Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. brummande:
  2. brumma:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für brummande (Schwedisch) ins Deutsch

brummande:

brummande Adjektiv

  1. brummande

Übersetzung Matrix für brummande:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geräuschvoll brummande för full hals; hög; högljutt; högt; ljudligen; med hög röst; mycket upptaget med; upptagen; upptaget
summend brummande

Wiktionary Übersetzungen für brummande:

brummande

brummande form of brumma:

brumma Verb (brummar, brummade, brummat)

  1. brumma (surra)
    surren
    • surren Verb (surre, surrst, surrt, surrte, surrtet, gesurrt)
  2. brumma (tala entonigt; mumla; surra)
    quengeln
    • quengeln Verb (quengele, quengelst, quengelt, quengelte, quengeltet, gequengelt)
  3. brumma (morra)
    anschnauzen
    • anschnauzen Verb (schauze an, schauzt an, schauzte an, schauztet an, angeschnauzt)
  4. brumma (klaga; kurra; knorra; knota)
    schnurren; grunzen; knurren; schieben; schimpfen; meckern; spucken; summen; brummen; schwirren; brutzeln; surren; brodeln; stottern; murren; gurren; brummeln
    • schnurren Verb (schnurre, schnurrst, schnurrt, schnurrte, schnurrtet, geschnurrt)
    • grunzen Verb (grunze, grunzt, grunzte, grunztet, gegrunzt)
    • knurren Verb (knurre, knurrst, knurrt, knurrte, knurrtet, geknurrt)
    • schieben Verb (schiebe, schiebst, schiebt, schob, schobt, geschoben)
    • schimpfen Verb (schimpfe, schimpfst, schimpft, schimpfte, schimpftet, geschimpft)
    • meckern Verb (meckere, meckerst, meckert, meckerte, meckertet, gemechert)
    • spucken Verb (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)
    • summen Verb (summe, summst, summt, summte, summtet, gesummt)
    • brummen Verb (brumme, brummst, brummt, brummte, brummtet, gebrummt)
    • schwirren Verb (schwirre, schwirrst, schwirrt, schwirrte, schwirrtet, geschwirrt)
    • brutzeln Verb (brutzele, brutzelst, brutzelt, brutzelte, brutzeltet, gebrutzelt)
    • surren Verb (surre, surrst, surrt, surrte, surrtet, gesurrt)
    • brodeln Verb (brodele, brodelst, brodelt, brodelte, brodeltet, gebrodelt)
    • stottern Verb (stottere, stotterst, stottert, stotterte, stottertet, gestottert)
    • murren Verb (murre, murrst, murrt, murrte, murrtet, gemurrt)
    • gurren Verb (gurre, gurrst, gurrt, gurrte, gurrtet, gegurrt)
    • brummeln Verb (brummele, brummelst, brummelt, brummelte, brummeltet, gebrummelt)

Konjugationen für brumma:

presens
  1. brummar
  2. brummar
  3. brummar
  4. brummar
  5. brummar
  6. brummar
imperfekt
  1. brummade
  2. brummade
  3. brummade
  4. brummade
  5. brummade
  6. brummade
framtid 1
  1. kommer att brumma
  2. kommer att brumma
  3. kommer att brumma
  4. kommer att brumma
  5. kommer att brumma
  6. kommer att brumma
framtid 2
  1. skall brumma
  2. skall brumma
  3. skall brumma
  4. skall brumma
  5. skall brumma
  6. skall brumma
conditional
  1. skulle brumma
  2. skulle brumma
  3. skulle brumma
  4. skulle brumma
  5. skulle brumma
  6. skulle brumma
perfekt particip
  1. har brummat
  2. har brummat
  3. har brummat
  4. har brummat
  5. har brummat
  6. har brummat
imperfekt particip
  1. hade brummat
  2. hade brummat
  3. hade brummat
  4. hade brummat
  5. hade brummat
  6. hade brummat
blandad
  1. brumma!
  2. brumma!
  3. brummad
  4. brummande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für brumma:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anschnauzen brumma; morra brista ut i; fräsa åt; förakta; hånle; låta någon ha det; snäsa
brodeln brumma; klaga; knorra; knota; kurra göra en gryta
brummeln brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; gruffa; klaga; knorra; knota; kvirra; läspa
brummen brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; gruffa; klaga; knorra; knota; kvirra; morra; mummla; sorla; surra
brutzeln brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; grädda; göra en gryta; knorra; kvirra; ugnasbaka; ugnssteka
grunzen brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; gruffa; klaga; knorra; knota; kvirra; morra; åska
gurren brumma; klaga; knorra; knota; kurra gurra
knurren brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; gruffa; klaga; knorra; knota; kvirra; morra
meckern brumma; klaga; knorra; knota; kurra bräka; böla; gnälla; klaga; knorra; kvirra; morra lågt; mumla; muttra; uttrycka missnöje
murren brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; gruffa; klaga; knorra; knota; kvirra; mumla; muttra
quengeln brumma; mumla; surra; tala entonigt
schieben brumma; klaga; knorra; knota; kurra fungera; fösa; handla vid sidan om; jabba; knuffa; pressa; puffa; pussa; pussa på; rulla; skjuta; skjutsa; skuffa; smocka till; sticka; stöta; trilla; åstadkomma något
schimpfen brumma; klaga; knorra; knota; kurra bryta ut i raseri; dundra; gnälla; gräla; gräla på; gå an; härja; kalla någon namn; kivas; klaga; knorra; knota; kvirra; morra lågt; muttra; rasa; råka i gräl; skrika; skräna; skälla ut; storma; tvista
schnurren brumma; klaga; knorra; knota; kurra spinna
schwirren brumma; klaga; knorra; knota; kurra mummla; sorla; surra; svärma
spucken brumma; klaga; knorra; knota; kurra kasta upp; kräkas; spotta ut; spy
stottern brumma; klaga; knorra; knota; kurra stamma
summen brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnola; humma; mummla; nynna; sorla; surra
surren brumma; klaga; knorra; knota; kurra; surra dra; kånka; mummla; släpa; sorla; surra

Synonyms for "brumma":

  • mullra

Wiktionary Übersetzungen für brumma:

brumma
verb
  1. ein langes, tiefes (vibrierendes) Geräusch machen
  2. (undeutlich) mit tiefer Stimme sprechen oder singen