Übersicht
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
- avvisande:
- avvisa:
-
Wiktionary:
- avvisande → Ablehnung
- avvisa → fortschicken, ausschlagen, abweisen
- avvisa → verweigern, einstellen, abweisen, verwerfen, ablehnen, zurückweisen, verschmähen, verachten
Schwedisch
Detailübersetzungen für avvisande (Schwedisch) ins Deutsch
avvisande:
-
avvisande (ovillig; motsträvigt; ovilligt)
-
avvisande (negativt; nekande; negerandet; nekandet; avvisandet)
verneinend-
verneinend Adjektiv
-
-
avvisande (nekande)
-
avvisande (förkastning)
Übersetzung Matrix für avvisande:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Ablehnung | avvisande; förkastning | förbannelse; invändning; sätta ned; vrida ned |
Abschlagen | avvisande; nekande | avvisning; vägran |
Abweisen | avvisande; nekande | avvisning; bortstötning; vägran |
Abweisung | avvisande; förkastning | förnekande |
Verdammnis | avvisande; förkastning | förbannelse |
Verwerfung | avvisande; förkastning | förbannelse |
Zurückweisen | avvisande; nekande | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
abweisend | avvisande; motsträvigt; ovillig; ovilligt | misstyckande |
verneinend | avvisande; avvisandet; negativt; negerandet; nekande; nekandet |
Synonyms for "avvisande":
Wiktionary Übersetzungen für avvisande:
avvisande
noun
-
negative Reaktion auf eine Bitte, ein Gesuch, eine Aufforderung, einen Antrag oder Ähnliches; Verweigerung einer Reaktion auf ein Schriftstück, einen Brief, einen Eid, einer Zahlung; Verweigerung der Annahme eines Gegenstandes, ein abschlägiger Bescheid, eine [[Mi
avvisande form of avvisa:
-
avvisa (släppa)
seponieren; zu den Akten legen; das Verfahren einstellen-
seponieren Verb
-
zu den Akten legen Verb (lege zu den Akten, legst zu den Akten, legt zu den Akten, legte zu den Akten, legtet zu den Akten, zu den Akten gelegt)
-
-
avvisa (avslå; nerrösta)
-
avvisa (vara hård emot; snäsa av)
-
avvisa
Konjugationen für avvisa:
presens
- avvisar
- avvisar
- avvisar
- avvisar
- avvisar
- avvisar
imperfekt
- avvisade
- avvisade
- avvisade
- avvisade
- avvisade
- avvisade
framtid 1
- kommer att avvisa
- kommer att avvisa
- kommer att avvisa
- kommer att avvisa
- kommer att avvisa
- kommer att avvisa
framtid 2
- skall avvisa
- skall avvisa
- skall avvisa
- skall avvisa
- skall avvisa
- skall avvisa
conditional
- skulle avvisa
- skulle avvisa
- skulle avvisa
- skulle avvisa
- skulle avvisa
- skulle avvisa
perfekt particip
- har avvisat
- har avvisat
- har avvisat
- har avvisat
- har avvisat
- har avvisat
imperfekt particip
- hade avvisat
- hade avvisat
- hade avvisat
- hade avvisat
- hade avvisat
- hade avvisat
blandad
- avvisa!
- avvisa!
- avvisad
- avvisande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für avvisa:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
ablehnen | avslå; avvisa; nerrösta | avböja; avskeda; avslå; avstämma; avsäga; fördöma; förkasta; förneka; försmå; förvägra; ge spelrum; justera; necka; neka; neka blankt; refusera; sparka; tacka; uppsäga |
abschlagen | avslå; avvisa; nerrösta | avhålla sig; avslå; avstå; avsäga; damma; förkasta; förneka; försmå; förvägra; ha sönder; hacka sönder; necka; tacka; uppsäga |
abweisen | avslå; avvisa; nerrösta | avböja; avfärda; avskeda; avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; ignorera; necka; neka; refusera; sparka; uppsäga |
das Verfahren einstellen | avvisa; släppa | |
seponieren | avvisa; släppa | |
unfreundlich sein | avvisa; snäsa av; vara hård emot | |
verweigern | avslå; avvisa; nerrösta | förbjuda; necka |
zu den Akten legen | avvisa; släppa | |
zurückweisen | avslå; avvisa; nerrösta | avböja; avskeda; avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; necka; neka; refusera; sparka; tacka; uppsäga |
Synonyms for "avvisa":
Wiktionary Übersetzungen für avvisa:
avvisa
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• avvisa | → verweigern | ↔ abdicate — reject |
• avvisa | → einstellen; abweisen | ↔ dismiss — to reject, refuse to accept |
• avvisa | → verwerfen; ablehnen; zurückweisen | ↔ reject — refuse to accept |
• avvisa | → verschmähen; abweisen; verachten | ↔ spurn — to reject disdainfully |