungen für darra:

darra
verb
  1. (intransitiv): zittern, leicht schütteln
  2. aus Angst, Erregung zittern
  3. kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen
Cross Translation:
FromToVia
• darra → flattern ↔ quiver — shake or move with slight and tremulous motion
• darra → zittern; beben; schlottern; zucken ↔ trembler — Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0423 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden